出版時間:2009-7-1 出版社:南海出版公司 作者:遠藤周作 頁數(shù):278 譯者:林水福
Tag標簽:無
內容概要
“深河”——印度的恒河。 圣河之濱,死者的尸首被焚燒,骨灰灑入河中,期望靈魂將在來世復活;無數(shù)虔誠的人窮畢生之力到恒河朝圣,即使倒在半路也無怨無悔,他們用混有骨灰的恒河水洗漱、沐浴,體驗圣潔和光輝…… 一個前往印度的日本旅行團,團里成員心性各異:有一心追尋妻子轉世可能的職員,也有欲將心事寄托于鳥兒的童話作家,還有曾在緬甸叢林歷盡煉獄之苦的老兵…他們被“深河”強烈震撼,尤其是當見到背負年邁力弱的異教徒“賤民”前往恒河的天主教神甫時,所有人在剎那間尋找到了生命的真諦……
作者簡介
遠藤周作(Shusaku Endo,1923-1996) 日本著名作家,日本信仰文學的先驅,作品中滲透著關于生命、人生、社會、文化、歷史的濃厚思考和沉重追問,在日本現(xiàn)當代文學史上有著承前啟后的樞紐地位,代表了日本20世紀文學的最高水平?! 〕錾跂|京一個天主教家庭,10歲時接受洗禮,深受天主教思想的影響。1954年,處女作《到雅典》初試啼聲,正式登上日本文壇;次年,短篇小說《白人》榮獲芥川文學獎;1958年,長篇小說《海和毒藥》榮獲新潮文學獎和每日出版文化獎;1966年,代表作家創(chuàng)作高峰的巨著《沉默》出版,掀起巨大反響……1993年,作家最后的巨作《深河》隆重出版,迅速被翻譯成13種語言譯介到亞洲與歐美,引起專家、讀者和媒體的如潮好評,被譽為“代表日本20世紀文學高峰”。1995年,因一生巨大的文化影響被授予日本文化勛章,次年病逝于東京。臨終之前特囑親人,死后務將《沉默》、《深河》兩書放入靈柩之內,自己將與兩書永生陪伴?! ∽鳛榧蟪芍?,《深河》以悲天憫人的胸懷和寬廣平和的心態(tài)思索信仰與愛,以當下的凡俗眼睛仰望蒼穹:一群心性各異、信仰不同的人,身負各自的心靈重負,卻在面向靜靜流淌的恒河之時,同時隱隱感受到了圣潔的光輝,尋找到了生命的真諦……
書籍目錄
一 磯邊物語 二 行前說明會 三 美津子物語 四 沼田物語 五 木口物語 六 河畔的市鎮(zhèn) 七 女神 八 追求失去的東西九 河流 十 大津物語 十一 他誠然擔當我們的憂患十二 轉世十三 他無佳形美容
章節(jié)摘錄
一 磯邊物語(1) 烤番薯、烤番薯、熱乎乎的烤番薯。 每當回想起醫(yī)生宣告妻子罹患的癌癥已至晚期的那一瞬間,診療室窗外傳來的宛如嘲笑磯邊狼狽的叫賣烤番薯的聲音時常在他耳邊響起?! ∧鞘切炀彽哪腥寺曇?。 烤番薯、烤番薯、熱乎乎的烤番薯?! 斑@是……癌細胞,也轉移到這里了?!薄 ♂t(yī)生的手指仿佛配合著叫賣烤番薯的聲音,緩緩地在X光片上滑行?! 拔蚁雱邮中g已經(jīng)很難了?!彼穆曇魶]有高低抑揚,“用抗癌劑、照放射線試試看。” “還可以活多久?”磯邊屏住氣息問?! 按蠹s三個月,”醫(yī)生移開視線,“情況好的話,四個月?!薄 皶芡纯喟??” “嗎啡可以減輕相當程度的肉體痛苦?!薄 ≡趦扇酥g短暫的沉默之后,磯邊問: “可以使用丸山疫苗嗎?還有中藥呢?” “可以,只要認為好,任何民間藥物都可以使用。” 醫(yī)生直截了當?shù)脑试S,暗示病情已經(jīng)回春乏術?! ∮质且魂嚦聊?。磯邊受不了,站了起來。醫(yī)生再次轉向X光片的方向。旋轉椅發(fā)出令人厭煩的咿呀聲,在磯邊聽來像是預告妻的死亡。 我……在做夢?! 淼诫娞萸埃€沒回到現(xiàn)實。他從未有過妻會死亡的念頭。感覺像是電影看到一半,突然改放別的片子?! ∷H煌军S昏的灰色天空,又聽到外頭叫賣烤番薯的聲音:熱乎乎的烤番薯。腦中想著怎么向妻撒謊,以病人的敏感,妻會馬上看穿他的心思。他在電梯旁的椅子上坐下。兩個護士開心地交談著走過去。她們在醫(yī)院上班,卻洋溢著健康和青春,與疾病和不幸毫無關系?! ∷钌钗豢跉猓昧ξ兆〔》块T的把手。妻一只手放在胸前睡著了?! ∷谖ㄒ坏膱A椅上,再次反省腦中編織的謊言。妻睜開眼睛,神情憂郁,看了丈夫一眼,露出虛弱的微笑?! 