占有

內(nèi)容概要

　　九月某日，上午十時(shí)，文學(xué)研究助理羅蘭靜靜地坐在倫敦圖書館里他最鐘愛的小桌旁，桌上躺著一本維多利亞時(shí)代的大詩人艾什的藏書。
　　羅蘭打開這本不曾有人翻閱過的書。第三百頁，一沓對(duì)折起來的完整稿紙赫然露出。他小心翼翼將其展開，是兩封信，出自大詩人流暢的手筆。信的開頭寫道：“親愛的女士……”一個(gè)埋藏百年的秘密被猛然揭開。

作者簡(jiǎn)介

　　A.S.拜厄特（1936-
），英國(guó)著名女作家、文學(xué)評(píng)論家。先后畢業(yè)于劍橋大學(xué)、牛津大學(xué)，1972年起在倫敦大學(xué)學(xué)院教授英語文學(xué)。1983年辭去教職專事寫作，同年成為英國(guó)皇家文學(xué)協(xié)會(huì)會(huì)員。1990年，獲頒大英帝國(guó)司令勛章；1999年，獲頒大英帝國(guó)女爵士勛章。主要作品有長(zhǎng)篇小說《天使與昆蟲》《傳記作家的故事》《兒童書》等，以及《蜜糖》《馬蒂斯故事》等多部短篇小說集。1990年出版代表作《占有》，榮獲布克獎(jiǎng)、《愛爾蘭時(shí)報(bào)》國(guó)際小說獎(jiǎng)。

書籍目錄

第一章 倫敦圖書館的發(fā)現(xiàn)
第二章　遲到者羅蘭
第三章　線索
第四章　玻璃棺材
第五章　思爾莊園
第六章 我的青春年少
第七章　情人
第八章 再臨思爾莊園
第九章　人口
第十章　往來書信
第十一章　史華莫丹
第十二章　告密者
第十三章　黑玉別針
第十四章　妖靈洞
第十五章 北方神秘之旅
第十六章 仙怪梅盧西娜
第十七章 嗅覺
第十八章　相遇
第十九章 布列塔尼的生活
第二十章　降靈會(huì)
第二十一章　媽媽著魔了嗎
第二十二章　新歡
第二十三章　追逐和競(jìng)賽
第二十四章 白鹿酒吧
第二十五章 愛倫艾什的日記
第二十六章　孤獨(dú)者羅蘭
第二十七章　莫特雷克會(huì)議
第二十八章　禾德旭墓園
后記一八六八年

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   我一整天就這樣坐著，到了傍晚時(shí)分，長(zhǎng)長(zhǎng)的陰影籠罩在城堡的草坪上，最后一線陽光若有似無的，冷得刺骨。我心里明白，一定是發(fā)生了什么不好的事，于是我跑出城堡，來到了黑暗的森林。就在黑暗的森林中，魔法師出現(xiàn)了，他一手牽著他的馬，另一手則牽著一只高大的灰色獵犬，那獵犬極度憂傷的面容，我前所未見。他告訴我，我哥哥突然消失不見，說不準(zhǔn)會(huì)有多久，但短時(shí)間之內(nèi)是不會(huì)回來了，他留下我，以及這座城堡，讓我來照顧他，也就是這位邪惡的魔法師。他很高興地把這件事告訴我，好像無論我相不相信，都無關(guān)緊要。我說，我絕不屈服于這種卑鄙的行徑，我希望可以聽到自己不被打斷的聲音，而且充滿自信，因?yàn)槲液ε伦约旱淖齑綍?huì)再度被封鎖而無言。就在我開口說話的同時(shí)，大顆大顆的淚珠從那只灰色獵犬的眼中落下，愈來愈多，愈來愈沉。此時(shí)我已隱約知曉，這只獵犬就是我的哥哥，他被置入了這個(gè)只能逆來順受、無可奈何的形體之中。我一氣之下就說，我以良心發(fā)誓，從此不許他再踏進(jìn)我的家門一步，也不許再靠近我，然后他說，我果真已明白了這個(gè)道理，倘若沒有我的良心，他是萬般不能，不過如果我愿意給他機(jī)會(huì)，他一定會(huì)奮力一搏，得到我的心。我厲聲回絕，這是永遠(yuǎn)不可能的事，他永遠(yuǎn)別奢望。于是，他非常生氣，威脅我，若是不順從，就要讓我終生無法言語。我說，如果沒有了親愛的哥哥，我根本就不在乎自己身在何處，而且再也沒有什么人會(huì)讓我想開口說話。于是他說，等我被關(guān)在玻璃棺材里一百年之后，就會(huì)明白事情是否真是如此。他做出幾個(gè)施法的動(dòng)作，然后城堡就漸漸收縮、變小，一如你眼前所見，之后，他又做出一兩個(gè)施法的動(dòng)作，一如你眼前所見，城堡就被關(guān)在玻璃墻里了。至于我的臣民，那些奔跑中的男仆和女傭，他則將他們——禁閉在玻璃瓶里，一如你眼前所見，最后，他把我關(guān)進(jìn)了一只玻璃棺材，也正是你發(fā)現(xiàn)我時(shí)閉鎖著我的那只棺盒?，F(xiàn)在，如果你想要得到我，我們就得趕在魔法師回來之前，離開這個(gè)地方，因?yàn)樗紶枙?huì)回到這里，看看我的心意是否已有所松動(dòng)?！?/pre>


