出版時(shí)間:2010年9月 出版社:南海出版公司 作者:〔墨西哥〕安赫萊斯·瑪斯特爾塔 頁(yè)數(shù):202 字?jǐn)?shù):130000 譯者:詹玲 譯,段若川 校
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
每一輪圣潔的月華下,每一個(gè)大眼睛的女人都有自己的故事,而你,也是這世代相傳的奇女子中不可或缺的一員…… 本書緣自一段真實(shí)的經(jīng)歷。作者的女兒幼年時(shí)曾患重病,昏迷不醒達(dá)數(shù)天之久。為了讓孩子相信自己是“世代相傳的奇女子中不可或缺的一員”,生活值得她付出努力活下去,作者從家族故事中取材,并發(fā)揮想象力,在女兒床邊娓娓道來(lái)一個(gè)又一個(gè)傳奇。講完三十九個(gè)大眼睛女人的故事后,令人不可思議的奇跡發(fā)生了,女兒健康地活了下來(lái)! 《大眼睛的女人》有如一幅充滿魔幻色彩的拉美女性群相,睿智幽默,熱烈奔放,性感撩人。
作者簡(jiǎn)介
安赫萊斯•瑪斯特爾塔(Ángeles Mastretta)
墨西哥著名作家,拉美文學(xué)新一代領(lǐng)軍人物。1949年出生于普埃布拉州,曾任多家媒體記者。1975年,出版了第一本詩(shī)集La pájara pinta(《色彩斑斕的鳥(niǎo)》)。
1985年,長(zhǎng)篇小說(shuō)處女作Arráncame la vida(《普
章節(jié)摘錄
萊奧諾爾姨媽有著人們見(jiàn)到過(guò)的最完美無(wú)缺的肚臍兒,那深深凹陷的小點(diǎn)不偏不倚地正鑲在她平坦小腹的中央。姨媽的脊背上布滿斑斑點(diǎn)點(diǎn),兩胯渾圓結(jié)實(shí),好似她小時(shí)候飲水用的圓罐。她的肩膀微微上聳,走起路來(lái)慢慢悠悠,就像在走鋼絲。看過(guò)她雙腿的人都說(shuō)它們纖長(zhǎng)、光潔,目睹過(guò)她陰毛的人都說(shuō)它們微微泛著淺紅,密密地聚作一團(tuán)。只要瞥見(jiàn)過(guò)她那婀娜的纖腰,便沒(méi)法不渴求看她的全身。 萊奧諾爾姨媽在十七歲那年真心誠(chéng)意地嫁了人。對(duì)方正是那種你為過(guò)日子而用心挑選的男人。阿爾貝爾多?巴拉西奧斯是位嚴(yán)厲富有的公證員,比萊奧諾爾姨媽大十五歲、高三十厘米,并有著與年齡相配的閱歷。他曾做過(guò)幾個(gè)乏味女人的長(zhǎng)期男友,但當(dāng)她們發(fā)現(xiàn)這位好公證員的婚姻計(jì)劃是長(zhǎng)期的事情時(shí),因覺(jué)得生活更加沒(méi)有了盼頭便與他斷交了?! ∶\(yùn)驅(qū)使萊奧諾爾姨媽在一天下午陪著母親露伊西達(dá)走進(jìn)了公證處去辦理一個(gè)事實(shí)上非常簡(jiǎn)單、可對(duì)她們來(lái)說(shuō)卻異常復(fù)雜的遺產(chǎn)繼承手續(xù),因?yàn)槿R奧諾爾姨媽那位剛剛離開(kāi)人世的父親從未讓自己的妻子為生活費(fèi)過(guò)半小時(shí)的神。除了去市場(chǎng)和做飯,他替妻子包辦了一切。他給她念報(bào)紙上的消息,向她解釋該如何看待它們;他給她足夠的花銷,但從不要求她報(bào)賬;甚至他們倆一塊兒去電影院看電影的時(shí)候,他也不斷地給她講解: “露伊西達(dá),你瞧著,這小伙子已經(jīng)愛(ài)上那女孩子了。你看他們?cè)趺磳?duì)視,看到了嗎?他又想撫摸她,已經(jīng)在撫摸了?,F(xiàn)在他要向她求婚了,過(guò)一會(huì)兒他就會(huì)甩了她?!薄 ?duì)這位有著家長(zhǎng)作風(fēng)的模范丈夫的突然辭世,露伊西達(dá)太太不僅感到痛心,而且周遭的一切對(duì)她來(lái)說(shuō)都忽然變得無(wú)比復(fù)雜。帶著這種傷痛與無(wú)所適從,萊奧諾爾姨媽和母親走進(jìn)公證處尋求幫助。她們發(fā)現(xiàn)公證員做起事來(lái)充滿熱情并富有成效。一年半以后,盡管還穿著喪服,萊奧諾爾和公證員巴拉西奧斯結(jié)了婚?! ∩顝奈聪衲嵌稳兆右话沩?biāo)?。