伊甸園的鸚鵡

出版時間:2008-2  出版社:南海出版公司  作者:[美] 卡羅琳·帕克絲特  頁數(shù):208  譯者:張琰  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《伊甸園的鸚鵡》為卡羅琳的最新小說,展現(xiàn)了比《巴別塔之犬》更宏大、更新鮮的視野,將更加刺激緊張的情節(jié)鋪展開來。一個真人實況直播的電視競賽節(jié)目中,關(guān)系緊張的母女、過氣的男女童星、原為同性戀的夫妻……七對組合各懷心事,紛紛上場,只為成為最后的冠軍,以獲得100萬美元獎勵。面對巨額獎金,他們能否在攝像機鏡頭前守住秘密?能否避開出賣丑聞、昧著良心說謊的陷阱?能否抵擋節(jié)目制作組刻意安排的誘惑?能否順利走過人生險境,抵達(dá)心靈的伊甸園?只有一路同行的鸚鵡,始終靜觀一切?! 】_琳以一如既往的尖銳和直指人心的文字魔力,探討人與人之間幽靜微難測的關(guān)系,以及生命最深處的失落、哀傷、孤獨、欲念和希望,將參賽者們把獲得冠軍視為邁入伊甸園的踏腳石,甚至人生得大轉(zhuǎn)折的復(fù)雜心態(tài),描繪得驚心動魄。更為曲折精彩的情節(jié)設(shè)置,處處彌漫的隱喻和象征,明澈精準(zhǔn)、富于感傷意味的文字,都讓《伊甸園的鸚鵡》成為作者奉獻(xiàn)給我們的又一個驚喜!

