領(lǐng)袖們

前言

值得一讀的好書    海南出版社將尼克松1983年所撰寫的《領(lǐng)袖們》重新出版，我認(rèn)為這是一件好事。    在這本書中，尼克松專門寫了丘吉爾、戴高樂、麥克阿瑟、吉田茂、阿登納、赫魯曉夫、周恩來等領(lǐng)導(dǎo)人，介紹了他同這些領(lǐng)導(dǎo)人接觸的情況和對(duì)他們的看法及評(píng)論。在書的開頭，尼克松概述了他對(duì)改變世界的領(lǐng)導(dǎo)人的看法；在書的結(jié)尾，他對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人所必須具備的品質(zhì)和怎樣才能當(dāng)好領(lǐng)導(dǎo)人等問題，較為全面地闡述了他的觀點(diǎn)和體會(huì)。對(duì)于正處在大發(fā)展和急劇變化的中國(guó)社會(huì)中的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人來說，這是一本很值得一讀的書。    這本書之所以值得讀，首先是因?yàn)槟峥怂傻莫?dú)特的視角。    尼克松出生于1913年，1994年去世，他經(jīng)歷了20世紀(jì)世界最動(dòng)蕩的時(shí)期，兩次世界大戰(zhàn)和一次冷戰(zhàn)。美國(guó)于1913年人均GDP超過了英國(guó)，成為世界上第一強(qiáng)國(guó)，整個(gè)20世紀(jì)是美國(guó)人非常風(fēng)光的世紀(jì)。1946年尼克松在33歲時(shí)就當(dāng)選為美國(guó)國(guó)會(huì)議員，是當(dāng)時(shí)美國(guó)國(guó)會(huì)中最年輕的議員。1953年，他風(fēng)華正茂，40歲就擔(dān)任了美國(guó)副總統(tǒng)，干了兩屆，到1961年卸任。1968年11月他當(dāng)選為美國(guó)總統(tǒng)，1974年8月因?yàn)椤八T事件”下臺(tái)。存在決定意識(shí)，美國(guó)在全球的地位和尼克松所處的美國(guó)權(quán)力的頂峰的位置，給了他觀察世界獨(dú)特的視角。    這本書之所以值得讀，因?yàn)槟峥怂捎兄赜械暮币姸S富的閱歷。    尼克松同20世紀(jì)的歷史巨人打過交道。20世紀(jì)前半葉是人類歷史上最坎坷的幾十年。根據(jù)戰(zhàn)爭(zhēng)歷史學(xué)家的研究，在過去4000多年的人類歷史上，共打過12500場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，其中最血腥、最殘酷、給人類造成最大傷害的是兩次世界大戰(zhàn)。時(shí)勢(shì)造英雄，在人類經(jīng)歷的最嚴(yán)酷、最困難、最復(fù)雜的時(shí)期，造就了一批時(shí)代巨人。這些人在平常時(shí)期是產(chǎn)生不了的。尼克松同他們不僅有過直接接觸，而且進(jìn)行過多次長(zhǎng)時(shí)間交談，對(duì)他們作過近距離的觀察。    尼克松是登過高峰，也下過深淵的美國(guó)總統(tǒng)。年輕時(shí)他是美國(guó)政界的“少年才俊”，平步青云，雖有過挫折，但總體順?biāo)?，直至?dāng)選為美國(guó)總統(tǒng)。他在事業(yè)上處于最高峰時(shí)，因?yàn)椤八T事件”，被拉下了馬。他知道如何登上權(quán)力的頂峰，以及處在權(quán)力頂峰時(shí)如何把握歷史機(jī)遇，做該做的事；他也嘗過落入深淵的苦澀，懂得跌下來之后如何做人處事。他這個(gè)經(jīng)歷，在美國(guó)歷屆總統(tǒng)中是少見的。    我記得1974年8月9日那一天，當(dāng)時(shí)，我在紐約中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)工作。我通過電視實(shí)況轉(zhuǎn)播看了那天上午尼克松的全部活動(dòng)?？吹侥峥怂煞驄D如何迎接白宮的新主人福特總統(tǒng)夫婦，如何向白宮的工作人員告別，如何離開白宮，向大家揮手告別，直到登上直升機(jī)。尼克松熱淚盈眶，但是仍然能夠控制住自己的感情，做完他離開白宮前所應(yīng)當(dāng)做的全部事情。雖然他辭去總統(tǒng)職務(wù)是被迫的，但他在離開總統(tǒng)寶座的最后一幕卻表現(xiàn)出了勇氣、尊嚴(yán)和很強(qiáng)的自制能力。我的美國(guó)朋友在談起此事時(shí)，都表現(xiàn)出了對(duì)尼克松的同情和欽佩。    此外，尼克松在擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)期間，妥善處理了美國(guó)在國(guó)際上面臨的三大難題：一是越戰(zhàn)，二是對(duì)蘇關(guān)系，三是對(duì)華關(guān)系。    越戰(zhàn)是二戰(zhàn)結(jié)束后美國(guó)所陷入的第一個(gè)最深的泥潭，從1961年打到1975年。尼克松就任美國(guó)總統(tǒng)時(shí)，正是美國(guó)在越南處境越來越困難的時(shí)期。他面臨著十分艱難的抉擇，繼續(xù)打下去還是結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)？他果斷地選擇了后者。歷史證明，他的決策是明智的。    尼克松自青年時(shí)期步入政壇后，就是以反共、極右而著稱的。