英漢·漢英統(tǒng)計(jì)學(xué)詞匯手冊

出版時(shí)間:2009-6  出版社:上海外語教育出版社  作者:徐晶,金f彥 編  頁數(shù):184  

前言

改革開放30年來,我國的經(jīng)濟(jì)、科技、文化、教育、外貿(mào)和社會(huì)各項(xiàng)事業(yè)快速發(fā)展,取得了令人矚目的成就,經(jīng)濟(jì)總量翻了兩番之多,國內(nèi)生產(chǎn)總值2007年已近25萬億元人民幣,人均國民收入達(dá)到了2000多美元,提前實(shí)現(xiàn)了小康目標(biāo);科技水平不斷提高,高新技術(shù)快速發(fā)展,縮短了與世界先進(jìn)國家的差距;文化、教育事業(yè)迅猛發(fā)展,不斷滿足和豐富著人民日益增長的文化精神需要;社會(huì)服務(wù)和保障體系不斷完善,使中華民族和社會(huì)更加和諧。我國在國際事務(wù)中的作用日益凸顯,與世界各國的政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文化、教育、外交、軍事等方面的交往日益頻繁。成功加入世界貿(mào)易組織,成功申辦和舉辦2008年北京奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì),成功申辦上海世博會(huì)等一系列重大外交活動(dòng),塑造了中國在世界上的良好形象,更是促進(jìn)了我國與世界各國的交往、交流和交融。經(jīng)濟(jì)全球化、科技一體化、文化多元化、信息網(wǎng)絡(luò)化的發(fā)展趨勢,使人們的生活正發(fā)生著深刻的變化。新的學(xué)科、新的術(shù)語、新的詞匯不斷誕生和涌現(xiàn)。我國數(shù)億不同層次的英語學(xué)習(xí)者和使用者,在學(xué)習(xí)或工作中不斷遇到新的詞語、新的術(shù)語。大部分的英語學(xué)習(xí)者和使用者能夠比較順利地用普通英語進(jìn)行交流和交際,而一旦遇到專業(yè)領(lǐng)域的詞匯或術(shù)語往往會(huì)陷入困境,有時(shí)可能了解某詞語的一般意義,但不知道它在某些專業(yè)領(lǐng)域指的是什么。

內(nèi)容概要

本書英漢漢英雙向收詞10000余條,其內(nèi)容涵蓋了統(tǒng)計(jì)學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域以及一些和統(tǒng)計(jì)學(xué)密切相關(guān)的學(xué)科(如數(shù)學(xué)、計(jì)算機(jī)等等)的部分詞條。從理論、方法、公式、定理等必不可少的條目推及至各個(gè)時(shí)期推動(dòng)統(tǒng)計(jì)理論或者實(shí)踐方法發(fā)展的著名科學(xué)家名,本書均有收錄,另外也收錄了一些相對冷僻的詞條。書中詞條翻譯力求精準(zhǔn)規(guī)范,并和國內(nèi)的習(xí)慣譯法保持一致。讀者對象主要為統(tǒng)計(jì)學(xué)專業(yè)英語初級(jí)學(xué)者、有一定統(tǒng)計(jì)學(xué)基礎(chǔ)的相關(guān)從業(yè)人員、高校理科專業(yè)的學(xué)生和教師以及其他科研工作者。

書籍目錄

序前言使用說明英漢部分漢英部分參考文獻(xiàn)

章節(jié)摘錄

插圖:

編輯推薦

《英漢·漢英統(tǒng)計(jì)學(xué)詞匯手冊》:收錄統(tǒng)計(jì)學(xué)基本詞匯,英漢、漢英雙向收詞10000余條,為統(tǒng)計(jì)學(xué)專業(yè)英語入門工具書。外教社英漢·漢英百科詞匯手冊系列按學(xué)科、專業(yè)和行業(yè)分冊編寫,涵蓋自然科學(xué)、技術(shù)、社會(huì)科學(xué)、人文科學(xué)、社會(huì)生活等80余個(gè)領(lǐng)域。各分冊收錄相關(guān)領(lǐng)域基本詞匯,并力求反映該領(lǐng)域最新發(fā)展。本系列詞匯手冊可供相關(guān)人員學(xué)習(xí)專業(yè)英語、豐富專業(yè)知識(shí)和從事專業(yè)翻譯參考之用。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    英漢·漢英統(tǒng)計(jì)學(xué)詞匯手冊 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)12條)

 
 

  •   挺好的專業(yè)詞匯書,提高了學(xué)習(xí)效率
  •   專業(yè)詞匯還是少了一點(diǎn) 知識(shí)點(diǎn)不夠
  •   還行,收錄挺全的
  •   就是沒有音標(biāo)。內(nèi)容很好,中英,英中都有。
  •   專業(yè)基礎(chǔ)用
  •   手冊挺小的,巴掌大
  •   這種書可能購買的比較少,書皮上有灰
  •   還可以吧,沒音標(biāo),平時(shí)看看不知道有沒有幫助
  •   要是有音標(biāo)就好了,小小的隨身攜帶很方便。希望下次改進(jìn),貴點(diǎn)都無所謂。
  •   前半部分和后半部分內(nèi)容其實(shí)一樣,只是一個(gè)用英文查中文一個(gè)用中文查英文
  •   我覺得一般嘛,買了發(fā)現(xiàn)不是很實(shí)用,甩在一邊沒看了。
  •   不過發(fā)現(xiàn)有一些譯法不一致,而且用詞也不是很準(zhǔn)確的術(shù)語。不過總體來說對工作還是有幫助的。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7