后記
一八六八年    有些事情發(fā)生了，卻沒有留下可以察覺到的痕跡。這些事情沒有人說出口，也沒有人提筆寫下，如果說接下來的事件都與這些事情無關(guān)，仿佛它們從來沒有發(fā)生過，那樣的說法可就大錯(cuò)特錯(cuò)了。    在一個(gè)炎熱的五月天，兩個(gè)人相遇，之后從來沒被提起。事情發(fā)生的經(jīng)過如下：    有片牧草地，長(zhǎng)滿了嫩嫩的青草，所有的夏日花朵也富饒豐盛。藍(lán)色的矢車菊，紅色的罌粟，金色的金鳳花，一層薄薄的婆婆納，在青草較短的地方，有雛菊織成的一層精致的地毯，黃色的金魚藻花，煙肉與蛋，淡淡的小白花，紫色的三色堇，紅色的紫蘩萎，白色的薺菜花。在這片原野附近，有個(gè)高高的樹籬，種的是安妮皇后蕾絲花和指頂花，再上面是歐洲野玫瑰，微微在多刺的樹籬中閃耀，忍冬全都是乳白色，香味撲鼻，煙根的枝蔓四處爬，足以置人于死地的茄屬植物也開出深色的星狀花。富饒的景象，顯出這里一定會(huì)永遠(yuǎn)閃亮。青草具有琺瑯光澤，由鉆石光絲牽連在一起。云雀歌唱，鶇鳥、黑鳥也唱得甜美清澈，到處都是蝴蝶，有藍(lán)色，有硫磺色，有古銅色，有脆白色，從一朵花點(diǎn)到另一朵花，從苜蓿到飛燕草，依自身的視覺來指引方向，有看不見的紫色五角星形，有螺旋狀花瓣的光的線圈。    那里有個(gè)小孩，在門下蕩秋千，穿著屠夫的深藍(lán)色衣裝，白色圍裙，哼著歌給自己聽，動(dòng)手編著雛菊花環(huán)。    那里有個(gè)人，身材高大，留有胡須，戴了一頂帽檐很寬的帽子，臉部在陰影之內(nèi)，他朝巷子里漫步過來，走過高高的樹籬，手里拿了白蠟?zāi)居酌?，看起來像是一個(gè)喜歡散步的入。    他停下腳步，和小孩交談，小孩對(duì)他微笑，很愉快地回答問題，沒有停止蕩秋千的動(dòng)作。他問這個(gè)地方叫什么名字，也問了下面狹窄山谷里房子的名稱，而這些地方事實(shí)上他都知道，非常清楚。他繼續(xù)問她的名字，她說是玫。她說，她還有另外一個(gè)名字，她并不喜歡。他說，或許以后可以改，因?yàn)槊謺?huì)隨時(shí)間消逝而變化——他想知道她的全名。她說了，秋千蕩得更加忙碌。她的全名是玫雅·托瑪西娜·貝利，父母親住在下面那棟房子里，她有兩個(gè)哥哥。他告訴她，玫雅是赫米斯的母親，而赫米斯是小偷、藝術(shù)家，掌管來世靈魂，他還說，他知道有個(gè)瀑布叫托馬斯。她說，她知道有匹小馬叫做赫米斯，跑起來像風(fēng)一樣快，她告訴他，她從來沒有聽過一個(gè)叫托馬斯的瀑布。    他說：“我認(rèn)為我認(rèn)識(shí)你母親。你長(zhǎng)得和你母親一模一樣?！?   “從沒有人說過我長(zhǎng)得像母親。我認(rèn)為啊，我長(zhǎng)得像父親。我父親很強(qiáng)壯，人很親切，會(huì)帶我去騎馬，像風(fēng)一樣快?！?   “我覺得你長(zhǎng)得也像你父親?！彼f，雙手摟住她的腰，理所當(dāng)然，非常短暫，這樣才不會(huì)驚嚇到她，然后把她抱到身邊。他們坐在吊床上聊天，蝴蝶多如云彩，他記得一清二楚，而她的記憶卻隨著時(shí)間越來越模糊。甲蟲在他們腳邊亂跑，有深黑色，也有翡翠綠。她把自己生活中的樂趣告訴他，也說了自己喜歡做的事，以后的志向。他說：“你好像快樂得不得了。”她說：“是啊，我很快樂，沒錯(cuò)，我很快樂?！比缓笏怀雎暎谀抢锇肷?。她問他會(huì)不會(huì)編雛菊花環(huán)。    “我來做個(gè)后冠給你戴，”他說，“獻(xiàn)給玫女皇的后冠?？墒牵阋欢ㄒ脰|西來交換才行?！?   “我又沒有什么東西可以給你?！?   “噢，就給我一撮頭發(fā)——很細(xì)的一撮就行——讓我以后看到就能想起你?！?   “像神話故事一樣?！?   “對(duì)?！?   因此，他幫她做了一個(gè)后冠，底部用從小灌木籬笆摘來的柔軟小枝，將綠色樹葉和各種顏色的藤蔓編織進(jìn)去，有常春藤和羊齒蕨，有銀色的青草和歐薯煙根的星形葉，還有野生的鐵線蓮。他以玫瑰花和忍冬來點(diǎn)綴，邊緣飾上莨菪。（“要知道喲，這種花絕對(duì)不能吃?！彼f。她以很輕蔑的口氣響應(yīng)，什么東西不能吃，她全都知道，因?yàn)榻?jīng)常有人告訴她。）    “好了，”他一面說，一面戴在她小小的金頭發(fā)上，“完滿，美麗，仙女之女。就像普羅賽比娜，你知道嗎？”    那片美麗原野    稱為恩娜，普羅賽比娜在此采集花朵    本身人比花嬌，卻遭抑郁的地斯采集    造成刻瑞斯諸多痛苦    走遍天下找尋他的蹤影    她看著他，表現(xiàn)得有些許驕傲，些許輕蔑，讓花冠之下的頭保持平衡。    “我有個(gè)姨媽，每次都會(huì)念那樣的詩給我聽?？上也幌矚g詩?！?   他拿出一把隨身小刀，輕輕柔柔割下一長(zhǎng)綹金鳳花式的金發(fā)。她的頭發(fā)散在肩膀上，形成一大片云彩。    “來，”她說，“我來幫你編成辮子，保存起來比較整潔。”    她皺著眉頭，小手指編著辮子。這時(shí)他說：“你不喜歡詩歌，我很遺憾，因?yàn)槲沂窃娙?。?   “噢，我喜歡你啊，”她連忙說，“你會(huì)做可愛的東西，而且不會(huì)隨便亂……”    她伸手展示完工的辮子，他拿過來，卷成一小圈，放進(jìn)懷表里。    “告訴你姨媽，”他說，“說你碰見一個(gè)詩人，正在尋找無情女，結(jié)果卻遇見你。告訴她，這個(gè)詩人只想跟她問好，不會(huì)過去打攪她。他要繼續(xù)趕路，到清新的樹林和青蔥的草地去。”    “我會(huì)盡量記住的?！彼呎f邊穩(wěn)住后冠。    就這樣，他親了她一下，同樣不帶感情，以免嚇到她。然后，他走了。    她在回家的路上遇見了哥哥，一起胡鬧打滾，可愛的后冠因此損壞，她也忘記了口信，永遠(yuǎn)。


