出版時(shí)間:2009-2 出版社:南海出版公司 作者:[日]市川拓司 頁數(shù):290 字?jǐn)?shù):170000 譯者:李煒
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
多年相伴??上o法永遠(yuǎn)守望。一天,她做了一個(gè)奇怪的夢(mèng)。夢(mèng)中,逝去多年的的爺爺對(duì)她說:“你吃下這片葉子,失去的孩子就能回來。”她醒來,凄涼地發(fā)現(xiàn),她身上所有東西:成熟的容貌,曼妙的風(fēng)華,以及記憶中愛的點(diǎn)滴,都正在絕塵而去....
作者簡介
市川拓司,日本著名作家,青春小說天王。
早期在網(wǎng)上創(chuàng)作,以美麗清新的文字、疼痛憂傷的情節(jié)觸動(dòng)了無數(shù)心靈,一股清純感傷的凄楚之風(fēng)令萬千讀者如癡如醉,作品迅速成為日本網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊率最高的小說,作家也成為最神秘的網(wǎng)絡(luò)作家。
被譽(yù)為“第一才情書”的《傷離別》出版后,迅速風(fēng)靡日本,漫卷韓國、東南亞,以及中國臺(tái)灣、香港等地。此后,《現(xiàn)在,只想愛你》、《如果整個(gè)世界都在下雨》等作品的正式出版,立刻將作家推上了“天王”寶座。
本書由《傷離別》和姐妹篇《心聲》兩個(gè)故事組成,節(jié)奏舒緩溫馨,情節(jié)清新唯美,字里行間彌散著凄涼迷離的傷感,有如翻看一本發(fā)黃的初戀相冊(cè),讓人回味無盡……
書籍目錄
傷離別心聲后記
章節(jié)摘錄
傷離別 1 最初的記憶,就是透過她的襯衣,看到的內(nèi)衣亮麗的白色?! 淖畛醯南嘤鲋v起,無論如何也要從這里開始。 十五歲的她去掉了一切矯飾,簡單而大方,是一位靦腆內(nèi)向的女孩子。 入學(xué)典禮結(jié)束后,新生們都匯集在教室里,老師為了圖方便,按照學(xué)生名字的發(fā)音順序,不分男女地分派了座位,五十嵐之后是井上,所以我必然地被排在她后面,眼前就是她單薄的后背?! ∥也磺宄翘鞖馀瓦€是什么原因,當(dāng)時(shí)的她沒有穿外套或馬甲,只穿了一件襯衣。 我的眼睛被深深地吸引了。她細(xì)細(xì)的脖頸、纖細(xì)的身體曲線,像還未進(jìn)入青春期的小孩子?! ∷靡粋€(gè)小文胸罩住了胸部,這讓我感到莫名的不協(xié)調(diào)。 那東西給我的印象是白地紅點(diǎn)。但實(shí)際上,透過淡綠色的襯衣看到的文胸是純白色的?! ∈鍤q的她具有的雙重特點(diǎn)讓我陷入迷茫,也許這就是促使兩人走到一起的契機(jī)。 后來,我把這些講給裕子聽,她沖我暖味地笑了笑。 “其實(shí),對(duì)于十五歲的我來說,根本沒有必要戴文胸,但是,在穿戴上又不好意思和其他女孩子太有差別,而且那個(gè)年紀(jì)的人都想干點(diǎn)超出自己水平的事。” 她又接著說道: “不過,如果那個(gè)時(shí)候井上君告訴我這些,我會(huì)覺得自己的內(nèi)心被別人看透了,或許第二天就不再去上學(xué)了?!薄 ∥议L長地松了一口氣,幸虧當(dāng)時(shí)什么都沒有說。我不擅長體會(huì)別人內(nèi)心的感受,某些欠考慮的舉動(dòng)會(huì)不知不覺地傷害別人。 我們就這樣相遇了,但相當(dāng)長的一段時(shí)間里,她在我心中的分量微乎其微,她那冰清似玉的身體和逞能的修飾,只給我留下了不協(xié)調(diào)的印象?! ∷雽W(xué)不久就參加了學(xué)校的體操隊(duì),后來,這個(gè)隊(duì)的成績?cè)谌珖济星懊译S后加入了田徑隊(duì)。如果再倒回二十年,這個(gè)隊(duì)也有在全國高中體育比賽中獲獎(jiǎng)的歷史,可當(dāng)時(shí)是支連維持下去都很困難的弱小隊(duì)伍?! ∥蚁?,我們都很有天分。 她的條件非常好,小小的腦袋甚至能被我藏在手心里,身體纖細(xì)無比,還有比一般對(duì)手都跳得高的強(qiáng)韌雙腿?! 纳钤谏趾筒菰淖嫦饶抢铮覀兎謩e繼承了敏捷和耐性這兩種看似相反的能力。