英美文學(xué)研究論叢（第9輯）

內(nèi)容概要

　　《英美文學(xué)研究論叢（第9輯）》包括英國文學(xué)、美國文學(xué)、文學(xué)理論及博士論文提要這四部分，每篇文章都視角獨(dú)特、觀點(diǎn)鮮明，充分反映了我國學(xué)者對英美文學(xué)中的有關(guān)人物的某些深層次的問題的思考。閱讀《英美文學(xué)研究論叢（2008年秋）（第9輯）》，不僅有助于廣開言路，交流思想，傳播信息，而且也為我國從事英美文學(xué)研究的學(xué)者“共同追求真實(shí)評價(jià)”提供了一個(gè)難能可貴的學(xué)術(shù)平臺。

書籍目錄

學(xué)者訪談汪義群先生訪談錄學(xué)者筆談重提戰(zhàn)爭話題：昔日的陰影和今天的焦慮文學(xué)史專題研究：一條有意義的學(xué)術(shù)路徑關(guān)于當(dāng)代西方文論研究的思考舊話重提——關(guān)于用外語撰寫博士論文之我見國內(nèi)外國文學(xué)批評中的“溫良恭儉讓”英國文學(xué)中國莎士比亞批評：現(xiàn)狀、展望與對策柯南·道爾偵探小說里的社會倫理鏡像新時(shí)期我國的亨利·詹姆斯研究：回顧與反思英國人文主義的兩朵奇葩——莎士比亞的《維納斯與阿都尼》和馬洛的《希洛與李安達(dá)》羅琳的魔法石——《哈利·波特》的“寶物”及推理方向凝視下的沉淪：讀格林《問題的核心》從《愛瑪》看奧斯汀寫作的節(jié)制性因素反撥“兩權(quán)”女性神話的《新夏娃激情》美國文學(xué)論《白外套》的政治蘊(yùn)涵美國朝鮮戰(zhàn)爭戰(zhàn)俘小說中的志愿軍形象龐德《神州集》的意象主義重構(gòu)何以解憂？唯有夢想！——尼采與奧尼爾悲劇思想探析英美中產(chǎn)階級畫像·暴力美學(xué)化·后現(xiàn)代詩歌語言策略——?jiǎng)P斯頓·薩瑟蘭的《虐待療法》解讀虛構(gòu)比事實(shí)更真切：多克托羅《進(jìn)軍》中的文化記憶重組梅勒的《森林中的城堡》：一個(gè)新歷史主義文本花自飄落水自流——論亨利·米勒的超現(xiàn)實(shí)主義“自動(dòng)寫作”法種族意識與文化認(rèn)同——從《喧嘩與騷動(dòng)》和《看不見的人》中的黑人教堂布道談起“樂園”的覆滅——從《他們的眼睛望著上帝》和《樂園》看黑人民族主義的盛衰文學(xué)理論文類、讀者與后現(xiàn)代小說錫德尼對英語詩性的認(rèn)識——重讀《為詩辯護(hù)》博士論壇后殖民理論視角下的美國印第安英語文學(xué)研究陌生化翻譯：徐志摩詩歌翻譯藝術(shù)研究愛與死亡——尤金·奧尼爾的性別理論研究后現(xiàn)代小說中的戲仿——以巴塞爾姆為例賽義德的文學(xué)與文化批評理論征稿啟事

章節(jié)摘錄

　　汪義群先生訪談錄　　汪義群，上海外國語大學(xué)教授，上海戲劇學(xué)院客座教授。長期從事英美文學(xué)與戲劇的教學(xué)與研究。曾任上海外國語大學(xué)外國文學(xué)研究所副所長，上海外語教育出版社總編輯。1984-1986年在英國肯特大學(xué)英語系、伯明翰大學(xué)莎士比亞研究院任訪問學(xué)者，1995-1996年作為美國富布賴特學(xué)者在賓夕法尼亞大學(xué)英語系工作一年。主要著作有：《奧尼爾創(chuàng)作論》（中國戲劇出版社，1983）、《當(dāng)代美國戲劇》（上海外語教育出版社，1992）、《奧尼爾研究》（上海外語教育出版社，2006）等。并在《外國文學(xué)評論》、《外國文學(xué)研究》、《當(dāng)代外國文學(xué)》、《戲劇研究》等刊物上發(fā)表論文40余篇。另有詩歌、小說、戲劇翻譯20余種?！　枺耗嗄陙韽氖掠⒚缿騽〉慕虒W(xué)與研究，想聽聽您對我國外國戲劇研究的看法?！　〈穑和鈬鴳騽〉姆g和研究，在我國有著深厚的傳統(tǒng)。尤其在外國劇作的譯介方面，積累了不少精品。在我國老一輩學(xué)者中，就有不少重視翻譯外國劇本的，如李健吾先生的莫里哀喜劇27部，是國內(nèi)迄今最完整的譯本。朱生豪先生在抗日戰(zhàn)爭時(shí)期獨(dú)立完成31部莎劇的翻譯，是至今難以逾越的一座豐碑。羅念生先生的希臘悲劇翻譯，對我國希臘文學(xué)研究貢獻(xiàn)之巨，也是怎么評價(jià)都不為過的。為此，他還獲得希臘雅典科學(xué)院“最高文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)”的殊榮。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    英美文學(xué)研究論叢（第9輯） PDF格式下載

---