出版時(shí)間:2011-1 出版社:南海出版公司 作者:(巴西)保羅·柯艾略 頁數(shù):200 譯者:許耀云
Tag標(biāo)簽:無
前言
一位西班牙傳教士在某個(gè)小島上遇到了三位阿茲特克僧侶。 “你們怎么作禱告?”傳教士問。 “我們只有一句禱文,”一位僧侶回答,“我們說,‘神啊,您是三位,我們也是三位。請悲憐我們吧?!? “很美的禱詞,”傳教士說,“但恐怕不易讓上帝注意到。我可以教你們一個(gè)更好的祈禱方式?!? 于是,這位傳教士將天主教的禱告儀式教給三位僧侶,而后便離開了,繼續(xù)到各地傳播福音。幾年后,在回西班牙的途中,他的船又停泊在這個(gè)小島。在甲板上,傳教士看到那三位僧侶站在岸邊,便揮手向他們打招呼。 就在這時(shí),那三人竟踏著水面向他走來。 “神甫,神甫!”接近船身時(shí),其中一人喊道,“再教一遍那個(gè)可以讓神聽到的祈禱方法吧,我們已經(jīng)忘記該怎么做了?!? “那不重要?!笨吹窖矍暗钠孥E后,傳教士回答,并立即請求上帝的寬恕,因?yàn)橹八偛荒茴I(lǐng)會(huì),上帝能說各種語言。 這個(gè)故事的寓意,正是本書想表達(dá)的。我們極少意識(shí)到自己身處一個(gè)非凡的世界。奇跡就在我們身旁,上帝的指引隨處都在,天使也總在懇請我們聆聽他們的話語。然而我們卻以為,只有通過某些特定的法則或儀式,才能找到上帝,以至對神的無所不在毫無察覺。我們并不知道,只要我們敞開心扉,上帝就會(huì)步入其間。 傳統(tǒng)的宗教儀式自有其重要之處:讓我們得以與他人分享贊美與祈禱的性靈經(jīng)驗(yàn)。但我們不該遺忘,至高的性靈經(jīng)驗(yàn)無非得自愛的實(shí)踐。只要心中有愛,儀式與法則便不再是絕對重要的。有些人試圖掌控自身的情感,為自己制定出某些行為準(zhǔn)則;也有些人借助閱讀人際關(guān)系專家的書,來為自己提供指導(dǎo)。然而,這些都是不智的。傾聽自己心底的聲音吧,你的心才是主宰,它明白什么才是真正重要的事。 我們都曾有過這樣的經(jīng)驗(yàn),某些時(shí)候,我們會(huì)流淚嘆惋:“我正在為一份不值得的愛而受苦?!蔽覀兏械匠羁?,是因?yàn)樽砸詾楦冻龅倪h(yuǎn)比得到的要多;我們感到愁苦,是因?yàn)槲覀兊膼壅饾u不為對方所察覺;我們感到愁苦,是因?yàn)槲覀儫o法將自己的想法強(qiáng)加于人。 然而,其實(shí)我們并沒有理由感到愁苦,因?yàn)橹灰郏覀兊男闹芯蜁?huì)埋下一顆成長的種子;愛得越多,我們就越接近性靈經(jīng)驗(yàn)。只有那些真正去愛,靈魂因愛而綻放出光熱的人,才能夠克服一切限制及成見,開懷地去歌唱、歡笑、贊美;也只有他們能婆娑起舞,經(jīng)歷使徒保羅所說“圣潔的瘋狂”的經(jīng)驗(yàn)。他們體驗(yàn)了極致的喜悅,因?yàn)橛袗鄣娜四軌蚩朔磺?,絲毫不害怕失去;真愛是一種完全的放下,完全的順服。 本書所談的,正是這種“放下”的重要。派拉和她的男友都是虛構(gòu)的人物,卻代表了我們每個(gè)人在尋找真愛的過程中,經(jīng)歷的種種沖突與折磨。終究,我們需克服心中的恐懼,因?yàn)橹挥薪?jīng)由每日愛的實(shí)踐,才能真正進(jìn)入精神的最高境界。 托馬斯·默頓曾說,性靈生活的本質(zhì)就是愛。僅僅做慈善事業(yè)或?yàn)樗颂峁┍Wo(hù),并不見得是愛,因?yàn)槿糁话讶水?dāng)作施恩的對象,以此獲得慷慨明智的自許,那根本算不上是愛。愛是與另一個(gè)人心靈相通,并通過那個(gè)人,找到神的光輝。 但愿派拉在彼德拉河畔的詠嘆,能夠引領(lǐng)我們走向這種天人合一的境界。 保羅·柯艾略
