出版時間:2010-11 出版社:南海 作者:(日)中江嘉男|譯者:趙靜//文紀(jì)子|繪畫:(日)上野紀(jì)子 頁數(shù):240
Tag標(biāo)簽:無
前言
是小鼠,也是小弟 彭懿(著名繪本研究者)今天,《鼠小弟的小背心》已經(jīng)成為一本經(jīng)受了時間篩選的經(jīng)典繪本。截止2004年2月為止,就已經(jīng)再版了153次。用繪者上野紀(jì)子的原話來說,這是一本起承轉(zhuǎn)合非常清楚的繪本,它的樂趣就在于讀者可以一邊讀,一邊猜測結(jié)尾是怎樣一個結(jié)局,如果被讀者猜著了,那就是作者的失敗了??勺x者又怎么能猜得出來呢?而就是這樣一本書,當(dāng)初幾乎胎死腹中。作家今江祥智在《繪本的溫暖的森林》一書中,披露了這段不為人知的往事——許多年前,應(yīng)該是1974年之前的事情了吧!白楊社的一個年輕的編輯到他家里拜訪時,順便給他看了《鼠小弟的小背心》原稿的復(fù)印件。他一看就大笑起來,但那個編輯說自己想出,上司還沒有點頭。于是,今江祥智當(dāng)場就給出版社打了電話,甚至還威脅說,如果不出《鼠小弟的小背心》,就把自己正在熱銷的繪本撤回來…… 除了意外的結(jié)尾,這對夫唱婦隨的作者在版式、構(gòu)圖上也有大膽的突破——封面有一個綠色的邊框,空白的上部寫著紅色的書名,下部中央是一只穿著紅色小背心的淡墨色的小老鼠。進(jìn)入到正文,則分成了左右對襯的文字頁和圖畫頁,文字頁是綠底白字,而圖畫頁依然保持了那個綠色的邊框。它就好比是一個舞臺,鉛筆畫的鼠小弟、鴨子、猴子……一個個魚貫登臺亮相,為我們上演了一幕可笑而又溫情的話劇。 盡管這個舞臺一直保持到了最后,但我們并不覺得單調(diào),這是因為登臺亮相的演員們在一個接一個地不斷發(fā)生著變化。你看,當(dāng)鼠小弟站在舞臺中央的時候,是那么小,不過是畫面十分之一多一點的高度。而到了大象出場的時候,把整個畫面都填滿了,頭都沖到了綠色邊框的外頭,讓人不免啞然失笑。 最后一頁上的那幅小圖,更是這本《鼠小弟的小背心》(也是整個“鼠小弟系列”)中最叫人拍案叫絕的一個亮點。本來故事到這里已經(jīng)結(jié)束了,不是嗎?舞臺綠色的大幕已經(jīng)拉上了,可好像突然打開了一扇小窗戶似的,鼠小弟和大象出來謝幕了,只見他掛在大象的鼻子上蕩起了秋千,而那秋千,正是被拉長了的紅色的小背心!這可能是繪本史上最完美的一次謝幕了。 當(dāng)然,不能不說的,還有上野紀(jì)子筆下那些人物的表情。當(dāng)被人問到畫繪本中的角色有什么特別留心的地方時,她回答得十分干脆:表情。就說鼠小弟吧,你看他穿著小小的紅背心站在那里問你“挺好看吧”時,多么神氣啊??僧?dāng)他拖著被動物們拉長了的背心,淚流滿面地傷心遠(yuǎn)去時,又是多么沮喪啊。 日本兒童文學(xué)者協(xié)會編的《日本繪本100選》,把《鼠小弟的小背心》選為了日本的一百本經(jīng)典繪本之一,還給了它一個恰如其分的評價:根據(jù)起承轉(zhuǎn)合的法則,把鼠小弟高興、驚訝、悲傷、放心的表情,巧妙地穿插到了綠、紅、黑的單純的色彩與構(gòu)圖,以及登場的動物們的表情與小背心的變化之中。而且,結(jié)尾的意外性中所流露出來的幽默與悲傷,讓大人也愛不釋手,作為繪本它取得了成功。
內(nèi)容概要
中江嘉男與上野紀(jì)子夫婦創(chuàng)作的鼠小弟,自1974年問世以來就深受孩子們的喜愛,此系列獲得了日本圖書館協(xié)會好繪本獎、日本講談社出版文化繪本獎、厚生省兒童福祉文化獎等最高獎項,不僅是日本繪本的巔峰之作,也是世界繪本經(jīng)典中的經(jīng)典。
作者簡介
中江嘉男,生于日本神戶縣,畢業(yè)于日本大學(xué)藝術(shù)學(xué)系美術(shù)專業(yè)。主要作品有《淘氣的小拉拉》、《心靈繪本》等,其中《淘氣的小拉拉》獲日本繪本獎。
上野紀(jì)子,生于日本埼玉縣,畢業(yè)于日本大學(xué)藝術(shù)系美術(shù)專業(yè)。主要作品“可家的鼠小弟”系列,獲日本講談社出版文化繪
書籍目錄
七、鼠小弟的生日八、打破杯子的鼠小弟九、鼠小弟和大象哥哥十、鼠小弟蕩秋千十一、鼠小弟和音樂會十二、換換吧!鼠小弟的小背心
章節(jié)摘錄
插圖:
媒體關(guān)注與評論
《鼠小弟的小背心》成功的因素是多方面的,但她獲得孩子們喜愛的最重要原因是它有趣,非常有趣,真正有趣?!獌和膶W(xué)研究專家季穎博士鼠小弟為什么一定要畫得那么小?為什么要留下那么多空白?再仔細(xì)看一看,那小小的老鼠活脫脫就是個孩子呀!站在孩子的角度,與他相對應(yīng)的世界就是那么大,這個大大的世界之外還有更大的想象世界。——著名兒童閱讀推廣人阿甲翻開書,機(jī)靈可愛的鼠小弟躍然紙上,像演話劇似的,清楚而生動地為我們講述著一個個天真爛漫而又不失活潑幽默的故事。——北京師范大學(xué)教授康長運博士《可愛的鼠小弟》是兒子8個月大的時候我給他讀的第一套繪本?,F(xiàn)在他快6歲了,讀過300多本繪本,能自己閱讀文字書,至今我并沒有刻意教他認(rèn)字。老師們都稱贊他理解與表達(dá)能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過同齡的孩子。這一切都要歸功于《可愛的鼠小弟》,是她讓兒子愛上了閱讀?!扯伸o子博士
編輯推薦
《可愛的鼠小弟(7-12)(套裝共6冊)》:讓孩子從小愛上閱讀的最佳啟蒙讀物,暢銷35年,日本累計重印1200次,中文版銷量突破100萬冊,囊括日本所有重要童書獎項,榮獲首屆“全國十佳童書”第一名,《新京報》兒童暢銷書排行榜第一名。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載