巴格達(dá)有愛

前言

　　杰伊?科普曼是美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的一名中校，本書根據(jù)他在伊拉克的親身經(jīng)歷寫成。他現(xiàn)存駐扎在加利福尼亞州歐申賽德市的潘德頓基地。杰伊和他的妻子、繼子、兩只狗(拉瓦和科達(dá))、一只名叫“切達(dá)奶酪”的貓一起住在加州拉霍亞。杰伊是一個(gè)很有競爭力的自行車手。他妻子是一名人類學(xué)者。他們倆都是沖浪運(yùn)動(dòng)愛好者。　　梅琳達(dá)·羅斯是一名記者，《和狗交談的人》一書的作者?！　≡谫M(fèi)盧杰東北部一棟廢棄的小屋里，當(dāng)美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)第三團(tuán)第一營綽號“拉瓦狗”的士兵們聽到從小屋一間房間中傳來的連續(xù)的“咔嗒”聲時(shí)，都嚇呆了?！　∈至駨椑h(huán)？　　美軍攻入費(fèi)盧杰后的第一周內(nèi)，絕大多數(shù)的軍事傷亡都是在這種廢棄的小屋中發(fā)生的。伊拉克武裝分子總是躲在廢棄小屋中位置較高的房間，當(dāng)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員向內(nèi)推進(jìn)時(shí)，他們就朝下扔手榴彈。陸戰(zhàn)隊(duì)員的頭部和臉部經(jīng)常受到重創(chuàng)。雖然“拉瓦狗”認(rèn)為他們自己是最頑強(qiáng)的陸戰(zhàn)部隊(duì)之一(他們用“拉瓦狗”這樣的別稱來稱呼自己，是為了向他們在夏威夷基地粗糙的浮石上受訓(xùn)的那段時(shí)日表示敬意)，但身為“拉瓦狗”的一員并不能讓你成功躲避伊拉克武裝分子的手榴彈所具有的特殊威力。小心謹(jǐn)慎、全神貫注才能讓你成功躲避這些手榴彈；當(dāng)你在屋內(nèi)的每個(gè)角落緩慢移動(dòng)時(shí)，把你的武器裝滿彈藥、瞄準(zhǔn)任何移動(dòng)的物體也能讓你成功躲避這些手榴彈?！　∵青?、咔嗒、咔嗒……咔嗒?！　∪绻幻妒至駨椆嬲ㄩ_了你的頭，至少你是死在最靠近天堂的GPS坐標(biāo)點(diǎn)上。絕大多數(shù)考證《圣經(jīng)》的專家都認(rèn)為伊拉克就是伊甸園的所在——天堂在地球上的唯一拷貝、上帝在地球上的樂園。倒不是因?yàn)槟阋坏揭晾撕缶蜏?zhǔn)備了足夠借口，而是因?yàn)樵趹?zhàn)爭地帶，即使使用放大鏡也無法看清善與惡之間的界線。但無論是亞伯拉罕、穆罕默德或耶穌號召你去戰(zhàn)斗，這里依然是一切開始的地方，也是一切惡化的地方。　　起初，這個(gè)地區(qū)具有極佳的市場潛力，因?yàn)樗鼡碛性S多獨(dú)樹一幟的東西：亞伯拉罕的誕生地、通天塔、巴比倫古國的發(fā)祥地；此外，還有農(nóng)業(yè)、文字、輪子、星座、法學(xué)理論、官僚主義、城市化。從一開始，所有人都希望獲取這個(gè)地區(qū)的一部分，這些人包括美索不達(dá)米亞人、蘇美爾人、阿卡德人、烏爾帝國人、巴比倫人、亞述人、波斯人、希臘人、阿拉伯人、蒙古人、土耳其人、英國人?！　∷羞@些人之間的權(quán)力交接都不是文雅的。當(dāng)薩達(dá)姆．侯賽因獲取這片曾經(jīng)肥沃的土地時(shí)，這片土地已在漫長的歲月中被太多不同的文明俘獲、掠奪和破壞。