俄亥俄,溫斯堡

出版時(shí)間:2012-7  出版社:南海出版公司  作者:(美)舍伍德·安德森  頁數(shù):229  字?jǐn)?shù):135000  譯者:楊向榮  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  俄亥俄州小城溫斯堡,舊世界風(fēng)貌尚存,紐約和芝加哥在遙遠(yuǎn)的鐵路盡頭??誓缴穸鞯霓r(nóng)場主、異想天開的石油公司代理商、虛度芳華的女店員、抑郁至死的旅店老板娘、熱烈苦悶的女教師、孤獨(dú)深思的少年……二十四則故事相互勾連,宛如一幅幅簡潔深刻的精神素描,活畫出一群在平凡喧囂的世界里執(zhí)著于各自真理的畸零人。

作者簡介

  舍伍德·安德森 (1876
—1941),美國現(xiàn)代文學(xué)先驅(qū),深刻影響了海明威、??思{、塞林格、菲茨杰拉德、卡佛等一眾文學(xué)大師。代表作《俄亥俄,溫斯堡》集中體現(xiàn)了安德森的杰出成就,是美國現(xiàn)代文學(xué)史上的不朽經(jīng)典。被評為二十世紀(jì)百部最佳英語小說第二十四名。

書籍目錄

畸人書

紙球
母親
哲學(xué)家
沒有人知道
虔誠Ⅰ
虔誠Ⅱ
屈服
恐怖
異想天開的人
冒險(xiǎn)
高尚
思想者
坦迪
上帝的力量
教師
孤獨(dú)
一覺
“古怪”
不曾說出的謊言
酒醉