因此,在高二的那個(gè)秋天,我們兩人都已成為全省前三名的選手。我們整日想的都是如何更快、如何更優(yōu)美、如何更正確,幾乎無暇顧及其他的事情。我們高中三年都在一個(gè)班,但是因意識(shí)到對(duì)方的存在而接觸的機(jī)會(huì),可以說極少極少。 比如,雖然我們乘坐同一路公共汽車上學(xué),但除了體育隊(duì)停止活動(dòng)的考試期間,我們從來沒有坐過同一輛車?! ∑綍r(shí),她早晨坐始發(fā)車去學(xué)校參加體操隊(duì)的晨練,兩個(gè)小時(shí)之后,我才會(huì)出現(xiàn)在同一個(gè)公共汽車站,其他的同學(xué)都會(huì)乘坐其間的某輛車。專挑這么晚的時(shí)間,歸根結(jié)底,是因?yàn)槲曳浅拹簼M車亂糟糟的喧嘩聲?! ∥颐刻煸绯砍俗墓财嚿现挥袃蓚€(gè)人,簡直像私人的包車,車上除了我還有一位女生,她和我一樣(或者比我更甚)有厭人癖。她坐在汽車最前面,我坐在最后面?! ‘?dāng)然,到教室的時(shí)候,第一節(jié)課已經(jīng)開始了,但我們學(xué)校里沒有對(duì)此噦唆不停的不知趣的老師,他們什么也不說,但會(huì)在期末評(píng)語上加一筆。我覺得這是非常文雅的做法?! ∥覔Q上夜校學(xué)生用的室內(nèi)鞋,把高年級(jí)同學(xué)給我的教師用書擺在桌子上代替教科書,慢慢地在心中敲響遲了三十分鐘的上課鈴?! ±蠋焸兿窠逃l道的木偶小人,講的課無聊透頂,對(duì)我來說,其催眠效果超過采采蠅。因此,下午的課我大多擅自定為免修,一個(gè)人在田徑隊(duì)的屋子里面看亞倫西利托、約翰·福爾斯等我喜歡的英國作家的作品。 各科目的老師經(jīng)常向裕子詢問我不上課的理由。 倒霉的是,高中三年,她幾乎都坐在我前面的位子上。老師們似乎預(yù)見了我倆以后的關(guān)系,都擅自把她定為我的監(jiān)督人?! ‘?dāng)然,裕子不可能知道我在哪里。對(duì)于老師的詢問,她總是露出不知所措的表情,回答說:“不清楚?!边@種一問一答在高中三年重復(fù)了無數(shù)次,在她的心中,“井上”和“不清楚”總是聯(lián)系在一起。 事實(shí)上,這個(gè)時(shí)候的我們一點(diǎn)都不了解彼此?! ∷恢牢疑碓诤翁?,我也只是看到了她的白色文胸?! 〔痪蒙敫呷?,我抱著一絲悔恨和希望,結(jié)束了高中的體育活動(dòng),穿上了帶有“考生”標(biāo)志的緊巴巴的衣服,埋沒在無聊的日子里。 即便如此,我也沒有犧牲跑步的時(shí)間?! ∫?yàn)?,?duì)我來說,跑步和呼吸同樣自然,而且同樣不能缺少?! 榱嗽谟邢薜臅r(shí)間里效率最高地學(xué)習(xí),我決定集中看四本高考參考書——英語單詞、英語慣用語、古典作品和漢文,這樣既經(jīng)濟(jì)又簡單,符合我的性格。對(duì)于社會(huì)科目,我根本不想復(fù)習(xí),打算在考試的時(shí)候發(fā)揮自己超常的直覺,在選擇題上取得一些成績?! ≡谖覅⒓拥奈ㄒ灰淮稳珖M考試中,英語和國語的成績排在前面,不過,在社會(huì)科目中卻沒有發(fā)揮出一貫的超常直覺,得到一個(gè)不吉利的分?jǐn)?shù),平均下來成績當(dāng)然非常一般了。不過通過這次模擬考試,我認(rèn)為自己的學(xué)習(xí)方法基本沒有錯(cuò)誤?! ∵@種高效的學(xué)習(xí)方法使我獲得了大量的、甚至過于充足的時(shí)間,我便以盡情的奔跑來填補(bǔ)空白?! 〔賵錾弦呀?jīng)沒有高三學(xué)生的場地了,因此,我只能在離學(xué)校不太遠(yuǎn)的自然公園里尋求跑步的空間?! ∧且惶旆艑W(xué)后,我像往常一樣騎著自行車去了自然公園?! ∪绻f是命中注定,聽起來有點(diǎn)事后聰明的感覺,不過回想起來,還是可以說,我們的相遇真像是上天早就安排好的?! ∥夷翘熳叩氖瞧綍r(shí)不大走的近道,從國立大學(xué)的校園內(nèi)穿過,而她養(yǎng)的患中耳炎的老狗——約翰,賴在公園門口指示板的柱子旁不想回去,這些最終成為讓我們相遇的因素?! ∥野炎孕熊囁┰诠珗@門口停車場的柵欄上,做了做熱身運(yùn)動(dòng),然后沿著通向樹林的路奔跑。