動物的自衛(wèi)

前言

　　譯者感言　　在我們生活的地球上，生存著約150萬種動物。動物在與自然界和其他生物的相互爭斗中，學(xué)會了許多自衛(wèi)的本領(lǐng)。可以說，自衛(wèi)能力是動物必備的一項生存技能。各種動物的自衛(wèi)本領(lǐng)可謂五花八門、妙趣橫生。撲朔迷離的保護(hù)色、針鋒相對的自衛(wèi)術(shù)、惟妙惟肖的擬態(tài)術(shù)、化險為夷的“化學(xué)戰(zhàn)”、貌似強(qiáng)大的威懾術(shù)和偃旗息鼓的裝死術(shù)都是動物所使用的自衛(wèi)本領(lǐng)。如果你仔細(xì)留意，一定會在身邊發(fā)現(xiàn)一些動物的奇特自衛(wèi)手段?！　∵@本書的翻譯工作由張宜和袁雪梅承擔(dān)。上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社選定了這樣一本優(yōu)秀的著作并對譯稿做了大量的編輯工作。在翻譯過程中，我得到了許多朋友和家人的幫助，在這里我們要向他們致以深深的謝意。劉淑華、王東風(fēng)為我提出了許多寶貴的建議。郭威、馬晶、李靜、李哲等承擔(dān)了大量的資料收集和查閱工作。溫華川、張海會、姜瑩、劉會學(xué)等好朋友也不斷地給予我鼓勵與支持。相信有了上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社獨具慧眼的選材、作者的深人寫作和譯者的精彩呈現(xiàn)，各位讀者一定會在閱讀過程中對動物的交流獲得更加深入的了解。我向為這本書的出版而辛勤工作的所有人員再次表示衷心的感謝！　　張宜　袁雪梅　　2010年6月6日

內(nèi)容概要

在弱肉強(qiáng)食的動物界，為了逃避敵害，保護(hù)自己的生命，動物必須具備有效的自衛(wèi)能力。撲朔迷離的保護(hù)色、針鋒相對的自衛(wèi)術(shù)、惟妙惟肖的擬態(tài)術(shù)、化險為夷的“化學(xué)戰(zhàn)”、貌似強(qiáng)大的威懾術(shù)和偃旗息鼓的裝死術(shù)都是動物所使用的自衛(wèi)本領(lǐng)。    《動物的自衛(wèi)》一書以通俗易懂的語言，介紹了動物所采取的不同自衛(wèi)手段，并揭示了多種自然界中妙趣橫生的動物自衛(wèi)方式。

作者簡介

　　克里斯蒂娜·威爾斯登為年輕讀者撰寫了許多科普作品，同時也為成年人撰寫了許多博物學(xué)文章。在她的寫作生涯中，她經(jīng)常為《國家地理世界》、《創(chuàng)意課堂》、《讀者文摘年輕家庭》和《奧杜邦》撰稿。1997年，她撰寫的一篇關(guān)于動物園堆肥項目的文章讓人們看到了她在教育新聞界的卓越貢獻(xiàn)，她因此獲得了教育出版界杰出成就獎。 　　克里斯蒂娜·威爾斯登最近與家人共同生活在太平洋西北部，她喜歡在那里（特別是在自己的花園中）觀察和欣賞各種鳥類。

