出版時(shí)間:2009-7 出版社:南海出版公司 作者:(日)角野榮子 著,(日)佐竹美保 繪 頁數(shù):180 字?jǐn)?shù):76000 譯者:蔡春曉
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
即將迎接二十歲的琪琪總是感到不滿意。總是忍不住心浮氣躁,心神不寧。寶貴的魔法似乎也要離她而去??鞓啡杠S的日子會再度回到琪琪的身旁嗎? 吉吉仍然陪伴在琪琪的身旁?! 〕诵缕娴腻忮?,以前的老朋友也再度在故事中現(xiàn)身。 和蜻蜓之間似有若無的關(guān)系也終于有了新的進(jìn)展?! 《畾q的琪琪即將圓滿的踏上新的人生旅程。 來到克里克城六年的琪琪,是一位擁有魔女血統(tǒng),獨(dú)立生活的少女。她在十三歲那一年,帶著黑貓吉吉來到克里克城進(jìn)行魔女修業(yè)之旅。靠著媽媽可琪莉夫人教她的兩種魔法--騎乘掃帚飛天和制作噴嚏藥,琪琪靠著開了一家「魔女宅急便」和分送噴嚏藥,成為克里克居民們的好幫手。 雖然生活過程中遇到許多波折,也曾經(jīng)失去自信,但是反而更堅(jiān)定了琪琪對克里克城和好朋友蜻蜓的情感。與蜻蜓確定了喜歡彼此的心意之后,琪琪的媽媽卻突然病危,所幸噴嚏藥的藥草們,把所有的力量都給了可琪莉,讓她恢復(fù)了生命力,琪琪也從中學(xué)到更多魔女的智慧。 十九歲的琪琪即將邁向二十歲,她與在外地讀書的蜻蜓通信頻繁,感情日漸深厚,但是一位帥氣的服裝設(shè)計(jì)師突然出現(xiàn),拚命對琪琪示好,她對蜻蜓的心意會產(chǎn)生動搖嗎? 此時(shí),黑貓吉吉因?yàn)榻涣伺笥眩f話夾帶貓語,竟然和琪琪快要不能溝通了,掃帚的飛天魔法也突然只剩下一半,是不是所有的魔法都要遠(yuǎn)離琪琪而去……
作者簡介
角野榮子,1935年出生于日本東京,早稻田大學(xué)教育學(xué)院英語文學(xué)系畢業(yè),目前居住在神奈川縣。曾在出版社工作,1960年前往巴西居住兩年,回國后開始繪本和童話創(chuàng)作。著有《尼斯的女婿》《好想吃意大利面》《我的媽媽是阿靜》《腦筋急轉(zhuǎn)彎游戲》《花姐姐的客人》《褲子船長的故
書籍目錄
白粉蝶六月的頭紗大海的鑰匙線卷兒店一切交給掃帚吉吉變了黃昏的時(shí)裝秀魔法的歇腳樹圓滿的心情
章節(jié)摘錄
1白粉蝶 柯里柯鎮(zhèn)迎來了鮮花盛開的季節(jié)。 琪琪今年十九歲了,是正值花季的少女?! ★w翔在籠罩著一層薄紗的四月的天空中,俯瞰柯里柯鎮(zhèn)——河沿邊、公園里,還有向四面八方延伸的林蔭道旁,白色、黃色、桃紅色的鮮花競相綻放,那絢麗的色彩仿佛在流動一般?! 鞍 挽愕年柟馀笱蟮?,照得人直犯困?!辩麋靼霃堉?,輕輕打了個哈欠?! 斑咃w行邊打瞌睡,這可不行……”身后的吉吉說,聲音也帶著倦意?! 皢陠晏牵詥??”琪琪從口袋里掏出兩顆糖,往自己嘴里送了一顆,然后把手繞到身后,另一顆給了吉吉。