俄羅斯傳說

內(nèi)容概要

　　徐家匯藏書樓隸屬上海圖書館，是中國最早的，具有西方圖書館意義的近代圖書館。主要收藏1949年以前出版的舊外文圖書，計56萬冊，語種包括拉丁語、英語、法語、德語等近20余種，內(nèi)容涉及哲學(xué)、文學(xué)、歷史、地理等學(xué)科，其中有不少配有精美插圖的珍本典籍。

書籍目錄

俄羅斯的精彩傳說伊凡王子、閃光鳥與灰狼金屬人與多頭蛇從來不笑的公主美麗的范西里莎傻瓜杰米萊冰霜生命水、唱歌樹與說話鳥金魚伊凡與魔馬富翁庫馬灰鴨公主魔鏡黃金城三國

章節(jié)摘錄

　　four horses， and in the coach sat the Tzar. The old man did not recognize the Tzar， but took him for a simple nobleman， and stopping the coach began to bow.　　"What dost thou want， old man?" asked the Tzar.　　"I am going to ask thee a favour： willst thou please be godfather to my newborn son?"　　"Why， hast thou no friends in the village?"　　"I have many friends and acquaintances， but cannot ask them to be godfather to the babe， for I have taken a vow： that the first man I meet I will ask to be my child's godfather."　　"Very well!" said the Tzar.　"Here are 100 roubles towards the christening， and I will come myself to-morrow."　　The next day he came to the old man's house， the priest was instantly summoned， and the child was baptized and called Ivan.　　很久以前，在某個國家里住著一個老農(nóng)民與他的老婆。他們一直沒有子女。一想到死后沒人繼承香火，他倆就很沮喪。　　他們求上帝在他們的晚年賜給他們一個孩子。老頭兒發(fā)誓：“上帝如果恩賜給我們一個孩子，那么我就要求在路上碰到的第一個人做他的教父?！薄　∪兆右惶焯爝^去了，他們果真有了一個小兒子。老頭兒興高采烈，急忙出去找教父。他一出家門，就遇見一輛四匹馬拉的馬車朝他疾馳而來，車上坐著皇帝。老頭兒不認(rèn)識他，還以為他是個一般的貴族，就攔住馬車，鞠了一躬。　　“老頭兒，你想要什么??？”皇帝問?！　　拔蚁肭竽銕蛡€忙，你能做我的新生兒的教父嗎？”　　“怎么，你在村里沒有朋友嗎？”　　“我有許多朋友與熟人，但不能請他們做教父，因為我起過誓：要請遇到的第一個人做孩子的教父?！薄　　昂芎?，”皇帝說，“這是給孩子洗禮的一百盧布，我明天會來的?！薄　〉诙欤麃淼嚼项^家里，立刻召來牧師，給孩子做了洗禮，并給他取名叫伊凡?！　∫练查L大了，不是一天一天而是一小時一小時地在長大。　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    俄羅斯傳說 PDF格式下載

---