澳阋姷结t(yī)生了?” “嗯?!薄 搬t(yī)生怎么說?” “他說需要住院三四個月,不過,四個月后會好很多。所以呀,你要稍微忍耐了?!薄 〈夁呉仓雷约翰簧朴谌鲋e,察覺到額頭微微出汗。 “哦……” 妻的視線轉向他濕潤的額頭,磯邊對病人的敏感提高了警覺?! 澳且院蟮乃膫€月還要麻煩你了?!薄 笆裁绰闊┎宦闊瑒e說傻話了。” 她微笑著。以往丈夫從未說過這種貼心話。妻特有的微笑。新婚燕爾時,疲于人際關系的磯邊從公司回來,一打開門,妻就以這種富于包容力的微笑迎接他?! 俺鲈汉?,靜養(yǎng)一陣子,完全恢復健康之后,”磯邊為了掩飾以往對她疏忽的尷尬,又謊上加謊,“我們去泡泡溫泉。” “那么花錢的事我不要嘛。” “我不要嘛”這句話,和外頭遠遠傳來的叫賣聲一樣,包含著異樣的落寞與悲哀。說不定她什么都知道了。突然,妻自言自語似的說: “我剛才在看那棵樹?!薄 ∑薜哪樲D向病房窗戶,望著遠處枝繁葉茂、宛如抱住某種東西的巨大銀杏?! 安恢浪盍硕嗑?。” “大概有兩百年左右吧。總之,在這一帶是最老的樹。” “那棵樹說的,生命絕不會消失?!逼奚眢w健康時,每天澆陽臺上的花,像少女一樣會和每一盆花說話。 “要開漂亮的花哦?!薄鞍?!好漂亮的花呀!謝謝你?!边@一類話,是她從同樣喜愛花草的母親那兒學來的,結婚之后,這習慣還是改不了。不過,和老銀杏說話,或許是她本能上意識到自己生命的陰霾。 “你和老樹說話啊。”他為了隱藏不安訕訕地笑了,“很好呀!病情有譜了,每天還可以和銀杏交談?!薄 笆前??!逼藁卮穑曇魺o力,可能是察覺到了這一點,她用手指按摩消瘦的臉頰?! ♀忢懥?,是醫(yī)院通知會面時間結束。他把裝了換洗衣物的紙袋拿在手中,從圓椅上起身?! ∷室獯騻€哈欠,伸出一只手來握住妻的手。像這么難為情的事,住院之前一次也沒有過。他像許多日本男人一樣,羞于向妻子具體表達愛意。妻的手腕的確變細了,這表示死亡已在病人體內微妙地擴大。她又以那微笑回報丈夫?! 叭鸵3?,臟衣服就交給媽媽吧?!薄 拔視??!薄 ∷麃淼阶呃?,胸口有如被鉛壓著。
媒體關注與評論
這群普通的日本旅人,每個人走過心靈罪門之后,在面對恒河的剎那獲得了救贖和解脫,尋找到了生命的真諦。 ——美國 亞馬遜 這次神跡般的印度之旅,成為都市人一次獨特的精神救贖和心靈朝圣 ——《圖書館期刊》(美國) 這群普通的日本旅人,每個人走過心靈罪門之后,在面對恒河的剎那獲得了救贖,尋找到了生命的真諦。 ——亞馬遜(美國) 一部叩問心靈、命運、生命真諦的的杰作。 ——亞馬遜(英國) 作家的大師地位,不是源于文辭的優(yōu)美華麗,而是基于艱深的精神求索?! 稌鴨巍罚绹 ∵h藤周作不是憑借文字取勝,他的作品整體擁有讓人感動的力量。 ——安岡章太郎(日本作家) 這部日本文學杰作,將對心靈空虛的救治和對精神復興的追尋熔為一爐?! 冻霭婕抑芸罚绹 ∵@部小說有如通往天國的鑰匙,對一切可能都敞開了胸懷。 ——YES24(韓國) 一位神甫背著一位異教徒,去完成一位異教徒的心愿,還有什么比這更令人震撼的呢? ——李家同(作家) 以震撼力而言,《深河》不如《沉默》;以文學技巧而言,《深河》不如《武士》圓熟,然而它卻是遠藤文學集大成者?! 炙#ń淌凇⒎g家) 這是一部感人至深、令人無比震撼的優(yōu)秀作品?! 獊嗰R遜(法國) 為了這部小說,年過古稀的我飽嘗艱辛,每天不得不承受難以承受的心靈之苦。 ——遠藤周作
編輯推薦
追尋愛,追尋人生真諦,人們向著印度而去,佇立在母親河——恒河岸邊,深河之水包容一切,將人們帶往另一個世界。 ★諾貝爾文學獎錯失的不朽名著 ★代表20世紀日本文學高峰 ★簡體中文版首次出版 ★13種文字在美英法德意韓引起巨大轟動 ★代表日本文學高峰的作家遠藤周作集大成巨作 ★一次神跡般的印度之旅 ★一段尋求心靈救贖的朝圣 ★一部叩問心靈、命運、生命真諦的杰作。 這群普通的日本旅人,每個人走過心靈罪門之后,在面對恒河的剎那獲得了救贖和解脫,尋找到了生命的真諦?! 绹嗰R遜
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載