隨后兩人微微張開嘴,發(fā)出了“噬兒磁兒”的聲音。風(fēng)吹進(jìn)嘴里,舌頭嗖的一下變涼了,清甜的味道不斷地往嗓子眼兒里涌?! 皢陜簡陜骸蓖蝗?,吉吉猛地豎起耳朵,慢慢張開了眼睛:“呀!這是什么?忽地一閃。” “快瞧,吉吉你的鼻尖?!辩麋骰剡^頭來定睛一看,吉吉的鼻尖上有一個黃色的小東西,忽閃忽閃的,若隱若現(xiàn)。 “喲,原來是只蝴蝶?!辩麋鲃邮忠?。只見蝴蝶靈巧地?fù)]舞著翅膀,緊緊跟在琪琪身邊。 “是想和我一起飛,對吧?我明白?!辩麋鬏p輕伸出手,做了一個邀請的姿勢?! 『麉s嗖的一下來了個俯沖,似乎想躲開琪琪的手?! 皢燕?,要走啊?想溜?。坎幌牒臀乙黄痫w了?”琪琪沒趣地撅起了嘴?! 霸蹅冏飞先グ伞!奔梦舶团镜卮蛄艘幌络麋鞯谋??! 昂绵??!辩麋魑站o掃帚,盯緊目標(biāo),加快了速度。蝴蝶立刻掉頭從她倆眼前飛了過去,好像在逗她們玩兒似的?! 翱?,就在對面,快快,往那邊?!表樦闹甘?,琪琪不斷變換著方向。 可是一轉(zhuǎn)眼的工夫,剛才還在那兒飛舞著的蝴蝶,就像肥皂泡一樣消失了。 “唉——還是沒追上。追人這事,你還真是不擅長呢?!奔帽亲涌鋸埖睾吆咧! 澳氵@話是什么意思?”琪琪猛地轉(zhuǎn)過頭,頂了一句。 “沒什么,沒什么……”一聽琪琪的口氣不對勁,吉吉趕緊搖頭?! 凹?,你可抓牢了啊。”琪琪突然大喊了一聲,猛烈地?fù)u晃起掃帚把兒,掃帚就像發(fā)狂的野馬一般跳躍起來。 “哎呀呀——”吉吉跳上琪琪的肩頭,用爪子牢牢地攀住?! 〔恢獮楹危麋魍蝗挥X得心里亂糟糟的,幾乎控制不了自己的情緒?! ≡谶@朦朦朧朧、溫溫潤潤的春日空氣中,琪琪沒來由地想要胡亂鬧騰一番。只見她凝神盯住某個地方,一個勁地上下翻騰起來?! 咧泐崄淼谷サ仫w著,平時(shí)看慣了的柯里柯鎮(zhèn)也上下翻騰起來,仿佛坐在游樂園的過山車上一樣。 “喲——嘿——”琪琪瘋狂地大叫起來?! 澳闶窃趺戳?,突然就這樣?”吉吉牢牢地趴在琪琪的背上,埋下頭,渾身直發(fā)抖?! 昂俸俸伲沂前l(fā)狂的野馬,發(fā)狂的魔女,嘿嘿嘿。”琪琪粗聲粗氣地嚷著,還故意啞著嗓子發(fā)出刺耳的笑聲。 “我也是只魔女貓啊??墒牵竽氵€是停下來吧,我的心臟都快蹦出來了?!奔f道。 話音剛落,琪琪猛地停止了動作,來了個急剎車。她往下一看:“那是……什么呀?” 遠(yuǎn)處,在橫跨柯里柯灣的大橋旁邊,有一個小紅點(diǎn),正一閃一閃地晃動著。在陽光的照耀下,小紅點(diǎn)時(shí)不時(shí)地反射著金色的光芒。 琪琪又繼續(xù)飛起來,朝著那個紅點(diǎn)靠近?! 〖t點(diǎn)原來是個蝴蝶結(jié),系在一株高高的野草尖兒上。旁邊的石頭上燃著一堆火,上面架著一口鍋,正冒著熱氣,散發(fā)出奇特的氣味。旁邊支起的木棍上掛著塊木板,上面寫著“只限一天,魔女湯”。一個身穿黑衣的小女孩,正用湯匙攪拌著鍋里的湯。 “喲,那可是魔女湯哦?!奔÷曕止?。 “什么嘛,這是?味道怪怪的。