書籍目錄

1  躲避危險2  逃生高手3　動物的盔甲4　難聞的氣味、令人作嘔的味道和劇毒5　毒刺和毒牙6　擬態(tài)7　反擊譯者感言

章節(jié)摘錄

　　7　反擊　　爪、蹄和鉗　　受到威脅的有腿動物最有可能的是用腿逃跑。但如果跑不掉或是被抓，動物就會用腿和腳保護(hù)自己。　　長有爪趾的動物，如貓或浣熊，會靠踢和抓來保護(hù)自己。同時它們也可能會咬。袋鼠不僅會用長有爪的前肢猛擊，而且還將身體向后靠在尾巴上然后用后腿踢，用其粗壯的后肢上的利爪向下?lián)]砍?！　≈T如小雞等的鳥類在掙扎逃跑時會又抓又啄。大鳥也會踢敵人。例如，鴕鳥會踢打攻擊者，用其長達(dá)10厘米（4英寸）的利爪向下?lián)]砍猛擊攻擊者。鴕鳥踢打的力量足以殺死一頭獅子?！　∮刑銊游镆矔叽蚬粽摺Ｋ奈ㄒ宦邮痴摺{子僅被長頸鹿踢上一下，就有可能喪命。斑馬用后腿踢打追來的掠食者，能踢碎后者的顎部或頸部。鹿用前蹄踢郊狼?！　≡S多動物沒有爪或蹄，但可以利用其他附屬肢體進(jìn)行防御。龍蝦有一對叫做鉗的大爪，用來捕捉或弄碎蟹、蚌和其他獵物。龍蝦還用鉗來防衛(wèi)。一只龍蝦用鉗夾的力量足以弄斷一個人的手指關(guān)節(jié)。蟹鉗足以使對手出血。不能叮蜇的昆蟲通常會咬——有時這種咬傷是很痛苦的?！　〗呛腿住　《喾N有蹄動物頭上長角或茸。觸角是綿羊、山羊、牛和諸如瞪羚一類的羚羊頭骨上長出的骨頭。這部分骨頭由一層堅硬的物質(zhì)覆蓋，這種物質(zhì)被稱為角質(zhì)。這些動物的角不會脫落。茸也由骨頭構(gòu)成，但它們會每年脫落再生。與角不同，茸會分叉?！　≌Э瓷先?，鹿茸很像防御武器，但它們更多是用來與其他鹿進(jìn)行交流。防御掠食者并不是它們的主要任務(wù)?！　≡S多種雄鹿都長有鹿茸，而雌鹿沒有。雄鹿用鹿茸與其他同性爭斗以爭搶雌鹿。爭斗中，雄鹿用鹿茸猛推對方，并猛捅對方的體側(cè)。雌馴鹿也生有鹿茸，但脫落的時間比雄鹿晚1年。雌鹿用鹿茸將其他食草動物趕出自己在雪里挖出的進(jìn)食坑?！　τ诙喾N山羊、綿羊、牛和羚羊來說，雄性和雌性都長角。雄性用角與其他同性爭斗以爭奪雌性。它們也把角當(dāng)做自衛(wèi)武器。雌性用角保護(hù)自己和幼崽，以防御掠食者。大型雌羚羊比小型雌羚羊更容易長角，而后者傾向于利用躲藏和偽裝來保護(hù)自己。　　雄性和雌性犀牛的臉上都長角。亞洲犀牛有一只角，非洲犀牛有兩只角。這些角不是骨質(zhì)的，它們由蛋白質(zhì)構(gòu)成——與手指甲、腳趾甲和頭發(fā)中的物質(zhì)相同?！　⌒巯Ｓ媒腔ハ啻蚨?。雄性和雌性都會向人侵者發(fā)動攻擊。諸如獅子一類的掠食者不愿意對付成年犀牛，不過它們試圖捕捉幼崽。非洲白犀牛將幼崽藏在長著一對巨角的頭下，這樣僅僅站立不動就可以成功保護(hù)幼崽?！　∪后w防御　　許多動物通過群居獲得安全感。野牛屬于群居動物。金槍魚或許多其他魚類也會組成大型魚群。季節(jié)交替時，鵝和其他鳥類會在遷徙時組成鳥群。蚜蟲會成群地聚集在枝干上?！　∪壕由钤趲讉€方面有助于動物防御掠食者。獨居動物必須依賴自己的感官，而群居動物得益于其他動物的眼睛、耳朵和鼻子，共同警惕危險。而且，群居動物不幸被掠食者選中的機(jī)會更小?！　