出版時間:2008-10 出版社:上海外教 作者:哈夫林 頁數(shù):121 譯者:曹娟
Tag標簽:無
前言
曾經(jīng)有人做了一項調查,擁有最多讀者的書籍是傳記。閱讀一本優(yōu)秀的人物傳記,往往可以使人振作精神,奮發(fā)圖強,尤其對于青少年,閱讀傳記更可以使他們建立起正確的人生坐標,從而開拓美好的未來。上海外語教育出版社從美國樂勒出版集團引進的“外教社人物傳記叢書”就是這樣一套奉獻給青少年朋友的優(yōu)秀傳記叢書。本叢書第一輯13冊自2006年初問世以來,得到了廣大青年讀者的認可和好評。為滿足他們了解優(yōu)秀人物、獲取精神財富的需求,我社今年又隆重推出該叢書第二輯13冊,包括諾貝爾和平獎獲得者德蘭修女、曼德拉,政壇風云人物拿破侖、丘吉爾,文學巨匠馬克·吐溫和簡·奧斯丁,天才科學家霍金,影視娛樂界巨星喬治·盧卡斯、克里斯托弗·里夫和奧普拉·溫弗瑞,環(huán)法自行車賽冠軍蘭斯·阿姆斯特朗,以及世界歷史上著名的兩位女王——伊麗莎白一世和克婁巴特拉。閱讀這些著名人物的傳奇人生,可以幫助青少年朋友們了解西方不同時代的社會歷史背景,更能激勵他們樹立遠大理想,以積極的態(tài)度直面人生的風雨。這套傳記叢書均由專門從事青少年文學創(chuàng)作的美國資深作家撰寫,語言生動活潑,故事性強,引人入勝。外教社特邀一批在翻譯方面頗有建樹的年輕學者對叢書進行翻譯和注釋,希望英漢對照加注釋這一形式能更好地幫助讀者學習英語,享受閱讀。這套叢書特別適合高中生和大學一二年級的學生閱讀。我們相信它必將成為青少年朋友們學習英語、探求人生真諦的好伙伴!
內容概要
伊麗莎白女王登上寶座的路是由她的政敵、忠臣甚至親人的尸體筑就的。在長大成人的過程中,她性命朝不保夕,終習惴惴不安,為了生存,她練就了繁復細膩的政治手腕。加冕后,伊麗莎白女王遭遇了無數(shù)企圖廢黜她的陰謀,但她以非凡的才智和無畏的意志,在效忠她的臣民的幫助下,將陰謀逐一粉碎,最終在險惡的政治斗爭中生存下來,并且成為英格蘭的一代賢君。 在伊麗莎白女王親政的44年里,既充斥著激烈的宗教沖突、極度的貧困和殘酷的戰(zhàn)爭,又不乏層出不窮的建筑奇葩、璀璨繁榮的藝術盛象和振奮人心的偉大勝利。后世為了紀念她,將這一時代稱為“伊麗莎白時代”。這個動蕩飄搖的時代既見證了英格蘭這個保守的國家如何晉級為世界強國,又向世人昭示了一個柔弱多病的姑娘如何成長為歷史上最強有力的女王之一。
作者簡介
作者:(美國)哈夫林 譯者:曹娟
書籍目錄
一.少女時代二.國王駕崩三.加冕女王四.她必須結婚!五.內憂外患六.新大陸,老問題七.戰(zhàn)爭八.內外悲聲
章節(jié)摘錄
一.少女時代20歲那年,伊麗莎白聽到身邊熟識多年的士兵們對她說,他們奉命要將她關押在倫敦塔。下達命令的是伊麗莎白同父異母的姐姐、英格蘭女王瑪麗·都鐸,女王想要將親妹妹監(jiān)禁在倫敦塔之內。這座塔正是伊麗莎白的母親安妮。博林被斬首之前關押的地方,也曾有無數(shù)的刑犯和政治犧牲品在這里度過余年。 伊麗莎白因涉嫌密謀暗殺女王而被指控犯有叛國罪。一名名叫托馬斯.懷亞特的貴族組織了一場叛亂,想要暗殺女王并擁戴伊麗莎白為王。伊麗莎白發(fā)誓她對懷亞特的謀反并不知情。她擺脫監(jiān)禁唯一的希望,就是當面向姐姐求情。伊麗莎白懇求來將她押往倫敦塔的侍臣們帶她去見瑪麗女王,但是被他們拒絕了。于是她又請求他們讓她寫一封信。侍臣們答應了這個請求,并給她拿來了墨水和紙筆。伊麗莎白開始寫信,以期免于一死。恐懼使她的信措詞笨拙,疏漏百出,連本來優(yōu)美的筆跡也變得凌亂潦草。就這樣,她慢慢地寫滿了一頁多的紙張。寫完后,她在第二頁沒寫滿的地方劃了幾道長長的線。她不愿任何人在她的信上加上一些會激怒瑪麗的話。在信中,伊麗莎白懇求姐姐的寬恕“我謙恭地盼望與殿下交談……恭求您能親口賜復?!?/pre>編輯推薦
《外教社人物傳記系列:伊麗莎白女王一世(英漢對照)》:外教社人物傳記叢書。圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載