什么魔女湯,連我這個魔女都不知道,真有這玩意兒?咱們也去嘗嘗鮮吧?!辩麋髡f?! 澳遣痪统闪藘?nèi)部競爭了?” “你們貓還真討厭,動不動就想劃清界限。我就不能裝出不是魔女的樣子,去吃吃看嗎?” 琪琪遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就著陸了,把掃帚藏在隱蔽的地方,摘下頭上的蝴蝶結(jié)系在脖子上,原本斜挎的小包也改成掛在肩頭,然后又把肩上的吉吉放到腳邊,不慌不忙地朝那個女孩走去?! ∧鞘且粋€非常漂亮的女孩,眼睛烏溜溜的,皮膚白嫩嫩。吉吉哇的一聲發(fā)出贊嘆,雖然明明是只貓,可它卻偏偏也喜歡漂亮女孩?! ∨⒆⒁獾搅绥麋?,立刻把眼睛瞪得又圓又大,開口就問: “哎呀,有客人來啦,您真的是客人嗎?” 琪琪不禁笑著點(diǎn)點(diǎn)頭:“沒錯?!薄 疤美?!您是我的第一位客人!”女孩高興得一蹦三尺高。仔細(xì)一看,她的臉蛋上還沾著炭灰呢?! 澳葴珕幔侩m然這么問,其實(shí)我這兒也只有這個……” “嗯,給我來一碗吧?!薄 昂谩⒑玫??!迸⒌氖治⑽㈩澏吨褱⑦M(jìn)一個很深的盤子里,然后和湯匙一起遞了過來:“不好意思,您就站著吃吧,我這兒沒椅子。” “多少錢呢?” “今天本店是試營業(yè),不用付錢?!闭f著,女孩忽然注意到了琪琪腳邊一直盯著自己看的吉吉:“喲,小貓咪,你也想喝嗎?給咱家貓喝的湯倒也有。喂,查理,分一點(diǎn)給人家,好嗎?” “喵——”不知從哪兒傳來一聲貓叫?! ∨牧硪豢谛″伬镆ǔ鲆簧诇?,盛進(jìn)一個小盤子里。這時(shí),一只和吉吉一樣渾身烏黑的貓從石頭后面探出頭來,兇巴巴地看著吉吉,“嗚嗚”地朝它噴氣,好像一見面就要來個下馬威似的。不過它的表情立刻又變得溫和起來,還吐了吐粉紅的小舌頭。吉吉故意不理不睬,自顧自地舔了一口湯??伤R上就皺起了眉頭,撇著嘴,發(fā)出“噗噗”的怪聲?! 鞍?,真是的,連句‘開動了’也不說嗎?”女孩對吉吉說。吉吉也不理會她,只顧埋著頭,用前爪一個勁地擦嘴。 “對不起,這孩子有點(diǎn)認(rèn)生。”琪琪一邊解釋,一邊納悶這是怎么了,平時(shí)吉吉總是把前爪放得規(guī)規(guī)矩矩才開始吃的呀……也許是害羞吧,這個討厭鬼。她瞪了吉吉一眼??杉獏s眨巴著眼睛,像是在給琪琪遞什么眼色。琪琪皺了皺眉頭,似乎在說“你還有什么不滿意的”?! 澳敲矗乙病豢蜌饬??!辩麋髯终粓A地大聲說道,像是要把吉吉沒說的也補(bǔ)上。說完喝了一勺湯?! 班?!”琪琪嘴里也發(fā)出了同樣的怪聲——這味道,太難喝了! 喝進(jìn)去的湯卡在嗓子眼,怎么也咽不下去。琪琪喉嚨里咕嚕咕嚕地哽咽著,好不容易才咽了下去。她瞥了一眼吉吉,只見它白眼一翻,那副表情好像在說“這下知道厲害了吧”。這可真是難得一見的怪湯,散發(fā)著難以形容的奇怪氣味,而且竟然一丁點(diǎn)兒、一丁點(diǎn)兒咸味都沒有?! 安缓煤葐??我猜就會這樣。這可怎么辦?”