〈送?，一群動物逃跑時會造成混亂，這會對掠食者集中抓捕一只動物增加難度。為了躲避掠食者，魚群會分成兩部分，然后又迅速合并。斑馬群能組成炫目的黑白條紋，使獅子更難在斑馬群中分辨出斑馬個體。八哥會在鷹靠近時聚成一團(tuán)，這使鷹很難單獨鎖定一只鳥?！　游锏娜后w中可能僅包括一種。例如，長有條紋的珊瑚礁鯰魚在年幼時會組成密集的球狀魚群進(jìn)行游動。許多海鳥會在島上擁擠在一起筑巢，共同抵御人侵者?！　游镆部赡軜?gòu)成混合的群組，如橫穿非洲平原的成群的有蹄類動物。在那里，長滿粗毛的有角動物——角馬——組成數(shù)量多達(dá)100萬的獸群，一同遷徙的獸群中包括上萬只斑馬和瞪羚?！　～F群還能同心協(xié)力共同趕走掠食者。群體防御中，最著名的例子要數(shù)麝牛群形成的圓圈。麝牛體形巨大、身上長滿粗重的長毛，它們生活在名為凍土帶的寬廣、多雪的北極地區(qū)。雌麝牛及幼崽整年過著群居生活，雄麝牛部分時間會加人群居生活?！　∪绻欣侨簛硪u，麝牛群會形成一個圓圈，將幼崽圍在中央，牛角向外。這樣，狼群則面對著由數(shù)百磅力量支撐的牛角墻。麝牛還會沖出來試圖用角挑狼。科學(xué)家已經(jīng)發(fā)現(xiàn)其他動物也組成防衛(wèi)圈，如角馬和犀牛?！　“唏R不會圍成圓形，但小型斑馬群確實會共同抵御掠食者。如果一群鬣狗偷偷靠近斑馬群，雄斑馬會沖向鬣狗，做好咬和踢的準(zhǔn)備。雌斑馬和幼崽會聚在一起轉(zhuǎn)移，而且通常會有一只領(lǐng)頭雌馬帶領(lǐng)。野馬也會采取同樣的方式。其他動物，如大象和牛，也會上前威脅靠近它們?nèi)后w的掠食者?！　〈笮头侵藓镱悺翎敉瑯舆^著群居生活。它們有時會齊心協(xié)力趕走掠食者?？茖W(xué)家發(fā)現(xiàn)，有一種雄性狒狒會合伙趕跑獵豹。還有一種體形較小的猴子——紅疣猴，在受到黑猩猩攻擊時，也會聯(lián)合其他雄性保衛(wèi)群體。雄疣猴會擋在雌猴、幼崽與黑猩猩的中間，并且還會跳到黑猩猩身上咬它們?！　《喾N小型穴居哺乳動物也會合作御敵。遇到危險時，這些動物會互相提醒。海島貓鼬是一種類似黃鼠狼的動物，它們生活在非洲南部的干旱地區(qū)。當(dāng)它們離開巢穴去覓食時，會派幾只動物站崗。站崗衛(wèi)兵會爬上巖石或白蟻土丘，后腿站立。它們會搜尋天空中的鷹隼，還會警惕饑餓的豺狼。如果發(fā)現(xiàn)掠食者，衛(wèi)兵就會立刻尖聲大叫。這是提醒大家跳進(jìn)巢穴的信號?！　”泵乐薜牟菰翐苁笫撬墒蟮慕H，它們也屬于穴居動物。它們的巢穴占據(jù)大片土地，被稱為草原土撥鼠之城。雖然草原土撥鼠不會派出警衛(wèi)，但是由于它們數(shù)量繁多，城中的土撥鼠很容易發(fā)現(xiàn)鷹或狼。發(fā)現(xiàn)危險的土撥鼠會發(fā)出危險呼叫。聽到這種信號，所有土撥鼠都會匆匆鉆人地下避難。　　警報信號　　有許多動物會在發(fā)現(xiàn)掠食者時發(fā)出警報，海島貓鼬和草原土撥鼠只是其中的兩例?？茖W(xué)家發(fā)現(xiàn)多種動物會發(fā)出警報的叫聲。這些動物通常針對不同的掠食者發(fā)出不同的叫聲。