在唯一的困難關(guān)頭,她遵從了母親的勸告:緊閉雙眼,說(shuō)一遍“萬(wàn)福,馬利亞”。事實(shí)上,一開(kāi)始總是她那位沒(méi)有節(jié)制的丈夫在有意無(wú)意間把手搭上了她那柔軟纖細(xì)的腰肢,而伴隨著一連串的喘息和呻吟,在這個(gè)男人迎來(lái)最后的性高潮之前,有時(shí)可能會(huì)花費(fèi)掉念十遍((玫瑰經(jīng)》的時(shí)間,讓萊奧諾爾姨媽念上無(wú)數(shù)次的“萬(wàn)福,馬利亞”?! ∨藵M二十五歲之前可能渴望得到的一切,萊奧諾爾姨媽都不缺:帽子、紗巾、法國(guó)鞋、德國(guó)餐具、鉆石戒指、各種款式的珍珠項(xiàng)鏈、珊瑚、綠松石、金銀絲的耳環(huán)……從三位一體教團(tuán)的修女手繡的內(nèi)褲到類似于瑪格麗特公主所戴的王冠,凡是她想要得到的就都能擁有,包括她丈夫的愛(ài)——漸漸地,這個(gè)男人覺(jué)察到,生活里要是少了這位如此妙不可言的女人,簡(jiǎn)直就無(wú)法忍受?! 」C員每周至少三次和萊奧諾爾姨媽親親熱熱做愛(ài)的結(jié)果使她先生了一個(gè)女孩,接著又生了兩個(gè)男孩。如同電影里才會(huì)出現(xiàn)的古怪情形,她的身體經(jīng)過(guò)了三次鼓脹、恢復(fù),看上去卻絲毫沒(méi)有變形。公證員本該做記錄來(lái)肯定這個(gè)奇跡,可歲月和好奇心賦予他妻子的不變的溫存和體貼使他滿足于享受她。做愛(ài)的方式漸漸好起來(lái),萊奧諾爾姨媽不再手捧《玫瑰經(jīng)》忍受丈夫的欲求,而是心懷感激地睡著,醒來(lái)后臉上一整天都掛著微笑?! ≡谶@樣的家庭中,生活是完美無(wú)缺的。人們總是談?wù)撨@一對(duì)模范夫妻的幸福:女人們找不到比公證員巴拉西奧斯對(duì)幸運(yùn)的萊奧諾爾更忠貞的例子,而每當(dāng)女人們拉長(zhǎng)了臉、抱怨個(gè)沒(méi)完的時(shí)候,怒火中燒的男人們就會(huì)想起巴拉西奧斯太太平和的微笑。 假如在那個(gè)星期天,萊奧諾爾姨媽沒(méi)有突然想到要去買枇杷的話,那么一切或許還會(huì)按老樣子發(fā)展下去。每個(gè)星期天她都去市場(chǎng),享受那種獨(dú)處的快樂(lè)。她先環(huán)顧四周,并不試圖去看清楚水果的顏色,也混淆了西紅柿和檸檬的位置。緊接著,她一步不停,徑直走到一個(gè)賣玉米卷的、滿臉滄桑的女人跟前。萊奧諾爾西塔買了一個(gè)新鮮出爐、涂有鮮奶酪的玉米卷,小心地往上面抹了點(diǎn)辣椒醬,然后一邊慢慢地嚼著,一邊去買其他東西?! ¤凌耸求w形嬌小的水果,表皮宛如天鵝絨般光滑,顏色深黃,密密地藏在枇杷樹(shù)的枝權(quán)之間。有的酸澀,有的甘甜。枇杷樹(shù)的葉子扁長(zhǎng),色澤幽深。當(dāng)萊奧諾爾姨媽還是個(gè)扎著小辮、腿腳像貓那么敏捷的小姑娘時(shí),很多個(gè)下午她都爬上祖父母家的枇杷樹(shù),坐在枝頭快速地吃著果子。三枚酸的,一枚甜的;七枚酸的,兩枚甜的……找尋不同的味道并把它們混合起來(lái)漸漸成為一項(xiàng)有趣的游戲。女孩子是不許上樹(shù)的。不過(guò)她的表哥塞爾西奧,一個(gè)目光睿智、嘴唇單薄、語(yǔ)氣堅(jiān)定的早熟的男孩子,領(lǐng)著她干了一些不同尋常的秘密的冒險(xiǎn)之事。爬樹(shù)只是其中簡(jiǎn)單的一樁?! ?/pre>編輯推薦
★拉美文學(xué)新一代領(lǐng)軍人物安赫萊斯•瑪斯特爾塔代表作 ★風(fēng)靡拉美20年,20種語(yǔ)言暢銷全球 ★拉美文學(xué)怎么也繞不開(kāi)的杰作! ★這些大眼睛的女人個(gè)性各異,魅惑而撩人 ★每一輪圣潔的月華都有自己的心事,每一個(gè)大眼睛的女人都有自己的秘密 ★瑪斯特爾塔有一種驚人的能力,能夠準(zhǔn)確地捕捉一個(gè)女人一生中最重要的片段?! 冻霭婕抑芸?/pre>圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(73)
- 勉強(qiáng)可看(529)
- 一般般(903)
- 內(nèi)容豐富(3746)
- 強(qiáng)力推薦(307)