出版時(shí)間:2008-6 出版社:上海外語教育出版社 作者:支順福 頁數(shù):376 字?jǐn)?shù):514000
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書既可供國際活動(dòng)參與者、志愿者和旅游者、從事外事和外貿(mào)業(yè)務(wù)者等使用,亦可供文字和新聞工作者、信息與情報(bào)工作者參考,還可供語言和百科知識(shí)愛好者備用,以及作為語言、文化、民族等研究者的資料。 “語言萬花筒”部分為作者關(guān)于多語學(xué)習(xí)和探索的經(jīng)驗(yàn)之談與竅門,及針對(duì)語言各方面的趣味雜談。 “語言覽勝”部分收集使用30種文字的170余種語言的簡介、常用語、諺語、體育詞語、人名和地名及貨幣常識(shí)等實(shí)用資料。 附錄選收了若干不同語言國家的國歌和一般歌曲,以及可供觀看國際體育賽事參考的國家和地區(qū)代碼等。 所附光盤收集各種語言的大量詞匯及諺語資料,可供讀者深入學(xué)習(xí)、研究和探討。
書籍目錄
一 語言萬花筒 1 語言是最饒有趣味的文化現(xiàn)象 2 語言的個(gè)性與共性 3 文化影響與語言現(xiàn)象 4 從語音識(shí)別語言——不可見的信息 5 從文字鑒別語言——在圖書館 6 從話音判別某國人——及早確定應(yīng)對(duì)策略 7 語言是與異族人交友的上好話題——商務(wù)交際的點(diǎn)金術(shù) 8 學(xué)會(huì)語言易于入鄉(xiāng)隨俗——公關(guān)的利器 9 語言不通鬧笑話 10 不識(shí)外文睜眼瞎——學(xué)會(huì)破解外語“密碼” 11 從姓名推測國籍——出入境關(guān)口的“識(shí)別卡” 12 從地名了解地理特征及歷史掌故 13 從語詞蠡測文化交流 14 從電影學(xué)習(xí)發(fā)音和口語及練聽力 15 自學(xué)語言的苦與樂(要你學(xué),還是你要學(xué)?) 16 根據(jù)不同目的確定學(xué)習(xí)的角度、廣度和深度——?jiǎng)?chuàng)立自己的“學(xué)習(xí)學(xué)” 17 “勘測”一門語言是充滿新奇感的智力“探險(xiǎn)” 18 看雙語對(duì)照讀物是最佳“快捷方式”之一 19 怎樣識(shí)記非通用文字的字母 20 不同的字母表順序和非線性拼寫 21 記憶一門陌生語言詞匯的竅門 22 關(guān)于所謂詞匯量 23 將記憶“投資”于構(gòu)詞法一本萬利(原理可適用于不同語言) 24 造詞的不同理據(jù)——公說公有理,婆說婆有理 25 先民的“口技”——最早的詞何以形成? 26 語音的象征性——清濁音二元對(duì)立及其他 27 語音是一把鑰匙 28 有趣的仿造詞——異曲同工 29 臨時(shí)抱佛腳亦能學(xué)上一丁點(diǎn)應(yīng)急外語 30 怎樣運(yùn)用推理去摸索一門親屬語言?——觸類旁通 31 怎樣去探索一門完全未知的語言 32 怎樣同時(shí)學(xué)多種語言 33 親屬關(guān)系的鑒定——巧合還是“血緣”? 34 親屬語言同源詞的比較 35 雙向雙語詞典是一種有效工具, 36 語言不僅僅在書本上 37 包羅萬象的“詞海” 38 比喻與文化價(jià)值觀 39 禁忌、委婉語和語言的游戲性 40 要善于發(fā)現(xiàn)規(guī)律 41 收藏和“鑒賞”語言資料可以成為一種嗜好——選一門外語作為你的“寵物”吧二 語言覽勝——暢游語言大觀園(以下各語系、語族名后括號(hào)內(nèi)語言種數(shù)僅指本書所收數(shù)目而言) 1 漢藏語系(8種) 漢語(包括粵、閩、吳方言)——東亞文化的寶庫 藏語——世界屋脊神圣的語言 ?。ǜ剑翰坏ぷ诳ㄕZ點(diǎn)滴) 夏爾巴語——“地位”最高的語言 緬甸語——滿眼是圓圈的文字 泰語——暹羅王國的抑揚(yáng)頓挫聲調(diào) 老撾語——回蕩在寮國的群山密林中 壯語——在奇山秀水甲天下的百粵之地 苗語——似蘆笙在四季如春的山林吹奏 2 阿爾泰語系(17種) ○突厥語族(12種) 維吾爾語——天山南北婉轉(zhuǎn)的歌聲……附錄
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載