在尼克松就任總統(tǒng)期間，蘇聯(lián)利用美國(guó)深陷越南的困境，加快了在世界上的擴(kuò)張步伐。十分明顯，蘇聯(lián)是美國(guó)最主要的對(duì)手，如何應(yīng)對(duì)蘇聯(lián)的挑戰(zhàn)，是美國(guó)在外交上面臨的又一大難題。值得注意的是，尼克松應(yīng)對(duì)蘇聯(lián)，不是就事論事，而是把美蘇關(guān)系置于世界全局中來考慮，有針鋒相對(duì)的斗爭(zhēng)，也有談判妥協(xié)；有正面應(yīng)對(duì)，也有大迂回。    如何處理對(duì)華關(guān)系是尼克松在外交上面臨的第三大難題，對(duì)華關(guān)系又與越南戰(zhàn)爭(zhēng)和對(duì)蘇關(guān)系密切相關(guān)。尼克松打開對(duì)華關(guān)系的戰(zhàn)略決策是令人欽佩的。1972年2月21日至28日，尼克松對(duì)中國(guó)進(jìn)行了歷史性的訪問，這不能不說是尼克松在外交上最大的、影響極其深遠(yuǎn)的建樹。當(dāng)然，由于“水門事件”，尼克松未能在任內(nèi)實(shí)現(xiàn)他所期望的中美建交，這是令人遺憾的。但是，中美之間的堅(jiān)冰已經(jīng)打破，航向已經(jīng)指明。后來在美國(guó)總統(tǒng)卡特任期內(nèi)實(shí)現(xiàn)了中美建交，這是尼克松打開中美關(guān)系邏輯的延續(xù)。    這本書之所以值得讀，還因?yàn)槟峥怂杀救说奶攸c(diǎn)。他十分注意觀察和他打交道的外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人，注意傾聽別人的意見，注意收集資料，也十分善于思考。    在上個(gè)世紀(jì)80年代，我第二次到中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)任職。其間我結(jié)識(shí)了美國(guó)前任駐印度尼西亞大使馬歇爾·格林，他是一位很有見地的美國(guó)外交官。他告訴我，1965年尼克松總統(tǒng)訪問了印度尼西亞期間，他請(qǐng)尼克松吃飯，并進(jìn)行了長(zhǎng)談。尼克松注意傾聽了他對(duì)越戰(zhàn)、亞洲局勢(shì)，特別是對(duì)中國(guó)的看法。認(rèn)為他說的有道理，就立刻提出能否對(duì)講話進(jìn)行錄音，格林同意了。十分明顯，錄音是為了收集資料。資料的貯存是為了深入思考和作重要決策之用。    尼克松不僅錄別人的談話，也錄自己的話。他對(duì)在白宮舉行的會(huì)議，同身邊比較親密助手的談話和討論問題都進(jìn)行錄音。這為他日后寫回憶錄提供了豐富而精確的資料。    最后，這本書之所以值得讀是因?yàn)楸緯乃枷肷疃?。本書是在尼克松下臺(tái)后，經(jīng)過八九年的思考才寫出來的，書中有些分析和看法入木三分，閃爍著智慧的光芒。    比如，他在書中最后有這樣一段話：    “美國(guó)在同世界各國(guó)相處時(shí)，最常犯的一個(gè)毛病，就是我們往往用西方民主的標(biāo)準(zhǔn)來衡量各國(guó)政府，用西歐的標(biāo)準(zhǔn)來衡量各國(guó)的文化?！薄拔鞣矫裰魇墙?jīng)過幾個(gè)世紀(jì)才發(fā)展起來，并扎下根的，它并不是筆直的陽(yáng)關(guān)大道。”    尼克松甚至還直截了當(dāng)?shù)刂赋觯骸疤热裘魈煸缟厦裰鹘蹬R在沙特阿拉伯或者埃及，其結(jié)果很可能是災(zāi)難性的。”看看今天的伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)和中東局勢(shì)，尼克松的以上看法是多么富有遠(yuǎn)見和智慧??！    尼克松從政近30年，又長(zhǎng)時(shí)間同世界上那么多領(lǐng)導(dǎo)人接觸過，他在書中總結(jié)出來的作為一名領(lǐng)導(dǎo)者所需要具備的品質(zhì)和素養(yǎng)是很值得后來的領(lǐng)導(dǎo)者參考和借鑒的。    比如，尼克松認(rèn)為，領(lǐng)導(dǎo)人必須把自己的時(shí)間和精力集中在重大決策上而不是婆婆媽媽把精力放在小事上。領(lǐng)導(dǎo)者給歷史留下的印記是通過重大的歷史決策。下面人給你起草的信件可能不如你自己寫得好，但是你沒有時(shí)間對(duì)每一封信都進(jìn)行修改。要學(xué)會(huì)在不滿意的信上簽名。尼克松所處理的國(guó)際問題是留下了他的印記的，你不能不佩服他在處理國(guó)際問題上的大手筆。    尼克松特別告誡后來的領(lǐng)導(dǎo)人要多讀書，不論你多忙，一定要抽時(shí)間讀書。他特別提倡讀歷史、哲學(xué)和文學(xué)方面的書籍，他認(rèn)為不能滿足于看電視。他說：“看電視是消極接受，而讀書是積極吸收?！彼J(rèn)為讀書可以開闊眼界，深化思考，擺脫眼前事務(wù)的干擾，使領(lǐng)導(dǎo)人提升到應(yīng)有的高度來觀察、思考和處理問題。    總之，這本書的內(nèi)容是豐富的，我相信大家讀后一定會(huì)從中得到一些啟迪和教益。當(dāng)然，人無完人，任何人觀察社會(huì)、世界，都有他自己的局限性，尼克松也不例外。然而，從他的許多觀察和思考中，我們是能夠汲取不少營(yíng)養(yǎng)的。    中國(guó)駐法國(guó)前大使    外交學(xué)院前院長(zhǎng)    吳建民    2008年4月于北京