媒體關(guān)注與評(píng)論
1945年以來英國(guó)最偉大的50位作家之一?！短┪钍繄?bào)》如此值得一讀！這是一部滿足眾多口味的小說：令人心碎的維多利亞式愛情，讓人捧腹的當(dāng)代學(xué)術(shù)生活喜劇，叫人愛不釋手的超自然神秘故事——始于倫敦圖書館一本古舊的藏書，終于教堂庭院里敞開的墳?zāi)骨耙粋€(gè)風(fēng)暴肆虐的夜晚。——《華盛頓郵報(bào)》這部不可思議的作品融合了偵探故事、浪漫戀情、格林童話、北歐神話、對(duì)西方學(xué)術(shù)文明的諷刺、對(duì)愛情和占有的哲學(xué)思索，以及低回繁復(fù)的情書和侈靡華美的仿維多利亞詩歌，堪稱文學(xué)史上的華麗壯舉。——《紐約時(shí)報(bào)》文字游戲與現(xiàn)實(shí)冒險(xiǎn)交織的巨著，一部可與司湯達(dá)和喬伊斯作品比肩的小說。——《洛杉磯時(shí)報(bào)》一部恢宏且豐富的巨著，一本近乎完美的小說?！冻霭婕抑芸芳扔绣e(cuò)綜復(fù)雜的文學(xué)史懸案，亦有情感的尋蹤之旅，充滿智慧和浪漫氣息，在許多方面都顯示出作者的才情?！稌r(shí)尚》這部小說以充滿說服力的文字讓人重拾閱讀的極致樂趣。它那優(yōu)雅華貴的藝術(shù)筆法為讀者創(chuàng)造了一場(chǎng)閱讀的盛宴?！缎瞧谌諘r(shí)報(bào)》拜厄特的時(shí)代已經(jīng)到來，《占有》是一部曠世奇作，它幾乎嘗試驗(yàn)證了英國(guó)小說中的每一種敘事手段，而且從未停止給讀者帶來閱讀的樂趣。——《紐約時(shí)報(bào)》生命中不可缺少的100部書?！缎l(wèi)報(bào)》英國(guó)人最喜歡的100部文學(xué)經(jīng)典?！狟BC100部世紀(jì)最佳英語小說?！稌r(shí)代周刊》


編輯推薦
《占有》榮獲英語文學(xué)最高榮譽(yù)布克獎(jiǎng)；入選“100部世紀(jì)最佳英語小說”英國(guó)文壇才情女王A.S.拜厄特巔峰之作?！墩加小繁弧缎l(wèi)報(bào)》評(píng)為“生命中不可缺少的100部書” ！《占有》被《時(shí)代周刊》評(píng)為“100部世紀(jì)最佳英語小說” ！BBC“英國(guó)人最喜歡的100部文學(xué)經(jīng)典” ！





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(97)
勉強(qiáng)可看(704)
一般般(120)
內(nèi)容豐富(4981)
強(qiáng)力推薦(408)


 


    占有 PDF格式下載