內(nèi)容概要
我坐在彼德拉河畔,哭泣。 傳說,所有掉進(jìn)這條河里的東西,不論落葉、蟲尸還是鳥羽,都會(huì)化成石頭,累積成河床。假若我能將心撕成碎片,投入湍急的流水,那么,我的痛苦與渴望就能了結(jié),而我,終能將一切遺忘。 多年以前,我們在索里亞小城一起長大,然而我還未等到他說出心中的話,他就離去,去了遠(yuǎn)方…… 多年之后,我們再次相遇。我們攜手渡過溪流,走過山谷,在比利牛斯山下徜徉,在古井邊默默對視。七天之后,他又要去“遠(yuǎn)方”,永遠(yuǎn);只留下我坐在彼德拉河畔。
作者簡介
作者:(巴西)保羅·柯艾略(Paulo Coelho) 譯者:許耀云保羅·柯艾略(Paulo Coelho),著名作家,1947年出生于巴西里約熱內(nèi)盧。從《朝圣》開始,18部作品陸續(xù)被翻譯成71種語言,在160多個(gè)國家和地區(qū)出版發(fā)行,總計(jì)銷量已超過1億冊,榮獲國際大獎(jiǎng)無數(shù),以博大寬宏的心胸、清澈如水的文字,將哲學(xué)沉思、宗教奇跡、童話寓言熔為一爐,抒寫了無數(shù)感動(dòng)世界的篇章。由于影響之巨,2007年被聯(lián)合國任命為和平大使?!段易诒说吕优?,哭泣》講述了一個(gè)經(jīng)典的愛情寓言,單純而深厚,行云流水般的詩性語言引領(lǐng)讀者進(jìn)入一個(gè)充滿哲思的性靈世界,清新質(zhì)樸,引起全球萬千讀者無限遐思……
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:布道會(huì)場的布置比我想象的正式;會(huì)場里的人數(shù)也比我預(yù)期的多。這是怎么回事?他一定很有名,我想。可在信里他對此只字未提。我想去問問那些聽眾為什么來這兒,卻又不敢。當(dāng)他走進(jìn)會(huì)場,我更是驚訝萬分。他已和當(dāng)年我熟識(shí)的那個(gè)男孩大為不同——畢竟,那是十二年前,人總是要變的。今晚,他的雙眼閃爍著光芒,看起來魅力四射。“他在幫我們把失去的重新找回來?!编徸粋€(gè)女人說。聽起來真是抽象難懂?!罢一厥裁??”我問。“被偷走的東西。宗教?!薄安?,不,他并不是要?dú)w還我們什么,”坐在我右首的一個(gè)年輕女孩說,“他們無法將一直就屬于我們的東西還給我們?!薄昂冒桑敲?,你在這兒干什么?”第一個(gè)女人反問,顯然被激怒了?!拔蚁肼犓嫉?,想知道他們是怎么想的。從前,他們把我們綁在火刑柱上燒死;現(xiàn)在未始就不會(huì)卷土重來?!薄八挥幸粋€(gè)人,”那女人說,“也只能做他力所能及的事?!蹦贻p女孩嘲諷地笑著轉(zhuǎn)過身去,中斷了談話?!