除了一大片沙漠以及沙漠下的石油之外，這片土地已經(jīng)變得相當(dāng)貧瘠。居住在底格里斯河和幼發(fā)拉底河附近的當(dāng)?shù)鼐用衤暦Q伊甸園和生命樹就位于此片土地的正中央。他們在這片土地的外圍建造了城墻，建造了伊甸園酒店，旅游業(yè)因此得以短時(shí)間地繁榮。接著，美國人來了；因?yàn)樽≡谶@里的人們支持美國人，薩達(dá)姆就派人抽干了他們的水源。不久，生命樹凋亡，伊拉克伊斯蘭革命最高委員會(huì)接管了伊甸園酒店，建筑物的墻壁上涂滿了“打倒美國人”的標(biāo)語。　　咔嗒、咔嗒、咔嗒、咔嗒?！　】赡苁嵌〞r(shí)炸彈?！　∪绻@個(gè)國家是天堂，那么陸戰(zhàn)隊(duì)員們就不必爭論什么樣的地方才是地獄了。他們搜索了這棟建筑物的外圍；此時(shí)，武裝直升機(jī)在天空中盤旋，試圖尋找隱藏在某處的武裝分子；地面上，無數(shù)悍馬軍車在早已殘破不堪的街道上來回巡查。因?yàn)橛胁卣◤椀南右?，費(fèi)盧杰這座城市里每一輛行駛的汽車都是潛在的打擊目標(biāo)，每一根松散的電線都是被懷疑的對象，每一棟建筑物都必須被徹底搜查?！笆?zhàn)”、“圣戰(zhàn)”、“圣戰(zhàn)”，每一面墻上都刷著“圣戰(zhàn)”這一詞?！　≡谶M(jìn)入費(fèi)盧杰后的頭幾天里，陸戰(zhàn)隊(duì)員們發(fā)現(xiàn)了藏匿武器的場所、用于自殺式襲擊的背心，還有大量的海洛因、安非他明、可卡因。很明顯，這些都是用來讓那些試圖發(fā)動(dòng)自殺式炸彈襲擊的人鼓足勇氣的。他們發(fā)現(xiàn)了車臣、敘利亞、利比亞、約旦、阿富汗、沙特阿拉伯的武裝分子的尸體。他們走進(jìn)了屠殺人類的屠宰場。在這樣的屠宰場里，天花板上懸掛著鉤子，到處都是黑色面罩、刀具、血淋淋的草墊還有斬首的錄像。他們釋放了瘦骨嶙峋的囚犯，這些囚犯都戴著鐐銬，因?yàn)榭謶侄袷С??！　≠M(fèi)盧杰這個(gè)城市從地理位置上來說，臨近世界被開創(chuàng)時(shí)的中心。但現(xiàn)在，它是個(gè)和全世界其他地區(qū)隔離的城市。城中只有隱藏的狙擊手和以啃食尸體為生的流浪狗?！　∵青?、嗚嗚、嗚嗚、咔嗒?！　　袄吖贰眰兛嚲o了下巴，握緊了手中的武器，因?yàn)樗麄兡X海中閃過如下規(guī)則：通過危險(xiǎn)區(qū)域時(shí)，低下身子、悄無聲息地走動(dòng)、隨時(shí)準(zhǔn)備調(diào)整步調(diào)、排除危險(xiǎn)?！　鑶?。咔嗒、咔嗒、咔嗒。嗚嗚、嗚嗚?！　‰y道某個(gè)武裝分子把炸彈捆綁在胸前？　　他們應(yīng)該先向屋內(nèi)投一枚手榴彈的——把手榴彈扔進(jìn)去，讓它發(fā)揮作用就可以了。然而，由于戰(zhàn)爭、恐懼或命中注定的說不清的原因，他們倒退到門口兩邊的墻邊，端起武器準(zhǔn)備開火?！　∷麄兌似鸩綐屆闇?zhǔn)發(fā)出咔嗒聲的方向，準(zhǔn)備出擊。這時(shí)，目標(biāo)跑向房間的另一端。　　“糟糕！”　　這時(shí)，一只小狗聽到他們的說話聲，轉(zhuǎn)過頭看著他們。　　“到底是怎么回事？”　　它抬起頭，試圖弄明白他們的意圖而不是他們所說的話?！　　澳阋欢ㄊ窃趹蚺覀??！薄　∷辛藥茁?，搖搖尾巴；接著，很高興地在屋里跑來跑去，腳指甲在地板上咔嗒作響。它似乎想表明終于有人找到它了，它很高興！