成熟
出走

章節(jié)摘錄

  畸人書 作家是個(gè)胡須花白的老人,上床睡覺有點(diǎn)兒不方便。他住的那間屋子 窗戶很高,可他早上醒來后挺想看看外面的樹木。來了個(gè)木匠,打算把床 鋪提到跟窗臺(tái)同樣高。這事做得有點(diǎn)興師動(dòng)眾。木匠在內(nèi)戰(zhàn)時(shí)當(dāng)過兵。他走進(jìn)作家的房間坐 下來,說如果想抬高床鋪,需要做個(gè)平臺(tái)。作家的雪茄隨處亂放,木匠拿 起一支吸了起來。兩個(gè)人商量了會(huì)兒如何把床鋪升高,然后又聊了些別的。老兵談到了 戰(zhàn)爭的話題。其實(shí)是作家把他引到這個(gè)話題上的。木匠曾經(jīng)蹲過安德森維 萊監(jiān)獄,還失去了一個(gè)兄弟。這個(gè)兄弟是餓死的,木匠每次說到這事兒總 會(huì)哭。他和年邁的作家一樣留著白胡子,哭泣的時(shí)候就撮起嘴唇,胡子上 下顫抖著。老人嘴上叼著雪茄哭泣的樣子顯得很滑稽。作家忘了他自己關(guān) 于抬高床鋪的方案,后來木匠索性照自己的想法做了。作家已經(jīng)是六十多 歲的人,晚上得借助椅子才能爬到床上去。作家側(cè)著身子安靜地躺在床上。多年來,他對自己的心臟憂心忡忡。他煙癮很大,經(jīng)常心跳得很快。他已經(jīng)開始想自己沒準(zhǔn)兒哪天就突然死掉 了,而且每當(dāng)上床的時(shí)候就會(huì)產(chǎn)生這種念頭。他可沒有因此驚慌失措。事 實(shí)上這種影響很特別,不怎么好解釋。這反而讓他躺在床上時(shí)比其他任何 時(shí)候都更有活力。他安然地躺著,雖然身軀已經(jīng)衰老,已經(jīng)沒有多大用處,可是體內(nèi)的某種東西卻絕對年輕。他就像個(gè)孕婦,只不過體內(nèi)孕育的不 是嬰兒而是個(gè)青年,不,不是青年,是年輕女郎,身穿鎧甲,猶如武士。你瞧,盡力弄清楚老作家躺在高高的床上聽著自己心跳的時(shí)候體內(nèi)到底有 什么東西,這是很荒謬的。需要搞清楚的是,作家或者作家體內(nèi)的那個(gè)年 輕事物在思索什么。老作家像世界上所有人一樣,在漫長的一生中,腦子里曾經(jīng)有過很多 想法。他曾經(jīng)英俊瀟灑,有很多女人愛上過他。當(dāng)然,那時(shí)他認(rèn)識(shí)了不少 人,很多人,以一種異常親密的方式,跟你和我認(rèn)識(shí)別人的方式不同。至 少作家是這么想的,而且這樣想讓他高興。何必因?yàn)橐粋€(gè)老人的想法而跟 他爭執(zhí)呢?作家在床上做著不是夢的夢。當(dāng)他昏昏沉沉但仍有意識(shí)時(shí),各種人物 開始在他眼前浮現(xiàn)。他想象自己體內(nèi)那個(gè)難以描摹的年輕事物驅(qū)趕著一長 列人物從他眼前經(jīng)過。你瞧,這整件事的樂趣全在作家眼前浮現(xiàn)的人物身上。他們都是畸人。作家昔日相識(shí)的男男女女都變成了畸人。這些畸人并不全都很可怕。有的妙趣橫生,有的可以稱得上美麗曼妙,還有個(gè)已全然看不出本來模樣的女人,她的畸形刺傷了老人。她從眼前 經(jīng)過的時(shí)候,作家會(huì)發(fā)出小狗嗚咽般的聲音。如果你走進(jìn)房間,會(huì)以為老 人做了個(gè)噩夢或者消化不良。這隊(duì)畸人在老人眼前走了一個(gè)小時(shí)。后來,雖然痛苦不堪,老人還是 起床開始寫作。有個(gè)畸人在他頭腦中烙下很深的印象,他很想將它描繪出 來。作家在桌邊工作了一個(gè)小時(shí)。最后,他寫了本他稱之為“畸人書”的 作品。這本書從來沒有出版過,但我讀過一次,它在我心中留下了難以磨 滅的印象。它有個(gè)非常奇特的中心思想,讓我始終難以忘懷。記住這個(gè)中 心思想后我理解了很多以前完全無法理解的人和事。這個(gè)思想很復(fù)雜,但 可以簡單敘述如下:起初,這個(gè)世界還很年輕的時(shí)候,有許許多多的思想,但卻沒有真理 這種東西。真理是人自己創(chuàng)造的,每個(gè)真理都是眾多模糊思想的混合物。世界上到處都是真理,真理都很美麗。老人在書中列舉了大量真理。我沒打算一一告訴你。有關(guān)于童貞的真 理,關(guān)于激情的真理,關(guān)于財(cái)富和貧窮的真理,節(jié)儉和奢靡的真理,疏忽 和放縱的真理。真理成千上萬,無不美麗。然后,人出現(xiàn)了。每個(gè)人出現(xiàn)時(shí)都抓著一個(gè)真理,有些特別強(qiáng)壯的甚 至抓著一打。真理讓人變成畸人。老人在這個(gè)問題上有一套復(fù)雜精致的理論。他認(rèn) 為,一個(gè)人一旦將一條真理據(jù)為己有,稱它為他的真理,并且盡力按照它 去生活,他就成了畸人,他擁抱的真理成為謬論。你不難看出,這個(gè)把一生都奉獻(xiàn)給寫作的滿腹經(jīng)綸的老人,會(huì)就這個(gè) 問題寫上好幾百頁。這個(gè)題目將在他的頭腦中變得無比巨大,連他自己都 有變成畸人的危險(xiǎn)。我想,他之所以沒有變成畸人,是因?yàn)闆]有出版這部 作品。是心中那個(gè)年輕的事物拯救了他。至于那個(gè)來給作家修床的老木匠,我提到他,純粹是因?yàn)樗裨S多我 們所謂的普通人一樣,最接近作家在書中描寫的所有畸人身上易于理解并 且可愛動(dòng)人的特質(zhì)。P1-4

媒體關(guān)注與評論

  ★安德森比他之前的所有美國作家——以及自他那個(gè)時(shí)代以來的大部分美國作家寫得都好,寫得更加準(zhǔn)確、更富有同情心?! ?mdash;—雷蒙德·卡佛  ★安德森是當(dāng)今用英語寫作的最好、最杰出的作家之一?! ?mdash;—F.S.菲茨杰拉德