作者簡介

  卡羅琳·帕克絲特,美國著名暢銷書作家。其處女作《巴別塔之犬》通過一位男子教狗說話,以追尋妻子死亡真相的哀傷故事,感動了全球讀者。

章節(jié)摘錄

   1 羅拉   比賽到第六階段,我們已經(jīng)累積了:一根滑雪桿、一顆水晶棋子、一張宣紙、一塊三葉蟲化石、一頂飛行帽和一只活生生的鸚鵡?!? 我們的背包已滿。我把棋子放進(jìn)一只襪子里,免得被撞裂。宣紙折起來放進(jìn)一本旅游指南。帽子就戴在頭上?!? 我把滑雪桿遞給凱西。“準(zhǔn)備好了嗎?”我一邊問,一邊拎起鸚鵡籠子?!? “我還有其他選擇嗎?”她說。攝像師布蘭登咧嘴一笑,我知道他認(rèn)為凱西這部分表現(xiàn)很棒。   “好吧,”我說,“那我們出發(fā)了。”   我們離開旅館。通過過道時,布蘭登倒著走,這樣方便拍我們,音效跟在后面。進(jìn)到電梯里,鸚鵡嘎嘎叫了起來。   “我們應(yīng)該給這家伙取個名字。”我舉起鳥籠對凱西說。   “叫‘雞腿’怎么樣?”布蘭登在攝像機后頭微笑。他就愛這樣?!? “‘彌爾頓’呢?”我提議,“這名字挺適合它,你們不覺得嗎?”   “好啊,媽,”凱西眼睛盯著亮起的樓層數(shù)字,“隨你的便。”   電梯門一打開就是大廳。我們走出去,看見其他六支隊伍在那里。目前就只剩下我們七個隊,在這個階段,我簡直沒辦法不討厭他們。那兩個從密爾瓦基來的中年空服員溫蒂和朱麗安坐在一張沙發(fā)上,拿著一小片面包喂鸚鵡。旁邊,是來自波士頓的卡爾和杰夫,這對很逗趣的兄弟正在仔細(xì)研究一本旅游指南。賈斯丁和艾比正在禱告,有些人叫他們“硫磺隊”(有時也叫他們“閉嘴隊”),因為他們總是不停地說起上帝如何將他們從同性戀里解救出來,讓他們走進(jìn)基督教婚姻的關(guān)愛恩寵中。朱麗葉和達(dá)拉斯這兩個童星出身的參賽隊友,站在一面大鏡子旁邊(我相信絕非巧合),毫不掩飾地用惡意的眼光瞪著彼此。我們從前面經(jīng)過時,年輕的百萬富翁萊利和查特對凱西微笑(他們是發(fā)明家,也是一對怪人,有著聰明的腦袋,但對日常生活中的事情卻不怎么靈光,大家都不知道他們來這里做什么,因為他們根本不需要錢),但是凱西轉(zhuǎn)身走到溫蒂身邊坐下。溫蒂跟她說了些話,她笑了,伸手摸摸鸚鵡頭上的羽毛?!? 唯一剩下的位子在蓓西和杰森旁邊,他們原本是高中時期的情侶,分開二十年,最近才又重逢。兩人好像在吵架,雖然坐在一起,手臂都交叉抱在胸前,一副鐵定不看對方的樣子。我在蓓西旁邊坐下,穩(wěn)住大腿上彌爾頓的籠子?!? “早,”蓓西身子一轉(zhuǎn),背對著杰森,跟我說,“你們的鸚鵡也吵得你們整晚沒睡嗎?”   “沒有,我們用毛巾蓋住它的籠子,它馬上就睡了。”   “真幸運,”她說,“我們也試過,但是沒用。我們的鸚鵡整晚發(fā)瘋,我想它有毛病。”   “有毛?。坎恢荣愐?guī)則里有沒有這一項條款。”   “是呀,也許他們會給我們換,不然我今天晚上要把它放在芭芭拉的房里。”   這番對話有兩名攝像師在拍?!? 制作人之一的埃里走到我們中間,兩手一拍?!? “安靜,各位。”他說,“芭芭拉來了。”   前門開了,節(jié)目主持人芭芭拉·福克斯在化妝師和更多攝像師的簇?fù)硐伦哌M(jìn)來。她個子矮小,神情嚴(yán)肅,有一頭金色短發(fā),帶著冷冷的笑容。她幾乎是我見過最不自然的人,我不知道她是怎么找到電視臺的工作的。我們都無法接近她?!? “早安,各位。”她說,對我們輪流露出僵硬的笑容?!? “早安。”我們像學(xué)生一樣回應(yīng),只是不那么一致?!? 工作人員這時已經(jīng)讓她站到一面很大的獅身人面像壁畫前。拍攝開始。“我是芭芭拉·??怂?,”她說,“此刻我和參加‘追夢者天堂’剩下的七支隊伍,一起在埃及南端城市阿斯旺一家飯店里,各位先生、各位女士,歡迎收看……”她在這里夸張地停了一下,怪異地把頭微微一轉(zhuǎn),說:“追夢者天堂!”   在為節(jié)目試鏡,幾次與制作人面談,以及提供背景資料的整個過程中,他們一再要我們“說說我們的故事”。我告訴他們的故事大致是這樣:我?guī)缀酹毩狃B(yǎng)凱西,這不是件容易的事,但是明年她就要離家讀大學(xué),我希望在她離家以前能有機會和她環(huán)游世界?!? 不過,凱西的說法就簡潔得多,好像我們能說的就僅止于此,好像我們演出的是普通母女分分合合的戲,就像全世界最老掉牙的故事。   可是,還有些事我們并沒有說出來:四個月前,在一個暖和無風(fēng)的夜里,我醒來,發(fā)現(xiàn)凱西站在我床邊。在黑暗中我看不太清楚,但一時間就好像她幼時一路走向我的那些夜晚,就像她生病或害怕時過來找我的時刻。