內(nèi)容概要

美國(guó)前總統(tǒng)理查德?尼克松結(jié)識(shí)了二次大戰(zhàn)后世界上幾乎所有的重要領(lǐng)導(dǎo)人，他對(duì)這些影響世界歷史的人物進(jìn)行了栩栩如生的描述。
 在本書中，我們認(rèn)識(shí)了中國(guó)傳奇式的領(lǐng)導(dǎo)人
--毛澤東、周恩來，以及到臺(tái)灣后的蔣介石；認(rèn)識(shí)了美國(guó)的對(duì)手--赫魯暁夫和勃列日涅夫；還認(rèn)識(shí)了新日本的共同締造者
--美國(guó)五星級(jí)上將麥克阿瑟和日本戰(zhàn)后第一任首相吉田茂；我們了解了注重公開形象的戴高樂又是一位極為重視家庭生活的人；我們探知到德國(guó)前輩總理阿登納務(wù)實(shí)卻又有些理想主義的哲學(xué)；而我們讀到丘吉爾軼事時(shí)，又感到興味盎然；尼克松還向我們介紹了南歐、非洲、亞洲、澳大利亞以及中東等國(guó)家卓越而富有個(gè)性的領(lǐng)導(dǎo)人。此外，他對(duì)領(lǐng)袖應(yīng)有的素質(zhì)及人民對(duì)領(lǐng)袖的要求，以及他們?yōu)槭裁茨艹晒?，他們又為什么?huì)失敗，做了透徹的解析。
本書所表達(dá)是一位曾經(jīng)執(zhí)掌過政權(quán)，深切體會(huì)過掌權(quán)甘苦的人的見識(shí)。他知道領(lǐng)導(dǎo)者所擁有的令人敬畏的潛力，他們可以制造歷史的災(zāi)難，他們也可以推動(dòng)歷史的進(jìn)步。

