出版時間:2010-6 出版社:南海出版公司 作者:(日) 柏葉幸子 著,(日) 杉田比呂美 繪 頁數(shù):155 譯者:趙玉皎
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在一把小丑雨傘的指引下,女孩理奈來到了霧谷——一個神奇的魔法世界:四季花朵同時綻放,小矮人和大老虎成了你的朋友……故事純凈溫暖,語言活潑童真,讓人收獲一份久違的最純真的感動。
作者簡介
作家•柏葉幸子
日本著名兒童文學(xué)作家,在童書世界享有盛譽(yù),被讀者和媒體稱為“日本童話女王”。著有《霧中的奇妙小鎮(zhèn)》、《地下室開始的奇妙旅行》、《天花板里的奇妙朋友》等一系列純美童話。
《霧中的奇妙小鎮(zhèn)》榮獲日本兒童文學(xué)協(xié)會新人獎、第
書籍目錄
1 理奈來到霧谷2 寄宿在皮考特莊園3 理奈開始工作了4 渾蛋和托馬斯的店5 魔法助手6 所謂的王子殿下7 不肯摘下面具的男孩8 禮物后記手工自制的童話 佐藤曉
章節(jié)摘錄
1 理奈來到霧谷 “請問……請問去霧谷怎么走?” 理奈鼓起勇氣,問身邊經(jīng)過的女子?! 办F谷?哦,沒聽說過。你看看就曉得了,從車站直著往前,只通向那個鎮(zhèn)子。” 女子穿一件褪色的連衣裙,趿著木屐,疑惑地歪了歪腦袋?! ±砟尾铧c(diǎn)哭出來。小小的車站,只有一個月臺、兩把木頭長椅。路并沒有鋪過,道邊的雜草和車站的房屋都蒙著厚厚的塵土。也許是這個緣故,鎮(zhèn)子望上去白花花的。一輛汽車、兩三個人影在慢吞吞地挪動,只有太陽還勁頭十足??粗粗?,理奈的眼里泛起了淚花。女子嚇了一大跳,摟著理奈的肩膀,把她帶到了車站旁的警亭。 “警官,這孩子好像迷路了?!迸诱f。 “呃?稀罕事哪,居然有人迷路。” 警官走了出來。他的襯衫領(lǐng)子敞著,手里還拿著一把圓扇子??吹嚼砟尉o張地攥著紅提包和雨傘,警官問: “是離家出走吧?” 聽了這話,理奈一下子抬起頭,直瞪著他。這是一位上了年紀(jì)的警官,眼神怪沒精打采的?! 拔覜]有迷路,也不是離家出走?!薄 【倌潜砬椋路鹪谡f“得了,得了”。他把理奈帶進(jìn)了警亭里,女子也擔(dān)心地跟了進(jìn)去。警官坐到桌前,問: “叫什么名字?。俊薄 吧仙祭砟?。”理奈冷冷地回答?! 芭??這名字少見呢?!薄 ±砟尾豢月?。 “上幾年級了?” “六年級?!薄 皬哪睦飦淼??” “靜岡?!薄 芭??靜岡?你一個人?” 女子似乎吃了一驚,看著理奈。 理奈有點(diǎn)得意。這是她第一次獨(dú)自出門,還在東京和仙臺各轉(zhuǎn)了一次車,順利到達(dá)了爸爸所說的這個鎮(zhèn)子。把理奈送上夜班火車的時候,爸爸說: “我已經(jīng)和人家說好了,只要你到了那個鎮(zhèn)子,剩下的就不用擔(dān)心啦?!薄 “职炙坪踔粚D(zhuǎn)車的事情放心不下,一連囑咐了好幾遍。所以理奈一直深信到了鎮(zhèn)子會有人來接,可是等了好久好久,也不見人來。剛才她心里惴惴不安,拼命地忍住,沒哭出來,不過現(xiàn)在被人當(dāng)成迷路的孩子,理奈有點(diǎn)生氣?! 【俜_一個筆記本,急急忙忙地記下理奈的話。 “我真的沒有迷路,也不是離家出走,我只是想問路。”理奈不耐煩地說?! ÷犃诉@句話,女子笑了。 “別著急。警官在鎮(zhèn)子上的工作,就只是在筆直的街道上巡邏一下?!薄 【偻O鹿P:“五月二日的廟會上有人吵架。