內(nèi)容概要

　　《巴格達(dá)有愛：戰(zhàn)爭，美國中校和小狗》講述了一個(gè)讓人難以忘懷的真實(shí)故事。在“地球上最危險(xiǎn)的城市”，伊拉克的費(fèi)盧杰，大多數(shù)居民早在英美聯(lián)軍轟炸前就已逃離自己的家園。美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的士兵進(jìn)入該城一棟荒廢的小屋時(shí)，聽到了奇怪的聲響。于是，他們握緊手中的武器，搜索每一個(gè)角落，隨時(shí)準(zhǔn)備開火。他們并沒有發(fā)現(xiàn)一心復(fù)仇的武裝分子，卻發(fā)現(xiàn)了一只被遺棄的小狗。盡管軍規(guī)禁止飼養(yǎng)寵物，士兵們還是用煤油和嚼煙祛除了這只小狗身上的跳蚤和寄生蟲，并用即食口糧把它喂得飽飽的。海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員拯救了這只名叫拉瓦的小狗，而小狗拉瓦也拯救了深陷于戰(zhàn)爭帶來的情感創(chuàng)傷中的杰伊·科普曼中校。

作者簡介

　　杰伊·科普曼是美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的一名上尉，他現(xiàn)在駐扎在加利福尼亞州歐申賽德市的潘德頓基地。杰伊和他的妻子、繼子、兩只狗（拉瓦和科達(dá)）、一只名叫“切達(dá)奶酪”的貓一起住在加州拉霍亞。杰伊是一個(gè)很有競爭力的自行車手。他妻子是一名人類學(xué)者，他們倆都是沖浪運(yùn)動(dòng)愛好者。 　　梅林達(dá)·羅斯是一名記者，《和狗交談的人》一書的作者。