編輯推薦

  ★孤獨(dú)靈魂的詠嘆調(diào)  ★海明威、塞林格、菲茨杰拉德、卡佛心中的大師  ★20世紀(jì)全球百佳英文小說第24名

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    俄亥俄,溫斯堡 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)91條)

 
 

  •   俄亥俄,溫斯堡(寂寞靈魂的歌者!20世紀(jì)百佳英文小說24名!海明威、塞林格、菲茨杰拉德、卡佛心中的大師 超合算
  •   上學(xué)的時(shí)候就度過安德森的短篇小說,喜歡他幽默詼諧的筆觸和構(gòu)思巧妙的故事,這部《俄亥俄,溫斯堡》是安德森的代表作,也充分彰顯了20世紀(jì)美國小說的魅力和時(shí)代意義:一方面它反映了時(shí)代的變化和人們在現(xiàn)實(shí)與理想、真理與謬誤之間的掙扎,另一方面它又深刻細(xì)致地刻畫了人性,正如小說序言所言,這是一部畸人書,是那些執(zhí)著追尋心中夢想的人的故事,也是那些在生活中如你我一樣平常普通的人的成敗錄,安德森的小說有趣,但是卻引人深思,很多故事讓人唏噓,卻不覺沉重。這本書的中譯本傳神地表達(dá)了安德森在此書中想要傳達(dá)的意義:現(xiàn)實(shí)世界對人的壓迫和人們內(nèi)心對理想的執(zhí)著追求,相信讀完你會(huì)發(fā)現(xiàn)那些畸人的可愛可憐之處,同樣也會(huì)發(fā)現(xiàn)我們這個(gè)時(shí)代的可悲和偉大。
  •   這本書我目前正在讀,雖然讀得比較緩慢,不是以往那種好書就一直看下去,然而,這本書卻給我另一種感覺??梢噪S時(shí)開始,隨時(shí)結(jié)束,隨時(shí)走入一個(gè)人的生活,隨時(shí)窺探到一些真理。難怪是我喜歡的眾多大師的大師了(海明威、塞林格、菲茨杰拉德、卡佛偏偏都是我喜歡的,真是不可思議,再加上村上春樹,差不度囊括全了)。裝幀設(shè)計(jì)也很不錯(cuò)。值得收藏。
  •   安德森過世已有81年,他筆下那群古怪的人也不比他年輕,且遠(yuǎn)遠(yuǎn)地待在美國中部的俄亥俄鄉(xiāng)間。但這些加起來也不能阻止他們抓住你的思緒。你看著那些人在那里因?yàn)闊o法被人清楚地了解而痛苦地跳腳的時(shí)候,因?yàn)闊o法得到也無法放棄仿佛被釘死的蟲子毫無章法地胡亂掙扎的時(shí)候,你會(huì)忘記真實(shí)世界里時(shí)空的距離,會(huì)想起自己,她們,或者他們。孤獨(dú)和愛情一樣是永恒的文學(xué)主題,但沒有人能像安德森一樣,沒有扭捏,沒有呻吟,沒有陰濕,直通通,你自自然然地就跟著他走了。
  •   俄亥俄,溫斯堡是一個(gè)地方,書里的構(gòu)架是一個(gè)個(gè)人物,也是小鎮(zhèn)的身影
  •   安德森是大師中的大師,作品是一個(gè)時(shí)代的象征,感覺很好。推薦!
  •   舍伍德·安德森真的是大家。很好看的故事。
  •   還沒看,書包裝很好,應(yīng)該不錯(cuò),寂寞靈魂的歌者
  •   果然不愧是許多大師推崇的作家,文風(fēng)和故事都很特別,太喜歡?。?!
  •   經(jīng)典之作,大師名作好看
  •   以細(xì)節(jié)和平凡小人物生活動(dòng)人的作品,能看出那種樸素的筆法對后世作家產(chǎn)生的影響,如靜水流深,不動(dòng)聲色卻意義非凡
    非常喜歡一個(gè)個(gè)小故事的感覺,仿佛能感到歲月流轉(zhuǎn),眾生蕓蕓
  •   包裝精美,文字細(xì)膩,我們不可錯(cuò)過的大師。
