出版時(shí)間:2009-4 出版社:南海出版社 作者:邁克爾 頁數(shù):283 譯者:李慧娟
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
以色列,瓦迪?;酵郊彝ハ矚g閱讀詩歌的阿拉伯姑娘赫達(dá),過著寧靜刻板的生活。樓上住進(jìn)一位新的房客,一位來自俄羅斯的猶太異鄉(xiāng)人。一天,樓上響起一曲悠揚(yáng)感傷的小號(hào),赫達(dá)心中頓時(shí)泛起萬千漣漪。希望。愛情。夢想。在兩個(gè)打得你死我活的民族之間,何處有一片綠洲?戰(zhàn)火燃起,“異鄉(xiāng)人”被送上戰(zhàn)場。在赫達(dá)的癡癡守望中,她唯一的“小號(hào)”能否再次響起?
作者簡介
薩米·邁克爾,以色列著名作家。1926年生于伊拉克,后因從事左翼運(yùn)動(dòng)被迫遷居以色列海法。由于其深厚的阿拉伯文化、希伯來文化,以及良好的西方文化背景,多年來從事民族文化融合、移民、人權(quán)維護(hù)等人道主義活動(dòng),在全球享有崇高的聲譽(yù)。2001年,被委任為以色列人權(quán)協(xié)會(huì)主席?! ?974年,第一部小說《平等,更多的平等》出版,因關(guān)注移民文化中的迷茫與挫折,受到極高的評價(jià)。此后,以種族、移民與婦女問題為背景的多部作品陸續(xù)出版,逐漸走向國際文壇。尤其是風(fēng)靡全球的國際暢銷書《瓦地的小號(hào)》,以明快幽默的文字、飽滿熾熱的情感、感人肺腑的情節(jié),以及深沉厚重的人道良知,征服了包括猶太人與阿拉伯人、基督徒與穆斯林、男人和女人在內(nèi)的萬千讀者,好評如潮。“從那把浪漫小號(hào)飄出的凄美之音,既使人惆悵心碎,又使人反省沉思?!?/pre>章節(jié)摘錄
我并不相信人能死而復(fù)生。復(fù)活只是活人的夢想而已,所以最好不要打開墓穴。我常想給阿米亥寫封信。我猜很多女孩都有過這種想法。雪莉總是寫信給每位成功的作家和詩人。阿米亥描繪的并不是一個(gè)快樂的世界。他的詩作就像一排專為那些逝去的夢想而立的墓碑,至于這些夢想是在何時(shí)何地死去的,連他自己都不知道。 “這么說,他有他的阿希婭啊。”瑪麗的聲音傳來。 “還沒睡著?” “睡不著?!薄 ∷氖邔ξ襾碚f是一種折磨。她輾轉(zhuǎn)反側(cè),用力拍打枕頭,力道狠得就像要把它撕裂似的。 “試試我的方法吧?!蔽医ㄗh道——我太希望她能睡著了,“不要這么暴躁地和失眠斗爭。靜靜地躺下來,放松四肢。我會(huì)讓身體完全靜下來?!薄 澳鞘且?yàn)槟愕纳眢w早巳凍僵啦,”她說,“你能把心里那些胡思亂想也給凍住嗎?” “我盡量不去想?!蔽液f?! 拔冶M量不去想,”瑪麗模仿著我的腔調(diào),“我盡量不去感覺,我盡量不去愛,甚至在夢里也不敢去愛。那你活著到底是為了什么???” 外面街上,一輛警車發(fā)出尖嘯。遠(yuǎn)處的房頂上,一只公雞在打鳴。杰米拉的貓像被困在著了火的紙箱子里般號(hào)叫著。 “活著到底為了什么,這我也不知道?!薄 ÷犃诉@話,瑪麗馬上甩開毯子,跑到我的床邊,帶著一副頑劣的表情伸出一個(gè)手指?!澳憷鋯幔俊薄 ∵€沒等她胳肢我,我就尖叫起來:“走開,夠啦!” 她在我的床邊坐下,問:“身上還疼嗎?” “不疼了。” “我去給咱倆沏點(diǎn)兒茶吧。” 我們靠著墻,盤腿坐著,慢慢品著茶?!皹翘萆嫌信嗽谧邉?dòng),這我也能聽到?!眮啔v克斯的賓客們到來的時(shí)候,瑪麗這么說,“我可不喜歡那種女人的笑聲。一種逢場作戲的笑。” 有一次,巴赫吉打算在羅梅瑪區(qū)的學(xué)生宿舍里舉辦新年聚會(huì),叫我過去幫忙準(zhǔn)備。那段時(shí)間,我對他唯命是從,簡直像履行神職一樣盡心盡力。狹小的廚房里堆放著一整箱威士忌和幾箱丹麥啤酒。起居室里,在列寧那犀利的凝視中,在菲德爾?卡斯特羅那濃密的大胡子面前,我們擺好了餐桌。這里還掛著一些海報(bào),上面畫著鐵絲網(wǎng)后的巴勒斯坦戰(zhàn)士??腿酥械陌⒗硕际悄袑W(xué)生,阿拉伯女人只有我一個(gè)。另外還有三個(gè)美國人和一個(gè)頭發(fā)中染了兩縷綠色的德國女生。整個(gè)晚上,她一直撫摸著自己的大腿,就像在照看一只睡著了的貓。巴赫吉講著一口流利的英語。大麻和啤酒的濃烈氣味讓我覺得反胃。里里外外忙活了三個(gè)小時(shí)之后,我逃到廚房里,餓著肚子喝了一杯苦咖啡。媒體關(guān)注與評論
在悲慘的背景之下,邁克爾跳脫了狹隘的個(gè)人信仰范圍,以巧妙而幽默的手法處理復(fù)雜的關(guān)系,令人耳目一新?! 霭婕抑芸 矍橛袝r(shí)實(shí)在艱難,尤其是因了優(yōu)太人和穆斯林之間、阿拉伯人和基督徒之間的沖突,那份感傷的愛情有如那一曲感傷的小號(hào),不知何時(shí)才能響起,也不知何時(shí)就會(huì)戛然而止。 ——書單雜志 薩米·邁克爾從難以跨越的鴻溝中獨(dú)辟蹊徑,幻化出一曲凄涼的愛情悲歌,讀罷令人蕩氣回腸。 ——戴安娜·阿卜一賈比爾 薩米·邁克爾傾力創(chuàng)造出這一個(gè)個(gè)身處歷史洪流中的人物形象,盡情演繹著愛情的奇幻麾力和命運(yùn)的悲歡離合?! 浊袪枴たǖ鲜病 锻叩氐男√?hào)》講述了一個(gè)關(guān)于愛與痛的故事,語言精湛,感人肺腑。薩米·邁克爾用他燦爛的文筆將人們心中那黑暗的角落照亮?! 獑潭鳌ぎ叢峥?/pre>編輯推薦
以色列第一暢銷書,繼《追風(fēng)箏的人》《三杯茶》后,又一部震撼全球的中東小說。 在這片不可寬恕的絕望土地上,作家以他那美麗而殘忍的筆,將一曲失落的愛情生生打碎,未至終章,早已令人淚如雨下……圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(58)
- 勉強(qiáng)可看(424)
- 一般般(724)
- 內(nèi)容豐富(3002)
- 強(qiáng)力推薦(246)