不過當(dāng)時我睡得很沉——我想這一點最好說一下——因此她花了好幾分鐘才把我叫醒?!? “媽——”她說,“媽。”   “怎么了?”我說,“現(xiàn)在幾點了?”   “媽,你能到我房里來一下嗎?”   “怎么了?你不舒服嗎?”   “你可不可以來我房間?”   “好。”我說著,下床,跟她到走廊,走向她去年才搬到閣樓的房間。我們踏上階梯,我看到燈開著,床單被單全都凌亂不堪,然后我才發(fā)覺有一股奇怪的味道,是一種溫?zé)岬暮顾由硝r血的味道。床上地板上到處是大毛巾,好像家里所有的大毛巾都堆到了這里,而且,大多數(shù)毛巾都是濕的,上面沾著暗色的東西。   “那是血?”我問?!? “媽,你看,”她說,“床上。”   我看著那堆亂七八糟的床單毛巾,過了一分鐘才看到它——是她,我該這么說。只見床中央躺著一個用黃色浴巾包著的嬰兒?!? “這是什么……”我不知道該怎么把話說下去,“凱西……”   “是個女孩。”凱西說?!? “我不懂。”我說。我的心跳像是停了,嬰兒看起來一動不動。“她還好嗎?”   “我想是吧,”凱西說,“起先她醒著,后來就睡了。”   “可是……”我說,我說不下去。我把包巾打開,嬰兒光著身子,睡著了,身上沾著乳脂般的胎兒皮脂,肚子上伸出一條幾寸長的臍帶,蔓藤似的臍帶,另一頭用鞋帶綁住。   我仔細(xì)端詳,我這外孫女。好小。好小。我不知道還能有什么方法來形容她,要是你看到就知道了,那透明的眼皮、握成拳頭的小小手指,還有兩個彎曲的膝蓋,就像她還沒學(xué)會伸直一樣。她兩只腳因為泡在水里太久,皮都皺皺的。這時,你才發(fā)現(xiàn)自己幾乎已忘了她會有多小。真的好小?!? 我把她抱起來。她身體動了動,睜開眼睛看著我。我心里一陣顫動,只知道,我愛她,就這樣。我對女兒都還沒有過這種顫動。我把她抱到胸前,把她包起來?!? “我不知道要怎么跟你說。”凱西說。   “我不明白,”我又說,“這是你生的?”   “是,差不多半個鐘頭以前,我想。”   “可是你沒有懷孕呀?”   她看了我一眼,“懷了,很明顯。”她說?!? “可你都沒告訴我?整整九個月,你都沒告訴我!孩子的爸爸是誰?丹恩?他知不知道?”   “我們可不可以以后再談?”她說,“我想我也許該去醫(yī)院。”她壓低聲音,目光垂下。“我在流血。”她的聲音像個小女孩?!? 我希望我能說“可憐的孩子”,我也希望我會說,“我很難過,你獨自經(jīng)歷了這一切”。但是我疲倦、錯愕,我要生氣了。結(jié)果。我說的卻是:“是啊,生孩子都會這樣。”口氣相當(dāng)冷淡。   凱西轉(zhuǎn)過身,兩手握拳說:“你用不著這么刻薄。”聽得出她極力忍著不哭出來。“今天晚上我受了很多罪。疼,你知道嗎?真的、真的好疼。”   我深深吸了一口氣,想讓自己平靜下來。“好吧,凱西,”我說,“對不起,只是這實在讓人很震驚。”我伸手要去握她的手臂,她把我的手甩開。“你說得對,”我說“我們應(yīng)該去醫(yī)院。”   我看著靜靜躺在我懷里的嬰兒。“我們必須把她包好一點,”我說,“這條毛巾都濕了。”   “我猜是她尿濕的,”凱西說:“我沒有尿布。我沒想到嬰兒這么快就會尿。”   “哦,她會。”我說,“我去拿些毯子吧。”   我小心地把嬰兒放到床上,下樓到衣柜旁,整個腦袋鈍鈍的,里面好像塞滿了泥巴。我想要好好明白這件事,記到我心里,再把記憶溫習(xí)一次。我只想到,最近她都穿寬松的衣服,我還以為她發(fā)胖了。只是不想讓她難過,就沒問她。我又想到,她最近睡得多,情緒起伏,但是這又怎樣呢?對一個十七歲的女子來說,這也不是什么驚天動地的大事?!? 我打開衣柜,拿出一條被子。這是凱西出生時外婆送給我的。它原先是外婆結(jié)婚時,外婆的媽媽為她縫制的禮物。凱西小時候最喜歡這條被子,一直把它放在床上,直到進(jìn)入青春期?!? 我一邊拿,一邊已經(jīng)在想象,有一天我要對這個嬰兒說的話。我會告訴她:你是在很特別的情形下出生的。我會告訴她:我們把你包在一條比我們家房子還老的被子里。   我把被子拿進(jìn)凱西房里,鋪在床上?!? “可是那是外曾祖母給我的被單,”她像個孩子,說話的聲音提高了,“如果她又尿了怎么辦?”   我把這個神奇的小小一團(tuán)東西放在被子上,盡量把她包好。“尿了就尿了嘛。”我說?!? “我們應(yīng)不應(yīng)該把這個帶到醫(yī)院去?”凱西問,拿起她書桌旁的垃圾桶。我看著桶里的東西,是胎盤,暗黑而光滑,像一塊生豬肝。   “我想不需要。”我說,努力回想凱西出生前我看的那些書。   “等一等,也許會需要。