  •   大師中的大師
  •   很好看的小說,原來是湊錢買的,看了后發(fā)現(xiàn)不錯(cuò)~
  •   好久沒讀小說,近來多數(shù)是職業(yè)和專業(yè)的書,就想來一本讀
  •   這是一本讓人充滿了矛盾感覺的書,又想一口氣看完,又舍不得一口氣看完,想留著慢慢看,慢慢體會(huì),讀這本書的感覺非常愉快,同時(shí)又非常懊喪,充分感覺到我自己的淺薄,看了那么多年的電影,發(fā)現(xiàn)其實(shí)并沒有看懂,甚至連皮毛都沒有看懂,于是渴望知道更多,于是沉浸下去,于是最后還是一口氣讀完了,覺得意猶未盡,又到豆瓣去查找了作者其它書籍和訪談,又是一口氣讀完,非常累又非常充實(shí),雖然并沒有進(jìn)入作者那樣闊大深邃的世界,但是畢竟知道了有這樣一個(gè)世界的存在,仿佛學(xué)習(xí)有了目標(biāo),所以雖然自卑也有了前進(jìn)的動(dòng)力。
  •   這本小說集最好和《米格爾街》《都柏林人》一起來讀,更有味道。
  •   南海出版社的外國文學(xué)精裝,相當(dāng)不錯(cuò)
  •   大作,感受到世界名著那種獨(dú)特的魅力!可惜看不懂。。
  •   一個(gè)人獨(dú)處時(shí),最宜讀此書。
  •   這些書都是別人推薦的,買來看看,很不錯(cuò),放在公司給大家借閱,大家都很喜歡!
  •   經(jīng)典閱讀,值得收藏。
  •   這本書不愧為經(jīng)典啊
  •   買了一直放著,到現(xiàn)在還沒讀,呼呼~紙質(zhì)很好呢。
  •   宣傳雖然是高蹈了一些,但好好讀下來,直覺的虛言不多,真是名家少虛名啊。打算重溫一遍,需要補(bǔ)充很多北京才好。
  •   是正版,里面內(nèi)容很新穎,紙質(zhì)也很好。
  •   書不錯(cuò),送貨很快!服務(wù)態(tài)度好!
  •   很值得一看的書 非常好
  •   書挺好的,速度比預(yù)計(jì)的要快十幾天,挺好
  •   包裝很好,沒有破損,特價(jià)時(shí)買的很劃算
  •   文筆好,有點(diǎn)看不懂??袋c(diǎn)有好處。
  •   很好,當(dāng)當(dāng)好書。
  •   蠻好 還沒看完
  •   好質(zhì)量,非常滿意,
  •   有點(diǎn)看不懂,故事太短了。。。
  •   畸形人
  •   書很不錯(cuò)。推薦給大家,值得一覽。
  •   每天生活中,因?yàn)闀?,充?shí)自然。淡定平實(shí)
  •   不錯(cuò),好書,不論收藏還是閱讀都是一種營養(yǎng)和享受。
  •   有些內(nèi)容看不懂,有哲理。
  •   正版書,價(jià)廉物美,喜歡。
  •   挺好看的一本書,呵呵。
  •   文學(xué)性很強(qiáng)的,很不錯(cuò)的一本書
  •   有那么一小丟丟的感動(dòng),來回看看了好幾遍~
  •   看這書的封面就喜歡上了,充滿了文藝范
  •   本來就是趁打折活動(dòng)隨便買的書,買回來覺得真值了!
  •   非常不錯(cuò),很喜歡。這本書非常好看,非常滿意。
  •   還沒讀過不過應(yīng)該是一本很不錯(cuò)的書
  •   這本書挺不錯(cuò)的,價(jià)格也實(shí)惠。
  •   這本書需細(xì)細(xì)來讀 很喜歡 不過還沒讀 因?yàn)榘割^書太多
  •   看了書的封面和大家的評論就知道這本是我喜歡的類型啦 趁活動(dòng)快快囤貨慢慢閱讀~
  •   感覺應(yīng)該很好看吧 還沒打開包裝看呢 我突然覺得自己很適合收藏書籍。。。啊 不過還是會(huì)看的 看了再來追加評論