女孩一副走投無路的樣子,“我這人,什么也不會……接下來還有三百六十天呢……” “什么?不是說只限一天嗎?”琪琪本以為這只是小女孩玩的過家家游戲,不過一天時(shí)間而已,沒什么大不了的…… “我是打算在這城里先試著干上一天。到今天為止,離家已經(jīng)五天了,可是離見習(xí)期滿還有整整三百六十天呢。本想憑一鍋湯搏一搏,反正我也只會這個……現(xiàn)在看來,還是不行啊……您說說,果真不行嗎?”女孩緊緊攥著黑色圍裙邊。她的語氣過于拘謹(jǐn),聽起來怪別扭的?! 笆裁??離家?你……莫非……”琪琪驚訝地叫起來。與此同時(shí),女孩也吃驚地向后一仰:“哎——呀呀,莫非姐姐你也和我一樣?” “應(yīng)、應(yīng)該是吧。盡管已經(jīng)是好幾年前的事了……我也離開家,踏上了旅途,在這座城市度過了我的見習(xí)期,漸漸喜歡上了這里,于是就決定住下來。現(xiàn)在乘著掃帚在天上飛來飛去,做快遞工作?!薄 ∨⑼蝗痪锲鹱?,瞪著琪琪:“哎呀,這可怎么辦?到一個已經(jīng)有魔女的城市來了。已經(jīng)有了魔女的城市是不允許再有另一個魔女的,不是嗎?” “是、是有……這么個規(guī)、規(guī)矩……不過,時(shí)代變了……也不用這么認(rèn)死理……”琪琪結(jié)結(jié)巴巴地說著,語調(diào)變得柔和了一點(diǎn)?! 罢娴目梢詥??不過,規(guī)矩不是不能隨便改的嗎?姐姐你真不錯,還能飛,又有個像樣的工作?!迸念^到腳打量著琪琪,無比羨慕地說,“我可是什么都不會,簡直一無所長……在天上飛一定是嗖嗖嗖的感覺吧,就像從冰山上猛地滑下去一樣。嚇人,真嚇人,我最怕待在高高的地方了,所以根本沒打算當(dāng)魔女??膳笥褌儏s說,難得天生有魔女的血統(tǒng),不當(dāng)?shù)脑捥上Я恕1凰齻冞@么一說,我也有了一種弄丟寶貝的感覺,心想也許真的不劃算呢。雖然我身上找不到任何魔女的標(biāo)志。”女孩說著,流露出有點(diǎn)不甘心的神情?! ∥乙惨粯影?,也是因?yàn)楹闷?、圖新鮮,才當(dāng)上魔女的。憧憬著冒險(xiǎn),以為只要有憧憬就能實(shí)現(xiàn)一切——琪琪的心感到一絲觸動?! u漸地,剛才還在天上瞎鬧騰的琪琪,心境變得平和了?! ?/pre>編輯推薦
宮崎駿電影《魔女宅急便》原著第五部——大結(jié)局 就要告別十幾歲的少女時(shí)代 琪琪心中不免有些起伏 黑貓吉吉“重色輕友” 遠(yuǎn)方的蜻蜓無法安慰自己 琪琪想追求心跳的感覺 重新引起大家的注意 誰知卻忽略了魔法的感受 害它逃到歇腳樹上去 成長的過程中有諸多不如意 要懂得適時(shí)放松自己 每個人都有自己的魔法 生命本身就帶著魔力圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(61)
- 勉強(qiáng)可看(447)
- 一般般(762)
- 內(nèi)容豐富(3161)
- 強(qiáng)力推薦(259)