出版時間:2009-8 出版社:上海外語教育出版社 作者:ADAPTED BY ANN LIOYD 頁數(shù):231 譯者:曹娟
前言
“閱讀改變?nèi)松??!睆V泛的閱讀可以開闊視野、拓寬思路、修身養(yǎng)性。英語閱讀同樣必不可少,好的英語是讀出來的,讀出來的英語是地道的、自然的,培養(yǎng)出來的語感是流暢的。文學性與趣味性兼顧、想象力豐富并能啟發(fā)心智的書籍可以讓讀者立即產(chǎn)生閱讀的欲望,一旦上手,就希望一口氣讀完,在輕松愉快的氛圍中享受英語閱讀的樂趣?! 暗鲜磕犭娪白x物”是上海外語教育出版社引進編譯的一套英漢對照讀物,全套共24本,包含《歌舞青春》、《海底總動員》、《閃電狗》、《玩具總動員》、《加勒比海盜》、《102忠狗》、《魔法奇緣》等永不落幕的迪士尼經(jīng)典電影故事。各類關(guān)于成長、探險、人性、友情、幸福等主題的故事能激勵讀者去克服生活中的挫折、去體驗情感中的悲喜、去培養(yǎng)精神世界中的追求。閱讀這些書的同時,讀者可以重溫經(jīng)典、啟發(fā)心智、豐富生活。全套讀物英漢對照,邊欄特意為難點詞匯加注,以方便讀者閱讀?! ∠M@套讀物能讓讀者在身心愉悅的同時潛移默化地吸收語言知識、培養(yǎng)良好的閱讀習慣,成為讀者永久珍藏的經(jīng)典英語讀物!
內(nèi)容概要
在華盛頓州某一人聲喧嚷的劇院里,一聲槍響改變了美國歷史。劇院附近一位名叫托馬斯·蓋茨的人破解了一個密碼,卻為此付出了生命的代價。臨死前,他竭力毀掉了一本日記中的幾頁…… 一個多世紀后,一名陌生來者接近了托馬斯·蓋茨的后人本杰明·富蘭克林·蓋茨,并揭露說本的家族曾參與刺殺林肯的陰謀。為了給家族洗清這項莫須有的罪名,本重新踏上了尋寶之旅。他將與朋友雷利和阿比蓋爾勇闖英國白金漢宮和美國白宮橢圓形辦公室,馳騁于巴黎的大街小巷,并登上美國中部的拉什莫爾山,共同追尋一本揭露美國驚天秘密的奇書——以及美國最大的一處寶藏。
章節(jié)摘錄
托馬斯又低下頭看那本書,雙眼在密碼和那人所指的短語之間來回掃視。那位先生看懂了這表情——托馬斯對此很感興趣。這正中他的下懷?!澳敲矗隳芷平鈫??” “得花點時間,”托馬斯答道?! ∧俏幌壬戳丝磻驯恚耐樽⒁獾搅?,對他說:“你先走。我過會兒和你碰頭?!薄 ∧侨艘宦窙_撞經(jīng)過長長的吧臺時,酒保抬頭看見了他。“我認識你,”他嚷道,“你是那個演員,是吧?” 那人莞爾默認。但一聽到酒保接下來所說的話,他表情驟變?! 班?,你永遠也成為不了你老爸那樣的演員,”酒保大聲說道。 “也許吧,”那人咬著牙答道?!暗荫R上就會成為最出名的。”說著,他擠出門外,跳上馬背,消失在熙熙攘攘的街道中。他要去赴一個約?! ∩夙暎侨艘褋淼竭@城里一家劇院的后巷里。他把韁繩遞給守門的一個年輕的置景工,隨后溜進了劇院后門。劇院里能隱約聽到男演員的聲音,他們正在表演《我們的美國表兄》這部流行劇。但那人并沒有止步觀賞,而是一路前進,爬上了一段陡峭的樓梯。那樓梯通往劇院的一個包廂——確切地說,那是一間令人肅然起敬的政府包廂。
編輯推薦
《迪士尼電影讀物》是上海外語教育出版社引進編譯的一套英漢對照讀物,有助于讀者提高英語閱讀能力。全套讀物共24本,向讀者展現(xiàn)了永不落幕的迪士尼經(jīng)典電影故事。溫馨感人的情節(jié)、簡明易懂的文字、精美傳神的插圖,帶領(lǐng)讀者進入奇妙的迪士尼世界,讀者在閱讀純正地道的美式英語的同時可以重溫經(jīng)典、啟發(fā)心智、豐富生活。這套讀物值得永久珍藏。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載