作者簡(jiǎn)介

　　尼克松（1913～1994年）33歲成為最年輕的美國(guó)國(guó)會(huì)議員，40歲擔(dān)任美國(guó)副總統(tǒng)，1968年當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)，1974年因“水門事件”被迫下臺(tái)。他經(jīng)歷了20世紀(jì)世界最動(dòng)蕩的時(shí)期——兩次世界大戰(zhàn)和一次冷戰(zhàn)。美國(guó)在全球的地位和尼克松所處的美國(guó)權(quán)力頂峰的位置，給了他觀察世界獨(dú)特的視角。尼克松從政期間訪問過80多個(gè)國(guó)家，結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)世界上幾乎所有的二戰(zhàn)以后的領(lǐng)袖，同他們有過密切接觸和深入交往，他有著罕見而豐富的閱歷。

書籍目錄

值得一讀的好書
作者再版前言
第一章他們與眾不同
——改變世界的領(lǐng)袖們
第二章溫斯頓·丘吉爾
——我們時(shí)代最偉大的人物
第三章夏爾·戴高樂
——一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者的秘訣
第四章麥克阿瑟和吉田茂
——東西方歷史性的相會(huì)
第五章康拉德c阿登納
——西方的鐵幕
第六章尼基塔·赫魯曉夫
——?dú)埍┑臋?quán)欲
第七章周恩來
——來自達(dá)官門第的革命家
第八章一個(gè)新世界
——變動(dòng)時(shí)代中的新領(lǐng)導(dǎo)人
第九章政治舞臺(tái)的競(jìng)技場(chǎng)上
——領(lǐng)袖之道
作者按語(yǔ)
附錄

