小法岱特

前言

　　隨著我國(guó)法語(yǔ)學(xué)習(xí)熱的持續(xù)升溫，將會(huì)有越來(lái)越多的年輕人加入到法語(yǔ)學(xué)習(xí)者的行列中。然而，時(shí)有學(xué)生和朋友抱怨淺顯易懂、適合初學(xué)者閱讀的書(shū)籍難覓。為此，上海外語(yǔ)教育出版社精心挑選了一批原版文學(xué)讀物，它們文筆優(yōu)美、故事情節(jié)引人入勝，其中大多數(shù)都曾被改編為影視作品。幾位教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的法國(guó)文學(xué)教授在保持原著風(fēng)采的前提下，對(duì)作品的某些詞語(yǔ)和語(yǔ)法現(xiàn)象作了刪節(jié)或改寫(xiě)，降低了閱讀和理解的難度，并增寫(xiě)了配套練習(xí)，提示了閱讀重點(diǎn)并檢查閱讀效果，這些工作使得學(xué)習(xí)者在初學(xué)伊始就能閱讀原版文學(xué)名著。“外教社法語(yǔ)分級(jí)注釋讀物系列”2005年推出了第一批共11種，受到了法語(yǔ)學(xué)習(xí)者和愛(ài)好者的歡迎和喜愛(ài)，2008年在第一批的基礎(chǔ)上，又增加了7種，并用歐洲語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)對(duì)整個(gè)系列重新分級(jí)，從而形成了4個(gè)級(jí)別18種圖書(shū)之規(guī)模。這套讀物優(yōu)點(diǎn)明顯，有別于我們常見(jiàn)的注釋讀本，更適合法語(yǔ)初學(xué)者，主要有以下特點(diǎn)：　　改編者以歐洲語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù)，按作品的難易程度將18本書(shū)分為A1、A2、B1、B2這4個(gè)等級(jí)，使讀者可以由淺入深、循序漸進(jìn)地提高閱讀能力。

內(nèi)容概要

在19世紀(jì)初的貝里鄉(xiāng)村，小法岱特，一個(gè)生活窮苦并懂點(diǎn)巫術(shù)的小女孩，能否贏得英俊瀟灑的朗德里的愛(ài)？為了愛(ài)情。她將面對(duì)朗德里的雙胞胎哥哥西爾維內(nèi)和村里最美麗的姑娘瑪?shù)侣?duì)她的嫉妒，她也將忍受巴爾博家族對(duì)她的偏見(jiàn)。

書(shū)籍目錄

喬治·桑CHAPITRE 1  雙胞胎兄弟CHAPITRE 2  失去的另一半CHAPITRE 3  女巫的歷史CHAPITRE 4  迷戀CHAPITRE 5  秘密被揭穿CHAPITRE 6  重新找回的幸福

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    小法岱特 PDF格式下載

---