書籍目錄

題記第一部分第二部分

章節(jié)摘錄

　　第一章　　2004年11月費(fèi)盧杰　　我不記得自己究竟是何時(shí)抵達(dá)那棟位于費(fèi)盧杰西北角、作為我們戰(zhàn)地指揮所的房子的；我也不記得自己究竟是怎么到那里的。我只記得那是在“拉瓦狗”抵達(dá)費(fèi)盧杰并控制那棟建筑物數(shù)天之后。我還記得：連續(xù)四天，我躲避著武裝分子狙擊手的槍眼；累極了的時(shí)候，我就睡在地上；我還和一群正在受訓(xùn)的、驚慌失措的伊拉克安全部隊(duì)士兵在費(fèi)盧杰市中心巡邏。這些士兵極其惶恐，他們會(huì)向一切移動(dòng)的物體射擊，包括他們自己的靴子。四天后，我終于走到了我們的指揮所。我感覺自己仿佛剛逃脫一個(gè)錯(cuò)誤而抽象的人生?！　∥矣浀卯?dāng)時(shí)我已筋疲力盡。我可以承受我背上那重達(dá)六十磅的背包，卻已無法對抗極度的疲勞。當(dāng)我走進(jìn)指揮所大門并把背上可以卸下的東西全部卸掉時(shí)，我能想到的只有“睡覺”兩個(gè)字?！　〉驮谀菚r(shí)，我第一次看見了小狗拉瓦。只是我走進(jìn)門時(shí)，并沒有看見一只蜷縮在毛毯上的、圓滾滾的、純凈無瑕的小狗；那種看起來像一只吃得過飽的羊羔，還沒有被這個(gè)世界玷污的小狗。我也沒有看見任何可以發(fā)出聲響的玩具，沒有聽見幼犬的叫聲，沒有看見一雙流露著天真的藍(lán)灰色眼睛在注視著我。　　相反，真正的情形是這樣的：突然之間，某樣?xùn)|西不知從什么地方蹦了出來，向我滾過來；我大吃一驚，本能地向后一跳，然后砰的一聲撞在了一面墻上。一只不比手榴彈大多少的毛球在地板上滾動(dòng)，到我腳邊時(shí)突然停了下來，發(fā)出刺耳的聲音；接著，它像一個(gè)上了發(fā)條的玩具一樣在我周圍一圈一圈地滾動(dòng)。它著實(shí)嚇人一跳，對吧？我疲勞至極，又受了驚嚇，任何快速接近我的物體都刺激著我的神經(jīng)系統(tǒng)。因此，我慢慢地從墻邊退開，伸手探向了我的步槍，即使我發(fā)現(xiàn)它只是一只小狗?！　∥揖谷幌蛞恢豢蓯鄣男」放e起武器，因此可以肯定，我的精神不太正常。在你們對我做出如此評價(jià)之前，請記得我剛從費(fèi)盧杰街上走進(jìn)屋內(nèi)。費(fèi)盧杰街上的一切都令人毛骨悚然，仿佛一場瘟疫或洪水或原子彈爆炸后的塵埃剛剛席卷了這座城市。在此次由美國主導(dǎo)的進(jìn)攻開始之前，絕大多數(shù)市民早已逃離費(fèi)盧杰。轟炸過后，費(fèi)盧杰一片死寂，甚至是被風(fēng)吹起的報(bào)紙也會(huì)讓你急著尋找堅(jiān)固的掩體?！　￠_始進(jìn)攻的前一天，我們從費(fèi)盧杰上空向市內(nèi)扔傳單，意在警告少數(shù)還留在該市的市民：我們即將進(jìn)入該市。但市內(nèi)的武裝分子立即回應(yīng)，說他們已準(zhǔn)備了許多汽車炸彈和陷阱，還有隨時(shí)都準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)自殺式炸彈襲擊的人，這些人的手指早已戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地摸上了炸彈拉環(huán)。并且，他們已經(jīng)在該市的墓地里為這些即將殉難的殉難者們挖好了墓地。　　在我們的部隊(duì)開進(jìn)該市之前的幾天里，我們的戰(zhàn)斗機(jī)用加農(nóng)炮、火箭榴彈炮、炸彈向費(fèi)盧杰發(fā)動(dòng)了猛烈攻擊。因?yàn)橘M(fèi)盧杰的上空過于擁擠，一架戰(zhàn)斗機(jī)只有三分鐘時(shí)間來投放它所攜帶的彈藥，并趕著在另一架戰(zhàn)斗機(jī)開火之前離去。那天晚上，不計(jì)其數(shù)的直徑一百零五毫米的炮彈、二十五毫米的子彈和四十毫米的子彈攻向費(fèi)盧杰，這些炮彈的威力足以和從數(shù)個(gè)星系之外那么遙遠(yuǎn)的地方落下的隕石所發(fā)出的威力媲美。此次空襲實(shí)在聲勢浩大，我和一萬名等待向費(fèi)盧杰市郊推進(jìn)的陸戰(zhàn)隊(duì)員不相信該市會(huì)有人從這場空襲中逃生。但還是有許多人成功地活了下來?