卡門

前言

　　隨著我國(guó)法語(yǔ)學(xué)習(xí)熱的持續(xù)升溫，將會(huì)有越來(lái)越多的年輕人加入到法語(yǔ)學(xué)習(xí)者的行列中。然而，時(shí)有學(xué)生和朋友抱怨淺顯易懂、適合初學(xué)者閱讀的書籍難覓。為此，上海外語(yǔ)教育出版社精心挑選了一批原版文學(xué)讀物，它們文筆優(yōu)美、故事情節(jié)引人入勝，其中大多數(shù)都曾被改編為影視作品。幾位教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的法國(guó)文學(xué)教授在保持原著風(fēng)采的前提下，對(duì)作品的某些詞語(yǔ)和語(yǔ)法現(xiàn)象作了刪節(jié)或改寫，降低了閱讀和理解的難度，并增寫了配套練習(xí)，提示了閱讀重點(diǎn)并檢查閱讀效果，這些工作使得學(xué)習(xí)者在初學(xué)伊始就能閱讀原版文學(xué)名著。“外教社法語(yǔ)分級(jí)注釋讀物系列”2005年推出了第一批共11種，受到了法語(yǔ)學(xué)習(xí)者和愛(ài)好者的歡迎和喜愛(ài)，2008年在第一批的基礎(chǔ)上，又增加了7種，并用歐洲語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)對(duì)整個(gè)系列重新分級(jí)，從而形成了4個(gè)級(jí)別18種圖書之規(guī)模。這套讀物優(yōu)點(diǎn)明顯，有別于我們常見(jiàn)的注釋讀本，更適合法語(yǔ)初學(xué)者，主要有以下特點(diǎn)：　　改編者以歐洲語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù)，按作品的難易程度將18本書分為A1、A2、B1、B2這4個(gè)等級(jí)，使讀者可以由淺入深、循序漸進(jìn)地提高閱讀能力。

內(nèi)容概要

這是一段愛(ài)情與死亡交織的故事。梅里美在這部簡(jiǎn)短的小說(shuō)中講述了波希米亞女郎卡門和龍騎兵隊(duì)長(zhǎng)唐·何塞在塞維利亞的邂逅。前者狂放不羈、朝三暮四，后者卻墮入情網(wǎng)，為他的情人甘當(dāng)走私犯，繼而淪為強(qiáng)盜和殺人犯。主人公的命運(yùn)將會(huì)如何？    敢愛(ài)敢恨的卡門也被寫進(jìn)了由喬治·比才譜曲的著名歌劇里。

書籍目錄

普羅斯佩·梅里美CHAPITRE 1  一個(gè)叫唐·何塞的人CHAPITRE 2  小卡門CHAPITRE 3  走私  美麗的塞維利亞CHAPITRE 4  當(dāng)心CHAPITRE 5  在孤獨(dú)的峽谷中  斗牛  卡門：從小說(shuō)到劇本網(wǎng)絡(luò)鏈接最終測(cè)試

編輯推薦

　　外教社法語(yǔ)分級(jí)注釋讀物，快樂(lè)閱讀新概念！本套叢書遵循教學(xué)規(guī)律，根據(jù)作品難易程度，分起步、提高、超越和沖刺四個(gè)等級(jí)，由淺入深、循序漸進(jìn)地提高閱讀水平，而且編排設(shè)計(jì)富有創(chuàng)意，具有很強(qiáng)的可讀性。 本套叢書故事內(nèi)容精彩，語(yǔ)言生動(dòng)，配有豐富的練習(xí)和優(yōu)美的錄音，是初學(xué)法語(yǔ)者提高語(yǔ)言實(shí)踐能力的得力助手！ 《卡門》為你講述一段愛(ài)情與死亡交織的故事。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    卡門 PDF格式下載

---