  •   值得買 促銷買的 不錯(cuò)
  •   豆瓣評分挺高的,于是便買來看看~
  •   不錯(cuò),物美價(jià)廉,十分感人!
  •   這本書剛收到,包裝很精致,期待讀。
  •   書有點(diǎn)難讀,但作者描寫與構(gòu)思絕對堪稱一流,寓意深遠(yuǎn)
  •   不能一直看下去,太難受了,但又忍不住要讀下去。
  •   送貨很快,正版圖書
  •   書本很有感覺。還沒開始讀,收著,以后追加讀書心得。
  •   還沒看,不過推薦一下吧
  •   喜歡這樣的文字,性寒,微涼
  •   是我想看的書,正在看呢。
  •   這是本好書,認(rèn)真看看
  •   無法走出書中的感覺
  •   寂寞靈魂的歌者!20世紀(jì)百佳英文小說24名!海明威、塞林格、菲茨杰拉德、卡佛心中的大師!俄亥俄州小城溫斯堡,舊世界風(fēng)貌尚存,紐約和芝加哥在遙遠(yuǎn)的鐵路盡頭??誓缴穸鞯霓r(nóng)場主、異想天開的石油公司代理商、虛度芳華的女店員、抑郁至死的旅店老板娘、熱烈苦悶的女教師、孤獨(dú)深思的少年……二十四則故事相互勾連,宛如一幅幅簡潔深刻的精神素描,活畫出一群在平凡喧囂的世界里執(zhí)著于各自真理的畸零人。作者簡介
  •   海明威、塞林格、菲茨杰拉德、卡佛心中的大師!
  •   希望大師的偶像不會(huì)太不靠譜
  •   書的內(nèi)容還不錯(cuò),其實(shí)對于水平一般的人來說,這本小說較晦澀難懂,但總之還是很好的。
  •   這本書里面有不少精彩的句子,耐讀是因?yàn)橹档米聊?,不過翻譯過來后是否保持著那種文字的深刻度,看來需要打個(gè)折扣,閱讀時(shí)可能略感沉悶。
  •   說寂寞,大家都寂寞;說不寂寞,大家都很熱鬧。
  •   翻譯準(zhǔn)確,卻不夠傳神。讀來不過癮,總覺得缺了什么
  •   主要講戰(zhàn)爭中戰(zhàn)士們的內(nèi)心生活,刻畫得還好.不過看起來有點(diǎn)單調(diào),如果拍成電影,應(yīng)該值得一看.
  •   剛剛拿到,簡單翻看了一下,感覺很好
  •   包裝很好,摸起來手感也不錯(cuò),喜歡小細(xì)節(jié)的安排,希望是本好書~
  •   這書,有點(diǎn)深度,不是很懂哈。
  •   質(zhì)量是不錯(cuò),如果它是我一直以為的英文版的話,如果不是和我買的另一本書內(nèi)容一模一樣的話我會(huì)更喜歡的。
  •   看了豆瓣讀書的評分,也蠻高的,果斷收藏。但是讀起來很費(fèi)勁,翻譯的水平不是一般的差。
  •   因?yàn)楸粫姆饷嫖缓髸衷诖黉N,很實(shí)惠就買了,質(zhì)量不錯(cuò)、內(nèi)容也不錯(cuò)。
  •   還沒有看完,但是很震撼。一個(gè)小鎮(zhèn)中的人物展示了人間百態(tài)!
  •   不是我喜歡的類型,也許對其他人來說是有趣的讀本。
  •   寂寞靈魂的歌者?話說咱水平不夠 真心沒看出來。。。
  •   最近想看點(diǎn)短篇的小說,就買了這個(gè)。翻譯的感覺一般。
  •   還未閱讀,封面風(fēng)格很喜歡。
  •   上豆瓣看了一下,評價(jià)還不俗~ 一本待看的書~
  •   看他們都說是名家推薦 買來試試 名家推薦未必適合我們的胃口 期待好看吧
  •   是沖著王永年先生的翻譯買的。
  •   書的整體還是比較喜歡的
  •   俄亥俄,溫斯堡
  •   支持一下新譯本
  •   孤獨(dú)靈魂的詠嘆調(diào)
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7