他們或許需要檢查一下,以確定所有的東西都出來了……我也不知道。”   “那就帶著吧。”她說?!? 嬰兒這時放聲哭了起來,是一種尖銳的小貓叫聲。我們都低下頭看她。“她可能餓了,”我說,“我想你是不是該給她喂奶了?”   “不!”她的聲音冷酷而且堅定,又說,“我不!”在這時候,我想我才明白,我們要把她送走。比賽的規(guī)則很簡單,在每個單元,他們都會讓我們飛到一個新的城市,根據(jù)一連串提示前往異國(在鏡頭前也很美)的某個地點。直到我們解出到底要尋找什么東西。接著,每支隊伍就出發(fā)找出這件物品,找全了,還要隨身攜帶,直到游戲結(jié)束。這些物品通常不是很重,就是容易打破,再不就是很累贅,這樣才能增加戲劇效果。不過,一旦把找到的物品弄丟或打破,就會被取消資格,而最晚找到規(guī)定物品送到終點的隊伍,就得打包回家?!? 在每個單元結(jié)束時,芭芭拉都會采訪被淘汰的隊伍,提出這樣的問題:“比賽失敗了,但是你得到了什么?”我知道制作人要的答案是“我找到了我內(nèi)心的力量”,或是“我發(fā)現(xiàn)友誼的真正意義”這種庸俗的答復(fù),不過他們不見得都能得到。第一組被淘汰的是來自舊金山的姐弟組:瑪瑞亞和布萊恩。布萊恩幾乎一開始就出現(xiàn)怪異的行為,后來我們才發(fā)現(xiàn),他有精神分裂癥,吃了藥就沒事,但是他在比賽期間停止了服藥——虧制作人事先還仔細(xì)作了背景調(diào)查,卻不知道這件事。這對姐弟的比賽是在魁北克一座博物館結(jié)束的。當(dāng)時我們在尋找三葉蟲,沒想到布萊恩卻因為一個正在展覽的巨大恐龍骨骼激動起來,他拿起旁邊一個垃圾桶里的垃圾就朝它扔過去,以致立刻被人強行帶走。后來,芭芭拉在外面找到他們時,兩個人就像孩子一樣坐在地上,瑪瑞亞把布萊恩摟在懷里,布萊恩則不高興地前后晃動著身體。芭芭拉面向他們,以一種令人不得不佩服的決心問出了她的問題。布萊恩抬頭,看著她,帶著像雕像一樣的憂愁面容說:“我發(fā)現(xiàn)你是一只沒人要的狗。”一旁的瑪瑞亞根本來不及把攝像機推開。我倒是很好奇,他們會怎么剪輯這句話?   我想我和凱西贏得這個比賽的機會不大,不過我也不在乎。私底下我最期望這樣的時刻:我和凱西站在芭芭拉面前,她問我發(fā)現(xiàn)了什么,我和凱西望著彼此,露出微笑。我會伸出手,摸她的手臂或頭發(fā),她也很配合。我會轉(zhuǎn)過身,面對芭芭拉和攝像機以及全世界的電視觀眾。我會說,我找到我的女兒了。我找到我的小女兒了?!? 2凱西   今天呢,我們在埃及。要不是和老媽在這里,又參加了一個該死的比賽節(jié)目,這其實倒是有些酷。只是一切都不像原本想象的,以為可以有時問在不同的國家探險,結(jié)果我們都只能急匆匆地趕路,玩一些白癡游戲。我們昨天晚上一到阿斯旺,老媽就說我們要直接到旅館,所以我在埃及的所見所聞,總括起來應(yīng)該就是一集阿拉伯語配音的電視連續(xù)劇《愛之船》?!? 這時候,芭芭拉說完她那些臺詞,正在發(fā)提示給大家。提示都放在用金色封蠟封起的白色信封里,我們同時打開信封,里面是一首小詩,用漂亮的字寫著:大王傾頹黃沙里,另有三王在旁聳立。規(guī)模巨大的紀(jì)念物就在里面,葛福瑞·威爾即為其名?!? 各隊立刻開始低聲討論,想要猜出這個提示可能的意義,又不能泄漏任何暗示給別人?!? “我有個想法”老媽輕輕說著,一邊翻她的旅游指南,“我記得我看過這里講到一間有四座雕像的神殿,其中一座雕像有些殘缺。我想想它叫什么名字。”   “葛福瑞·威爾聽起來不像埃及名字。”我說?!? “是不像。也許這和關(guān)鍵詞有關(guān)。”比賽每一段的第一部分叫“關(guān)鍵詞回合”。一旦到了要去的地方,你必須運用提示找出需要尋找的詞,然后去芭芭拉那里。她站在一個看起來愚蠢不堪的隔音玻璃箱里,你告訴她答案,如果猜錯了,就會被罰十分鐘后再猜,這樣其他隊伍就有機會搶在你前面了。   萊利和查特(怪物發(fā)明家)去找旅館值班經(jīng)理商量。朱麗葉和達(dá)拉斯(電視寶寶)正在打電話。賈斯丁和艾比(怪胎)顯然已經(jīng)弄清了每件事,現(xiàn)在正往門口走去。而剩下的人,就全和我們一樣翻著書?!? “找到了。”老媽說。她身子湊過來,低聲在我耳邊說。我們身上都別有胸麥,工作人員都收聽得到!“阿布辛貝神殿。”她指給我看一幅巨大山崖的圖片,崖壁上刻了四個法老像,其中一個少了腦袋和胸,破損的部分就躺在它面前的沙地上。布蘭登湊過來拍了旅游指南一下?!? “一定是這里,你覺得呢?”她說?!? “是呀,我想是的。”我拿起鸚鵡籠子,鸚鵡發(fā)出煩人的嘎嘎叫聲。“好吧,”我說,“我們就動身吧。”   ……