那之后過了三個月,總算又能寫點(diǎn)工作日志了??偸菦]啥異常。當(dāng)然,沒啥異常也不壞……” 說著,警官撓了撓頭,問: “哎,你要去哪兒來著?” 總算說到正題了,理奈松了口氣。 “去霧谷。” 警官迷惑地歪了歪腦袋??吹嚼砟我荒槗?dān)心的樣子,他和氣地說: “我這就查一下?!薄 ≌f著,警官拿出一本蒙著厚厚的灰塵的大簿子?! 罢f起來,很久很久沒有人向我問路了?!薄 ∷舻卮盗舜祷覊m,開始查找起來。翻了一陣子,他停住了?! 昂孟瘛阢y山村那邊?!薄 笆菃??”女子看了看警官。然后,兩個人都滿臉奇怪地看著理奈。被他們這么一盯,理奈又擔(dān)心起來?! 澳莻€村子……有什么不好嗎?” “也不是……”警官的口氣好像不大有把握,“很早以前,那里是產(chǎn)銀子的地方,可是礦山關(guān)閉已經(jīng)快三十年了。銀山村的人,也都一個接一個地不見了?,F(xiàn)在還有多少人住呢?那兒不歸我管,我也不清楚……” “你要去銀山村?”女子插話道?! ±砟尾恢朗裁淬y山村,爸爸只說他的朋友在霧谷。聽爸爸的意思,只要到了這個鎮(zhèn)子,就可以放心。理奈想,既然霧谷那邊只有銀山村,那么就應(yīng)該是它了?! 拔也惶宄2贿^大概就是銀山村吧。我爸爸的朋友在那里,我打算去過暑假?!崩砟蔚穆曇魸u漸低了下去?! 斑溃俊本俸团油瑫r哼了一聲?! 耙晃疫€是回去吧。也許爸爸的朋友已經(jīng)不在那里住了……” 這時,警官慢悠悠地說: “就算要回去,也只在傍晚有火車。這會兒才上午,去看看也不要緊嘛。再說,你又拿不準(zhǔn)你爸爸的朋友是不是真不在那里了?!薄 ±砟斡X得這話也有道理。爸爸總是忙忙碌碌,顧不上關(guān)心理奈去哪里度假,可這回不知怎么了,他向理奈建議說: “你每年都去長野,今年去霧谷看看吧。偶爾換個特別的地方也不錯?!薄 《遥约汉貌蝗菀椎搅诉@里,就這么回去太沒意思了。就像警官說的,去看看也不要緊。 “那么,我就去看看?!崩砟巫鞒隽藳Q定。 “哦,我給你畫張地圖。那是山路,又沒啥標(biāo)記,可不好畫了?!本煲贿呧洁?,一邊在舊簿子上費(fèi)力地畫著地圖?! 昂貌蝗菀子腥烁覇柭罚覅s說不清,真難為情哪?!闭f著,警官把一張紙片遞給理奈?! ∨映蛄顺虻貓D?! 巴耆巧嚼锪四亍@显缫郧?,那兒倒還有路……你八成最后還得回來,我看還是不去的好?!薄 吧嚼铮亢苓h(yuǎn)嗎?”理奈有點(diǎn)擔(dān)心。 “這個嘛……鎮(zhèn)子盡頭有個神社,順著那兒的岔道往上爬。這么大熱的天,走到神社就夠受的了?!薄 拔易财嚾?。” 女子露出同情的神色?! 斑@個鎮(zhèn)子沒有公共汽車,也沒有出租車。住得離鎮(zhèn)上遠(yuǎn)的人都有自行車?!薄 斑@樣???”理奈邊說邊走出警亭,她眺望了一下鎮(zhèn)子,好像的確是這樣?! ±砟蜗騼扇说懒酥x,正要邁步,警官叫住了她。 “源老爺子!”警官朝對面招呼道。一個人正開著手扶拖拉機(jī)過來,后面還拖著個車斗?! 霸蠢蠣斪?,您這是回家吧?麻煩您,把這孩子捎到神社好不好?” 那位老人戴著頂草帽,曬得黑黝黝的。他打量了理奈一眼,說了聲“好吧”,打手勢讓理奈上車?! 【侔牙砟伪宪嚩?,小聲說了句“這也比走路強(qiáng)哪”,說完笑了起來?! ±砟蜗蛩懒酥x,話音還沒落,拖拉機(jī)就開動了?!巴煌煌煌弧蓖侠瓩C(jī)轟鳴著,塵土飛揚(yáng)地駛過鎮(zhèn)子筆直的街道?! 〗值纼蛇叺姆孔雍竺婢褪乔f稼地,一直伸展到山腳下。