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   在偉大領(lǐng)袖們的腳步聲中，我們可以聽到歷史的滾滾雷聲。有史以來——從古希臘人，經(jīng)過莎士比亞，直到現(xiàn)代，很少有什么主題能像偉大的領(lǐng)袖人物那樣經(jīng)久不衰地吸引著戲劇家和歷史學(xué)家。是什么使這些領(lǐng)袖人物與眾不同？領(lǐng)導(dǎo)者和被領(lǐng)導(dǎo)者之間那種特別的、難以形容的激越感情又是什么引起的呢？ 這些領(lǐng)袖們扮演的角色之所以引起人們?nèi)绱酥蟮呐d趣，不僅僅是因?yàn)樗膽騽⌒裕且驗(yàn)樗闹匾?，它的影響。?dāng)一出戲閉幕時(shí)，觀眾魚貫退出劇場(chǎng)，回家去繼續(xù)他們正常的生活；而當(dāng)一位領(lǐng)袖的生涯結(jié)束、降下帷幕時(shí)，觀眾自己的生活也就起了變化，同時(shí)歷史的進(jìn)程也可能會(huì)隨之發(fā)生深刻的變化。 我在過去三十五年中有著非同尋常的機(jī)會(huì)，使我能在一個(gè)不平凡的歷史時(shí)期，對(duì)世界領(lǐng)袖們作第一手的調(diào)查研究。在第二次世界大戰(zhàn)后這段歷史時(shí)期內(nèi)的世界主要領(lǐng)導(dǎo)人中，除斯大林以外我都認(rèn)識(shí)。我訪問了八十多個(gè)國(guó)家，不僅與這些國(guó)家的領(lǐng)袖打過交道，而且看到了他們是在什么條件下行動(dòng)的。我觀察到有的領(lǐng)袖成功了，有的失敗了，并且有機(jī)會(huì)根據(jù)我自己的經(jīng)歷去分析他們成功或失敗的原因。由于我對(duì)公共生活的高峰和深谷均有所了解，我懂得，除非你嘗到過深谷的滋味，否則你就不可能真正領(lǐng)略險(xiǎn)峰的情趣。如果你只是站在局外旁觀，那么你也不可能真正懂得一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人的動(dòng)力來自何處。 在我擔(dān)任公職的那幾年中，人們最經(jīng)常問及的問題之一是，“在你所認(rèn)識(shí)的領(lǐng)袖中誰最偉大？”要用一句話來回答是不可能的。每一個(gè)領(lǐng)袖都從屬于一個(gè)特定的時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境，領(lǐng)袖和國(guó)家是不能互換的。就是像溫斯頓?丘吉爾那樣的偉人，要他那么成功地扮演康拉德?阿登納在戰(zhàn)后德國(guó)所扮演的角色也是難以想象的。反過來說，阿臀納也不可能像丘吉爾那樣在英國(guó)最危急的關(guān)頭力挽狂瀾。 一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人躋身于偉大領(lǐng)袖之列的可靠公式有三個(gè)要素：偉大的人物，偉大的國(guó)家和偉大的事件。丘吉爾曾評(píng)論過19世紀(jì)英國(guó)的一位首相羅斯伯里勛爵，他說，羅斯伯里的不幸在于生活在“偉大人物未遇重大事件”的時(shí)代。我們通常給予戰(zhàn)時(shí)領(lǐng)袖的地位比和平時(shí)期領(lǐng)袖的地位要高。這部分是由于戰(zhàn)爭(zhēng)所固有的戲劇性；部分是由于歷史書中對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)總是大書特書。但是，這也是因?yàn)?，只有?dāng)一位領(lǐng)袖的能力受到最大限度的挑戰(zhàn)時(shí)，我們才能充分地衡量其偉大的程度。在我頒發(fā)榮譽(yù)勛章的時(shí)候，經(jīng)常想到那些勛章獲得者中間一定有不少人是以極大的勇氣奮起對(duì)付十分復(fù)雜的局面的，他們?cè)瓉砜隙ㄊ窍喈?dāng)平凡的人。沒有那樣的復(fù)雜局面，他們的勇氣就顯示不出來。戰(zhàn)爭(zhēng)的復(fù)雜局面所揭示的領(lǐng)袖們的品質(zhì)我們可以一目了然。和平時(shí)期對(duì)領(lǐng)袖們的考驗(yàn)可能同樣嚴(yán)峻，但經(jīng)受這些考驗(yàn)相形之下既不那么富有戲劇性，也不那么顯而易見。 一個(gè)渺小的人物在一次巨大的危機(jī)中領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)偉大的國(guó)家顯然談不上偉大。一個(gè)偉大的人物在一個(gè)渺小的國(guó)家里可以展示偉大領(lǐng)袖的一切品質(zhì)，但卻永遠(yuǎn)得不到承認(rèn)。也有另一些人物，他們雖是大國(guó)的大人物，但卻生活在巨人的陰影之中：例如周恩來，他總是小心翼翼地讓舞臺(tái)上的聚光燈照射在毛的身上。 有一點(diǎn)必須弄清楚：那些被公認(rèn)為“偉大”的領(lǐng)袖們并不一定都是好人。俄國(guó)的彼得大帝是個(gè)殘忍的惡霸。尤利烏斯?愷撒、亞歷山大大帝和拿破侖之所以被人們銘記在心，并非因?yàn)樗麄兪钦渭?，而是因?yàn)樗麄兪钦鞣?。?dāng)我們談及歷史上的偉大人物時(shí)，只是偶爾談到那些曾經(jīng)將管理國(guó)家的本領(lǐng)提高到較高道德水平的領(lǐng)袖。我們更多的是談?wù)撨@樣一些領(lǐng)袖，他們能在如此宏大的規(guī)模上有效地行使權(quán)力，以致能大大改變他們國(guó)家以及整個(gè)世界的歷史進(jìn)程。盡管丘吉爾和斯大林表現(xiàn)的方式不同，但他們都是偉大的領(lǐng)袖。不過，如果沒有丘吉爾，西歐也許會(huì)遭到奴役；如果沒有斯大林，東歐也許已獲得自由。

編輯推薦

《大外交書系:領(lǐng)袖們(全譯修訂版)》由美國(guó)前總統(tǒng)理查德?尼克松著，由施燕華、洪雪因、黃鐘青等人譯，是一本值得一讀的好書。這本書之所以值得一讀，因?yàn)槟峥怂捎兄赜械暮币姸S富的閱歷，他十分注意觀察和他打交道的外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人，注意傾聽別人的意見，注意收集資料，也十分善于思考，而且《大外交書系:領(lǐng)袖們(全譯修訂版)》是在尼克松下臺(tái)后，經(jīng)過八九年的思考才寫出來的，書中有些分析和看法入木三分，閃爍著智慧的光芒。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    領(lǐng)袖們 PDF格式下載

---