白鳛橐粋€(gè)神學(xué)院的學(xué)生,他這樣做已經(jīng)很勇敢了?!绷硪粋€(gè)女人繼續(xù)說道,雙眼看著我,尋求支持。我一點(diǎn)兒也不懂,也不想說話。那女人只好放棄。右邊的女孩對我眨了眨眼,好像我是她的盟友??晌业某聊碛衅湟?。我在想:神學(xué)院學(xué)生?不可能!他應(yīng)該早告訴我的!在他布道的整個(gè)過程中,我都無法集中心思。我相信,他已從人群中認(rèn)出了我,我想知道,他會(huì)對我怎么想。我看起來怎么樣呢?二十九歲的女人和十七歲的女孩,看起來會(huì)有多大的差異?我注意到,他的嗓音未曾改變,但話語的內(nèi)容顯然已經(jīng)大異于以往了。你必須冒險(xiǎn),他說,只有當(dāng)意想不到的事情真的發(fā)生,我們才會(huì)完全明了什么是“生命的奇跡”。每一天,上帝都賜予我們陽光,并讓我們在某個(gè)特定的時(shí)刻,有能力改變所有不快樂的處境。然而每一天,我們卻都假裝并未受到上帝的照拂,認(rèn)為神奇的時(shí)刻并不存在,認(rèn)為今天和昨天是一樣的,明天也不會(huì)與今天有任何不同。但是,如果人們重新審視自己的生命,就會(huì)發(fā)現(xiàn)那一神奇的時(shí)刻。它常常出現(xiàn)于某些最平凡的瞬間,例如我們將鑰匙插入門孔的那一刻;它還可能悄悄隱藏于午餐時(shí)分,或一千零一件看起來似乎一成不變的瑣事之中。但不管怎么說,那樣的時(shí)刻是存在的——在那個(gè)瞬間,所有星辰的力量都降臨到我們身上,使我們有能力讓奇跡出現(xiàn)。喜樂有時(shí)是一種天賜的福分,但通常還是得自于奮戰(zhàn)。神奇時(shí)刻能協(xié)助我們?nèi)ジ淖?,去追逐夢想。是的,初始時(shí),我們必會(huì)感到痛苦,遭遇許多艱難,更會(huì)經(jīng)歷不少失望——但這都只是過渡,不會(huì)烙下永久的傷痕,而后,我們必將自信而驕傲地回顧這段走過的旅程。可嘆的是,總有人不愿冒險(xiǎn)一試?;蛟S他此生永遠(yuǎn)不會(huì)感到失望或幻滅;或許他永遠(yuǎn)不會(huì)經(jīng)歷那些有夢之人遭逢的痛苦;但當(dāng)他回顧往昔時(shí)——每個(gè)人都會(huì)在某個(gè)時(shí)刻回顧過去——他將聽到來自心底的聲音:“當(dāng)上帝賜予的神奇時(shí)刻來臨時(shí),你做了什么?你是否善用了上帝賦予你的那些天分?由于害怕失去它們,你竟將自己的一生埋藏于洞穴之中。因此,你必將枉走這一趟人生,這就是你的宿命。”
媒體關(guān)注與評論
一段充滿詩意的美麗傳奇,展現(xiàn)出靈性和神性的不可思議的偉大力量?! 霭婕抑芸?/pre>編輯推薦
《我坐在彼德拉河畔,哭泣》:媲美《牧羊少年奇幻之旅》!39種文字暢銷全球44國 全球銷量超過800萬冊!保羅?柯艾略的絕版經(jīng)典!絕美的愛情傳奇 送給愛人的最好禮物!真愛是一種完全的放下!圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(76)
- 勉強(qiáng)可看(552)
- 一般般(942)
- 內(nèi)容豐富(3907)
- 強(qiáng)力推薦(320)