染成秋色的樹梢隨風(fēng)微微晃動(dòng),發(fā)出簌簌的聲音,就像小孩子吹的口哨聲。我在透過樹葉縫隙灑下來的金色陽光中,慢慢地跑著。 不久,前方的小路上出現(xiàn)了一位少女的身影,長發(fā)隨風(fēng)飄舞,淺黃色的毛紗風(fēng)衣配著花格子的迷你裙,旁邊有一條非常難看的狗。不知為什么,她的背影讓我感到異常親切,走近她時(shí),那親切感逐漸變成似曾相識(shí)的感覺,我莫名其妙地感到,脈搏的跳動(dòng)加快了?! ∥矣峙芰藘扇?。或許是聽到了我的腳步聲,少女慢慢地轉(zhuǎn)過身,隨后說道: “你好,井上君?!薄 ∥耶?dāng)時(shí)仍然沒有意識(shí)到她是誰,真是太傻了。在叫出我的名字卻又素不相識(shí)的女孩子面前,我有些不知所措。笨拙的沉默帶來的壓抑,讓我感到胸悶?! ∫?yàn)椴缓靡馑己退囊暰€相對(duì),我只好盯著花格子迷你裙下修長白皙的雙腿。她的腿和透過云層照到地上的光線相似,光滑而筆直,也讓人感覺缺少這個(gè)年紀(jì)的女孩子應(yīng)該具有的性感?! ∥迨畭??! ∥彝蝗灰庾R(shí)到她是誰了。如果她穿著白色的襯衣,或許我能馬上想起來,不過我并沒有把這想法說出來?! 澳愫茫迨畭?。”我說。 現(xiàn)在回想起來,也許這才是兩人真正的相遇?! ≡诮^不會(huì)交叉在一起的兩條平行線上,維納斯女神的兒子加了一點(diǎn)變數(shù)。她非??蓯?,這么可愛的女孩子竟是自己身邊非常熟悉的人,這讓我更加心神不定。 “看來你喜歡跑步?!薄 ÷牭剿@樣說,我莫名其妙地臉紅了。“喜歡”這兩個(gè)字,當(dāng)她用那纖細(xì)微顫的聲音說出來時(shí),我的心不禁微微一動(dòng)。 “是的,喜歡?!蔽腋杏X自己像在表白什么,又慌忙加了一句:“是說跑步?!薄 芭?。”她說,“我也喜歡?!薄 ∥毅等坏乜粗哪槨! 拔沂钦f和約翰在這個(gè)樹林里散步……”她說著,露出了微笑?! 】傊?,我們?cè)谑鍤q那年相遇的時(shí)候,就逐漸被對(duì)方吸引,只是還不習(xí)慣那份感情,不知該如何處理,只好壓上石頭,讓它沉到心底?! 盀槭裁匆郧拔覀儧]在樹林中遇到過呢?”我問?! ∷龘溟W著大眼睛說“是啊,今天我在公園門口待的時(shí)間比平時(shí)稍長一會(huì)兒。” 哦…… “我到公園門口的時(shí)間比平時(shí)稍早一點(diǎn)?!蔽艺f?! 斑@么看來,我們平時(shí)總是錯(cuò)過去一點(diǎn)。”她說。 “好像是這樣?!薄 耙灰魈煲埠徒裉煲粯樱谶@兒多待一會(huì)兒呢?” 聽到她這句話,我感覺內(nèi)心深處的某個(gè)東西急速地浮了上來。 是的,老實(shí)說,我正是在這個(gè)時(shí)候墜入了愛河。
媒體關(guān)注與評(píng)論
日本青春小說天王唯美力作! 風(fēng)靡日韓的“第一才情書”,一部哀婉的小說,千千萬萬讀者為之感傷哭泣…… ——(韓國)YES24 情節(jié)凄楚,文筆纖細(xì),直往人心靈深處漫去?! 冻招侣劇贰 ∽髌窚剀捌娼^,文字凄美感人,攫人心靈,催人淚下?! 蠛蛢?nèi)奈奈子(演員、作家) 相愛之人的生離并不意味著死別,并不單單是令人心碎,而是讓彼此溫馨的愛永遠(yuǎn)留存于天地間?! 毡緛嗰R遜 彌漫淡淡青草香氣的愛情,使每個(gè)畫面都變成令人心碎的幸福?! Т?讀者) 這部小說只應(yīng)該有一個(gè)讀者——“裕子”?! 写ㄍ厮?/pre>編輯推薦
《傷離別》是日本青春小說天王唯美力作! 風(fēng)靡日韓的“第一才情書”,一部哀婉的小說,千千萬萬讀者為之感傷哭泣…… 《傷離別》由“傷離別”和姐妹篇“心聲”兩個(gè)故事組成,節(jié)奏舒緩溫馨,情節(jié)清新唯美,字里行間彌散著凄涼迷離的傷感,有如翻看一本發(fā)黃的初戀相冊(cè),讓人回味無盡……圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(57)
- 勉強(qiáng)可看(418)
- 一般般(714)
- 內(nèi)容豐富(2961)
- 強(qiáng)力推薦(242)