外教社簡明意漢-漢意詞典

出版時間：2009-9 出版社：上海外教作者：張世華頁數(shù)：611
Tag標簽：無

前言

　　二十世紀下半葉，社會、經(jīng)濟、文化等領域發(fā)生了深刻的變化，受其影響，意大利語和漢語在近數(shù)十年中同樣也有了明顯、迅速的發(fā)展?！　”驹~典的編者意欲向讀者介紹并解釋意大利語和漢語的常用詞匯，其編寫原則和宗旨也都是為了更好地滿足雙語詞典查閱者在這一方面的實際需要?！　τ谠~典編纂者而言，其首要任務和肩負的責任便是選擇和舍取詞匯。由張世華教授編纂的《外教社簡明意漢一漢意詞典》在詞典的功能方面恰如其分地體現(xiàn)了這樣的原則，收入的詞匯既考慮到通用性和口語化，也顧及到了書面語和技術術語等語言閃素?！　∑渲?，意漢部分以數(shù)部近年出版的意大利語原版詞典為藍本。收入詞條共3萬有余。積極反映了當代意大利語新詞匯的發(fā)展趨向；漢意部分則以作并1996年出版的《簡明漢意詞典》為主體，另增添了2000余個新的條日，體現(xiàn)了現(xiàn)代漢語詞匯日趨豐富的特點?！　≈档弥赋龅氖?，本詞典的編纂者在每一個詞條后面均配上相應的常用詞組或例句，釋義正確、完整。詞條的譯文力求避免表面化，所配的詞組或例句均出自通用的當代意大利語，清晰地勾勒出其詞義和句法兩方面的特征?！　【唾|(zhì)量和實用性而言，本詞典定能為淵典查閱者提供頗有價值的幫助。

內(nèi)容概要

意漢、漢意部分收詞各約3萬條　　新詞新義多，適應時代需要　　例證豐富實用，取材于第一手原版資料　　雙色印刷，美觀醒目，易于查閱　　雙向檢索，利于學習、翻譯　　以雙語讀者為對象，漢語釋義加注拼音?！　”阌谕饧耸渴褂?/pre>

書籍目錄

前言Prcfazione體例說明(意漢部分)Istruzioni per l'uso r italian0—cinese)略語表Sigle e abbreviazioni語法標記Segni grammaticali意漢詞典正文Dizionario italiano-cinese體例說明(漢意部分)1struzionf per I'USO rcinese—italiano)部首檢字表Indice dei caratteri cinesi漢意詞典正文Dizionario cinese．italiano附錄：意大利語動詞變位表Tabella delle coniugazioni dei verbi italiani

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(65)
勉強可看(475)
一般般(810)
內(nèi)容豐富(3362)
強力推薦(275)

外教社簡明意漢-漢意詞典 PDF格式下載

用戶評論 (總計53條)

小語種利器，口袋書型，攜帶方便，同時包括意漢、漢意，兩部分，不論是意大利人學漢語還是中國人學意大利語都非常實用。
里面有意漢和漢意兩種功能查詢，體積很小，便于攜帶，我是要買了帶到意大利上學的，感覺相當方便
很不錯的一本詞典，便于隨身攜帶，不占空間，對于隨時要查閱意大利語單詞的人很有幫助?。?/li>
很方便攜帶的意大利語字典，詞語豐富詳細，適合去意大利旅游學習時隨身攜帶。必備的詞典。
老師推薦買這本詞典的，因為后面有專門動詞變位的附錄。挺好的。
詞典最好的
字典特別適用，比意大利那邊賣的中意詞典好多了。。
周圍同學都用這個，比較好的一本小詞典
速度很快，質(zhì)量很好，適合初學者，便于隨身攜帶
用來應付意大利語考試的，小巧實用，對于入門足夠用了，而且價格實惠。
不錯以為16K的呢買回來發(fā)現(xiàn)就比巴掌大些方便實用
內(nèi)容豐富，正品。
體積小巧，攜帶方便，詞匯比較豐富，而且封面是軟皮的，用起來很順手，還不易磨損！
和新華字典差不多大小，唯一感覺不太好的地方就是字體有一點小，但是不妨礙閱讀，作為一本工具書使用的話，還是很值得入手的。
物流很快，去意大利交流學習，很有幫助的一本書。
超級好用。。學意語必備。。??！
封皮比較容易壞，里面的字也比較偏小，其他都挺好
新版本，老師說很全很好用，就是封面感覺容易壞。。。
速度很快??！好評！
很好發(fā)貨快
這個書據(jù)說全國斷貨。。。終于又買到了！比外研社的方便攜帶。
還沒用到，不過看起來不錯
查起來方便適合初學者
感覺外面有點小舊
入門易學
對于學意大利語的人來說這是一本必不可少的字典，攜帶又方便
個子比較小，隨時記憶
都買了好幾本了，很好用，還有例句。
做題看書寫作文都很好用
只可惜不能帶進考場
小小的一本詞典，但是基本上的日常詞匯都可以查到了
很好的工具書，簡潔方便。
high quality and helpful ,te best one among others
這本字典滿好用的
給與我很大的幫助
海納百川，簡明扼要
老師推薦我購買的，這家運費最便宜
很好的工具書，很方便
紙張很薄，不過大小正好。
意文翻中文，中文找意文，很方便。
沒有音標，不過不需要。
大小正合適，不過里面介紹好像是針對雙語外籍人士的，有點郁悶
簡明詞典小巧對意大利語初級學習者來說很實用
是正品，但是這款的紙就是很薄。。連皮都很薄得自己薄層皮，要不翻著翻著都可能碎了。。詞典很小很詳細。。
詞雖然不是特別全，但是如果作為隨身攜帶應急用的書是很好的~·畢竟出國的東西要帶的很多，帶本這個小書，也很不錯~~
就是印刷的色澤跟以前有點不一樣。但是跟以前的對比了，頁數(shù)什么都是一樣的，就放心了。字典挺好的，要是再有個保護皮，就好了，很容易翻爛。
封皮因該是由于裝幀原因，比內(nèi)頁短了一點點。書的內(nèi)容到?jīng)]什么問題，還是很實用的。
小巧實用！這次送貨蠻快的。
書不錯，就是排版太過擁擠，字有點小，內(nèi)容又很豐富，看起來有點累~
學習中，輕便小巧。
以前是硬質(zhì)封面的, 現(xiàn)在的是軟皮, 質(zhì)量差了...
外研社的書就是好，沒得說
本書比較小巧容易攜帶,放包包里隨時可以查閱
我感覺google translate比這個方便多了
書有點破，裝訂也不是很好。其他暫時還沒有仔細研究
總體還是可以的，比較滿意

外教社簡明意漢-漢意詞典

用戶評論 (總計53條)

推薦圖書

相關圖書