田野里零零星星有兩三戶農(nóng)家。有人騎著自行車從身邊經(jīng)過,招呼著:“源老爺子,吃晌午飯去?” 一間間低矮的瓦房鱗次櫛比,小鎮(zhèn)非常寧靜,一路上偶爾遇到四五個人。理奈還是頭一回坐拖拉機(jī),覺得很興奮,不過遇到人的時候還是有些難為情,只盼著趕緊穿過鎮(zhèn)子??墒峭侠瓩C(jī)跑得比自行車還要慢,老也走不出這個灰撲撲的小鎮(zhèn)。 好不容易出了小鎮(zhèn),來到了田野里,理奈松了一口氣。拖拉機(jī)像打雷一樣轟鳴著,揚(yáng)起滾滾塵土,在青翠的稻田間慢吞吞地前進(jìn)?! 澳阋レF谷?!” 源爺爺突然對理奈大吼,嗓門比拖拉機(jī)引擎的聲音還要大?! ∫痪湓捦蝗缙鋪?,再加上“霧谷”兩個字,把理奈嚇了一大跳,差點(diǎn)從車斗里掉下去?! 澳趺粗??!” 理奈也大聲說。剛一開口,塵土就猛地嗆到嘴里,可是她不能不吱聲。警官應(yīng)該只對源爺爺說過,請他把自己捎到半路。 “哦,我想起來,很久以前也有人托我把他捎到神社。” 理奈想向源爺爺打聽一下霧谷的詳細(xì)情況,可是在巨大的轟鳴聲中,顯然沒法子多聊?! 〔灰粫?,拖拉機(jī)停在了郁郁蔥蔥的森林前。引擎安靜下來之后,可以聽到從森林里傳來蟬鳴。 “喏,順著那條路往上爬,就是霧谷啦?!痹礌敔斨钢裆绲募t色牌坊說。 理奈從車斗上跳下來,剛要道謝,源爺爺突然看到了她的雨傘?! 斑?,你這把傘……” 這是一把白底上有紅色水珠圖案的雨傘,傘柄頭上有一張小丑的臉,正在咧著嘴笑。理奈很喜歡這把傘,一直把它當(dāng)做寶貝。 “看到這把傘,我想起來了。那還是霧谷剛剛不產(chǎn)銀子的時候,算來該是三十年前了。我曾經(jīng)趕著馬車,送過一個跟你差不多大的男娃。那個男娃也帶著一把怪模怪樣的傘,也是紅白花的,我那會兒還覺得挺怪。這不就是男娃帶的那把傘嗎?” 源爺爺瞅了一會兒理奈的傘,又把視線移到理奈臉上?! 皩α?,對了,那個男娃也像你這樣,胖乎乎的,模樣似乎也像?!痹礌敔斃Щ蟮赝崃送崮X袋。 “和我像?咦,莫非是我爸爸?” 理奈心想,回家以后要問問爸爸是不是坐過源爺爺?shù)鸟R車。這時,源爺爺又說: “那把傘是你爸爸的?” “不是,是爸爸的朋友給我的?!崩砟未鸬??! ≡礌敔旤c(diǎn)點(diǎn)頭,忽然“突突突”地發(fā)動了拖拉機(jī)?! 靶⌒狞c(diǎn)!”源爺爺大聲叫道?! ±砟位琶狭艘粋€躬。源爺爺笑了笑,拖拉機(jī)又塵土飛揚(yáng)地在田野中開走了?! ±砟伟褌銑A在手提包的提手間,小心不讓它滑下去,然后沿著神社旁邊的緩坡向上走去。蟬在一個勁兒地唱著,青草的氣味撲鼻而來?! ∽咧咧?,兩邊的青草越來越茂密,道路漸漸狹窄起來,路上凈是些碎石子,非常難走。周圍都是樹木,按說應(yīng)該涼快才對,卻沒有一絲風(fēng),連樹木似乎都熱得難受。理奈的腳步漸漸慢了下來,呼吸倒越來越急促。不知不覺間,斜坡變得陡峭起來?! 拔矣植皇莵砼郎降?,真是個鬼地方!好熱?。√岚蔡亮?,都怪我,把暑假作業(yè)帶了來。” 理奈悻悻地瞪了提包一眼,卻不由得大吃一驚。雨傘不見了!
編輯推薦
★日本童話女王柏葉幸子經(jīng)典杰作 ★日文版銷量超過120萬冊 ★宮崎駿《千與千尋》靈感起源 ★這是一個不可思議的奇妙小鎮(zhèn),值得你我付出愛與勇氣,前去冒險一番?!籼贂裕▋和膶W(xué)大師)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載