媒體關(guān)注與評論

   卡羅琳·帕克絲特總能運用奇特的題材抓住讀者的目光。她在第一本小說《巴別塔之犬》中,講個教狗說話的男人,這本《伊甸園的鸚鵡》,則采用了人人愛看的電視實況節(jié)目為藍(lán)本,能極大地滿足讀者窺視人心的欲望,讀來十分過癮?!? ——《華盛頓郵報》   《伊甸園的鸚鵡》深刻描繪了世間情感中既溫柔又殘酷的一面。伴隨著令人炫目著迷的情節(jié)轉(zhuǎn)折,讀者必能在其中獲得無限的閱讀樂趣?!? ——杰奎琳·米特查德(著名編劇、作家)   卡羅琳總能用最親近讀者的語言,訴說精彩又令人震撼的故事。她的作品反映了我們的生活,也點出了生命中總讓我們痛苦不堪的難題??_琳借小說給了我們療傷的空間,給予我們慰藉?!? ——《好書情報》   卡羅琳·帕克絲特并沒有因《巴別塔之犬》帶來的巨大成就而怯于創(chuàng)新,《伊甸園的鸚鵡》必然會為她的文學(xué)生命創(chuàng)造另一座高峰!   ——《學(xué)校圖書館期刊》 

編輯推薦

  超級暢銷書《巴別塔之犬》作者最新小說?! ∧闶欠裨敢饽米钣H近的人的秘密換取成功?你是否愿意在眾目睽睽下袒露內(nèi)心,獲得名利?如果你愿意,歡迎來到“追夢者天堂”!  讀過《巴別塔之犬》的讀者,絕對會在《伊甸園的鸚鵡》里發(fā)現(xiàn)更大的閱讀驚喜。你永遠(yuǎn)猜不到作者想讓你看到什么樣的人性,也猜不到下一頁會遇上什么情節(jié)轉(zhuǎn)折。就是這種期待,讓人無法從她的小說中抽身。——《出版家周刊》  十七歲的少女凱西深夜生下一個女嬰,母親羅拉先前竟毫無覺察,愧疚自責(zé)的羅拉為了調(diào)和母女之情,帶女兒進(jìn)行免費的環(huán)球之旅,參加“追夢者天堂”電視真人秀競賽。面對六對關(guān)系詭異、來歷復(fù)雜的競爭組合,100萬美元優(yōu)勝獎金究竟是通向生命轉(zhuǎn)機的伊甸園,還是通向讓人性喪失殆盡的魔境?在如影隨形的攝像鏡頭背后,始終陪伴的鸚鵡還看到了什么?

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    伊甸園的鸚鵡 PDF格式下載


用戶評論 (總計7條)

 
 

  •   慢慢看 不著急
  •   價錢好便宜?。?/li>
  •   伊甸園的鸚鵡
  •   還行的小說
  •   內(nèi)容和裝幀都很好的圖書,值得推薦~~
  •   很棒,優(yōu)秀的作家,推薦
  •   很實惠的暢銷書
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7