，F(xiàn)在，我們進(jìn)入了費(fèi)盧杰。狙擊手的槍火不知從哪里到處冒出來，尖叫著向我們襲來，仿佛幽靈一樣。　　因此，當(dāng)這只小狗，這個(gè)根本不可能在此時(shí)此地出現(xiàn)的、完全出乎我意料的小東西快速向我滾來時(shí)，我伸手去取我的槍。我肯定大聲吼叫了或做了類似的動(dòng)作，因?yàn)槁牭轿业穆曇艉?，小狗抬頭看著我，抬高尾巴，開始發(fā)出幼犬特有的低吼聲，好像在說：“我會(huì)讓你好看?！薄　∷弊铀闹艿拿钾Q了起來，就好像它試圖讓自己看起來大一些；然后，當(dāng)它上躥下跳時(shí)，發(fā)出了一連串的“戰(zhàn)斗口號”：汪、汪、汪、汪?！　∥蚁蛩辶硕迥_，想讓它安靜下來。但它對此根本不予理會(huì)，反而叫得更響了：汪、汪、汪、汪，中氣十足地發(fā)出一連串?dāng)鄶嗬m(xù)續(xù)的叫聲。　　“嘿。”　　我把步槍推回背上，彎下腰來。小狗立刻向后退，汪、汪、汪。但它的眼睛仍然盯著我。　　“嘿。不要緊張?！薄　∷瓷先ハ褚恢慌中茇?。當(dāng)它終于發(fā)出最后一聲“汪汪”時(shí)，它的頭使勁向上抬，直到它肥嘟嘟的前爪也抬離了地面?！　‰m然它看起來頗勇敢，但眼睛里依然流露出恐懼。它只是一只幼犬，還不知道如何掩飾恐懼。因此我能看出雄性激素和腎上腺素在它體內(nèi)互相競爭，英勇和恐懼同時(shí)占據(jù)了它。我立刻就覺察到了這點(diǎn)。　　我伸手探向我的口袋，汪、汪、汪；我拿出一顆子彈，汪、汪汪、汪；我把子彈伸到它面前，希望它認(rèn)為那是食物。小狗不再叫了，它低著小腦袋。它的舉動(dòng)讓我認(rèn)為這家伙工于心計(jì)但又很聰明?！　　肮院⒆??！薄　∷崃诵崴^部上方的空氣，沒有發(fā)現(xiàn)任何異樣；然后，轉(zhuǎn)向子彈聞了聞。子彈引起了它的興趣，它身軀向前傾，想多聞聞子彈的味道。這令我很驚訝。后來，我才注意到我的雙手有多臟，因?yàn)橐恍瞧诙紱]有洗過，我的手幾乎變成黑色的了。我認(rèn)識(shí)到它其實(shí)是在聞我皮膚上堆積起來的塵土味和尸體味?！　∥野焉眢w向前傾；但恐懼戰(zhàn)勝了興趣，它迅速逃開了。　　“嘿！回來?！薄　∥艺驹谀莾海匆娝活^撞在一面墻上。我向后退，因?yàn)槲抑滥呛芴?。但它站了起來，搖了搖頭，再次向前跑?！　　昂?，過來?！薄　⌒」吠Ｏ聛?，回頭看著我，兩只耳朵豎得高高的，小尾巴劇烈地?fù)u來晃去，粉紅的舌頭從一邊嘴角垂下來，看上去仿佛很激動(dòng)。我認(rèn)識(shí)到它想讓我追它，好像它已知道被騙了；只不過它太驕傲，不愿意承認(rèn)這點(diǎn)而已?，F(xiàn)在，它用“我才不怕你呢”這種常用的手段來掩蓋自己被欺騙的事實(shí)。我也看出了這一點(diǎn)?！　∷恢碧鴣硖?。它的腳爪和臉一樣大。它又撞上了墻壁，這下被撞得頭暈?zāi)垦?，攤在地上。我像是被這個(gè)小東西迷住了：我擦干凈了護(hù)目鏡，然后一直看著它。終于，我一手把它從地上抱了起來，假裝沒有看到它撞到墻壁的一幕?！　　罢媸莻€(gè)麻煩的小東西，嗯？”　　它身上有股煤油的味道?！　　澳愕降淄苛耸裁礀|西在身上？”　　它在我手里不停扭動(dòng)，我感覺它都沒有一品脫瓶裝水重。它還舔我的臉；我的臉上黑糊糊的，沾滿了炸藥的殘?jiān)?、被炸毀的建筑物的煙灰，還有厚厚的灰塵——因?yàn)槲覠o數(shù)次地跌倒在地上?！　　澳闶菑哪睦飦淼?？”　　我其實(shí)知道它是從哪里來的，也知道它會(huì)去哪里。我以前也見過這種事，陸戰(zhàn)隊(duì)員們卸下防衛(wèi)，和當(dāng)?shù)厝艘约靶?dòng)物相處得過于友善——漂亮姑娘、小孩子、可愛的毛茸茸的小動(dòng)物；但這是不允許的。因此，當(dāng)我抱著這個(gè)仿佛從圣誕樹下的盒子里跳出來的小東西時(shí)，我喚回了我的理智?！　∵@是不允許的，科普曼?！　〉煌５靥蛭遥煌５卦谖覒牙锱?dòng)。我非常清晰地記得當(dāng)時(shí)的情景。因?yàn)槲蚁矚g它在我懷里時(shí)的感覺；我喜歡被它原諒的感覺，雖然我剛才嚇到它了；我喜歡自己不再總想著要回家或要活下去或我已變成一個(gè)扭曲的人。我只知道它在我懷里動(dòng)來動(dòng)去，還把我臉上的污垢全部舔干凈了。

