出版時間:2011-6 出版社:南海出版公司 作者:[日] 有吉佐和子 頁數(shù):280 字?jǐn)?shù):180000 譯者:李煒
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
下雪的午后,東京一戶普通上班族的家中,住在偏房的婆婆溘然長逝,昭子驚覺素來不睦的公公突然成了“恍惚的人”,智力急速衰退,不認(rèn)識家人、甚至忘記自己的姓名,整天昏睡,時而沖出家門,家人深受困擾……
作者簡介
有吉佐和子(1931-1984)
日本當(dāng)代著名作家。1931年生于和歌山市。1952年畢業(yè)于東京大學(xué)。1956年發(fā)表小說《地歌》,自此登上文壇。1967年發(fā)表《華岡青洲之妻》,獲女作家文學(xué)獎。1972年出版《恍惚的人》,半年銷售150萬冊。1984年因心臟病發(fā)逝世。
《恍惚的人》在日本首次直面老齡化問題,引起巨大的社會反響,“恍惚的人”由此成為癡呆老人的代名詞。小說字里行間寫盡現(xiàn)實(shí),展現(xiàn)了作家洞見社會問題敏銳的先見性和動人的寫實(shí)感,是一部讓人思考“人為何而生存”的優(yōu)秀作品。
章節(jié)摘錄
昭子雙手拎著商場的大購物袋,沿著地鐵的臺階走上來,發(fā)現(xiàn)青梅街開始飄舞雪花。她周末都會買一堆冷凍食品回家,看到下雪了,她再次慶幸自己是對的。這雪比往年來得都早,氣溫這么低,看來會下一整晚?! 』丶衣飞?,快拐彎處有家面包房,昭子買了一斤原味面包,猶豫一下又買了幾個甜面包。正上高二的獨(dú)生子敏近來食欲旺盛得嚇人。面包不重,但很占地方,兩個購物袋就不好拿了。她只好右手提起裝滿冷凍食品的又重又大的袋子,左手抱起裝面包的袋子,連走路都費(fèi)勁。反正也沒帶傘,雪也剛開始下,她毫不在意地向前走,心里期盼著能和從輔導(dǎo)班下課回家的兒子碰上?! ∮沂稚系拇又兀且?yàn)槔锩嬗袃芍幻仔?。望著飄落的雪花,昭子邊走邊滿意地想,雖然有些沉,但自己真是有先見之明。丈夫是在雪國長大的,特別喜歡吃蟹,昭子眼前不由得浮現(xiàn)出他心滿意足的表情。敏嫌麻煩不吃。昭子自己十多年前曾因吃螃蟹中毒,之后也不太喜歡吃了?! 奈迦帐薪止盏矫防?,昭子忽然停下了腳步。一位高個子的老人從對面徑直走過來。不知為什么,老人的臉色不太對勁。他系著領(lǐng)帶穿著皮鞋,卻沒穿外套,也沒打傘。下雪天這樣出門,樣子有些怪?! ?ldquo;爸爸,爸爸。”昭子沖他喊?! 〉_步飛快,差點(diǎn)就和昭子擦肩而過?! ?ldquo;孩子他爺爺,爺爺。。” 昭子改變稱呼,用左手抱著的東西碰了碰公公,卻差點(diǎn)被對方的沖勁撞到一旁。不過,公公總算回過神來了。 “哦,是昭子呀。” 公公站在那里,不可思議地望著兒媳?! ?ldquo;爺爺,您這是怎么了?下雪了呀。” “啊,啊,是下雪了。” 公公盯著昭子,但眼睛深處卻渾濁不清,似乎在眺望遠(yuǎn)方。昭子剛才覺得他似乎神情異常,難道看錯了?轉(zhuǎn)念一想,也許是自己的問題,最近總感覺眼睛疲累?! 〖幢闳绱?,穿著筆挺的西服,還穿著皮鞋,卻沒穿外套就出來,公公平時絕不會這樣。而且,事事都想得萬分周到的婆婆,為什么讓他沒穿外套就出門呢? “不冷嗎?爺爺,下雪了呀。” “不、不冷。” “您這是要去哪兒?” “剛從公司回家吧?” “???嗯,我是剛下班回家,爺爺您呢?” “啊,下雪了。” 公公茂造并沒有回答,眼神空洞地仰望天空。不知不覺中,他開始和昭子一起沿著來時的路往回走。這么冷的天不穿外套肯定會感冒,盡管讓人覺得不可思議,但以公公的性格,如果你試圖阻止他,他反而會意氣用事,穿著單薄的衣服就往外沖。和丈夫結(jié)婚后這二十年來,昭子對公公的性格深有領(lǐng)教,所以只能一言不發(fā)地跟著往回走。對于性格古怪的公公,婆婆一直小心翼翼地侍候??梢哉f,在婆婆的“寵溺”下,公公上了年紀(jì)卻依然保持著少年時的任性。如果陪他一起回去,婆婆肯定會笑逐顏開,趕緊熱情地將兩人迎進(jìn)家門?,F(xiàn)在他也不用工作,整日閑著,肯定沒有下雪天還得出門的要緊事?! ?ldquo;爺爺,今天呀,我買了螃蟹。是北海道的毛甲蟹。信利很喜歡,爺爺你也喜歡吧?” “嗯,很喜歡。” “買的是冷凍的,今晚沒法吃。我買了兩只,明天中午給您送去一只。 如果雪能積厚點(diǎn)就好了。” 公公并沒有搭理昭子,而是逐漸加快了腳步。快到家門口時,他看都不看昭子一眼,早一步消失在院門內(nèi)。昭子把袋子放在已蒙上薄薄一層銀裝的路邊,歇了口氣。望著立花家的小門,她心里有些惱火:難道這就是明治時代的男人?看到抱著兩個碩大袋子連走路都搖晃的嬌小兒媳,身高足有一米八的大男人竟然不幫一下。雖然本來沒打算讓老人拿東西,昭子還是無法原諒公公的傲慢。她開始后悔剛才多嘴,說買了毛甲蟹,還說明天要送過去?! ‖F(xiàn)在物價沒完沒了地漲,竟然買了兩只那么大的毛甲蟹,這在普通的工薪家庭里是相當(dāng)奢侈的事。去年年末買了冰柜后,冷凍食品放上一兩個月都沒關(guān)系,所以昭子一下子買了兩只蟹,但買的時候并未想過要送給住在一個院子里的公公。能一下買兩只蟹,多虧了夫妻都工作,而這件事公公向來看不慣。昭子略帶苦澀地想起自結(jié)婚以來,公公逢事就對她冷嘲熱諷,還把“職業(yè)女性”之類的老話掛在嘴邊。婆媳矛盾是社會上普遍存在的問題,但昭子的情況不同——在立花家,刁難媳婦的是公公茂造。婆婆經(jīng)常夾在愛嘮叨的公公和昭子之間為他們調(diào)停?! ⌒腥讼∩俚男÷飞?,薄雪越積越厚。發(fā)現(xiàn)自己心疼螃蟹而憶起了被公公欺負(fù)的陳年瑣事,昭子不禁苦笑了一下,“嗨”了一聲,猛地拿起購物袋快步走進(jìn)家門。 ……
編輯推薦
終有一天,我們也會老去 當(dāng)有一天我們老了,頭發(fā)白了,手腳不再靈便,思維不再敏捷, 誰會心疼我們臉上衰老的皺紋? 日文版半年銷售150萬冊 被媒體和讀者譽(yù)為“最美的恍惚背影” 恍惚之間,所有人都已遠(yuǎn)去。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載