媒體關(guān)注與評論

　　如果一枚手榴彈果真炸開了你的頭，至少你是死在最靠近天堂的GPS坐標(biāo)點(diǎn)上。絕大多數(shù)考證《圣經(jīng)》的專家都認(rèn)為伊拉克就是伊甸園之所在……如果這個(gè)國家是天堂，那么海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員們就不必爭論什么樣的地方才是地獄了?！　∽谏衬醒胩ь^仰顰天空時(shí)，可以看見一些美得讓人難以置信的云朵。于是，我把小狗拉瓦翻轉(zhuǎn)過來，用手指著天空。它順著我的手指望著一塊塊白色和藍(lán)色。　　“挑一朵你喜歡的云，兄弟。挑一朵你喜歡的云?！薄　　　　栋透襁_(dá)有愛》　　原來愛與希望，總是會(huì)在最不可思議的地方以最不可思議的方式出現(xiàn)！　　　　——讀者　　科普曼幽默、充滿感情地講述了伊拉克費(fèi)盧杰的戰(zhàn)火，他和同伴們在那里救了一只饑餓的雜種小狗。全副武裝的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員收養(yǎng)了它，而這條精神抖擻的小狗，則回報(bào)以無條件的愛、對士氣的鼓舞以及這個(gè)精彩的引人入勝的故事。　　　　　　——《紐約郵報(bào)》　　科普曼感到不安，因?yàn)樵谌嗣袷芸嗍茈y時(shí)，他卻花卜大量時(shí)間和精力去拯救一只狗。然而這正是本書引人入勝之處——對戰(zhàn)爭中道德的那種真空狀態(tài)的真實(shí)描寫。就像被伊拉克武裝分子綁上炸彈、扔進(jìn)敵營的小狗一樣驚恐萬分的人們時(shí)常會(huì)做出連他們自己也無法理解的舉動(dòng)?！　　　　冻霭嫔讨芸?/pre>


編輯推薦
　　最引人勝的戰(zhàn)爭，人和動(dòng)物的真實(shí)故事！ 從堅(jiān)毅的士兵，到戰(zhàn)地記者，到深陷于危險(xiǎn)中的伊拉克民眾，本書講述了一個(gè)讓人難以忘懷的真實(shí)故事。其中的主人公都出乎意料地通過一只臟兮兮的、滿是跳蚤的小狗領(lǐng)會(huì)到了生命、死亡和戰(zhàn)爭的涵義。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(47)
勉強(qiáng)可看(344)
一般般(587)
內(nèi)容豐富(2434)
強(qiáng)力推薦(199)


 


    巴格達(dá)有愛 PDF格式下載