聽到警報的動物會對每種叫聲做出不同的反應(yīng)。　　佛羅里達(dá)州的灌木鴨會在其他成員進(jìn)食時輪流站崗。當(dāng)發(fā)現(xiàn)掠食者時，灌木鴨會發(fā)出警告。如果看到的是一只鷹，它會發(fā)出高聲尖叫；如果發(fā)現(xiàn)的是一只貓，則會發(fā)出尖利的類似烏鴉的叫聲。警報聲不僅警告其他成員有危險，而且也會讓掠食者知道自己已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)?！　∮幸环N名為黑頂山雀的小鳥也會發(fā)出有含義的警報叫聲。如果黑頂山雀發(fā)現(xiàn)一只飛行的掠食者，如鷹，它會發(fā)出柔和的、高聲調(diào)的叫聲，告訴其他山雀躲起來。有的叫聲用來警告那些在樹枝上或地面的掠食者。這些叫聲警告其他鳥兒掠食者正在靠近，甚至告訴它們掠食者有多危險。　　例如，如果北美山雀發(fā)現(xiàn)樹上有一只小型貓頭鷹，它們會在叫聲“哧——嗑——滴——”末尾加上一聲“滴——”。這種附加的聲音警告其他山雀該地區(qū)有一只非常危險的掠食者。對于大貓頭鷹，警告聲又會再加一聲“滴——”。這是因為小貓頭鷹足夠敏捷可以抓住山雀，但大貓頭鷹不夠迅速，它們更容易獵捕鼠類?！　∫恍┎溉閯游?，如海島貓鼬，也用警報叫聲傳達(dá)關(guān)于掠食者的信息。負(fù)責(zé)警衛(wèi)的貓鼬平靜地發(fā)出吱吱聲告訴同伴一切正常。如果看到一只鷹，它的叫聲就會令同伴迅速逃進(jìn)巢穴。如果看到的是一條蛇，貓鼬會發(fā)出另一種聲音，告訴同伴爬到樹上去。然而，還有一種叫聲是告訴其他貓鼬群體圍攻一只不太危險的掠食者。將其趕跑?！　∩钤诜侵薜木G猴用一種叫聲表示大型貓科動物——如獵豹正在靠近。這種叫聲告訴其他綠猴爬到高高的樹上。另一種叫聲表示上空有鷹。這種叫聲會讓綠猴躲進(jìn)灌木叢或樹叢里。還有一種叫聲是指“蛇”。聽到這種叫聲，綠猴會后腿站立，小心地四處張望?！　∑渌镱愐约暗厮墒蟆渌墒蠛秃镆怖貌煌慕新暣聿煌穆邮痴??？茖W(xué)家還發(fā)現(xiàn)，一種動物的警報叫聲可能會被另一種動物理解。當(dāng)聽見其他動物興奮或受驚嚇時，許多動物會逃跑，但有些動物好像能理解警報的細(xì)節(jié)信息。有一種名為五子雀的小鳥，它們能聽懂北美山雀的警報叫聲“哧——嗑——滴——”什么時候表示“小貓頭鷹”、什么時候表示“大貓頭鷹”?！　〔皇撬械木瘓笮盘柖加媒新晜鬟_(dá)。警報信號還能被看到、嗅到或通過其他感官感覺到。一只正在發(fā)送警報的黑尾鹿會抬起尾巴，尾毛打在臀部。后腿上的一塊皮膚還會發(fā)出很強(qiáng)的氣味。北美洲西部地區(qū)生活著一種類似羚羊的動物——叉角羚，也會抬起長長的白色尾毛，從麝腺釋放出一種氣體。　　昆蟲也會使用氣味作為警報信號。信息素就是用來交流的氣味和其他化學(xué)元素。蜜蜂、黃蜂和螞蟻在叮咬時會產(chǎn)生信息素。信息素警告其他昆蟲趕來幫助保衛(wèi)巢穴。有一種名為網(wǎng)蝽的昆蟲通過向甲殼蟲揮動翅膀來保護(hù)卵和幼蟲。如果防御失敗，幼蟲被抓，它就會分泌一種信息素警告其他幼蟲逃離。同樣，受到掠食者攻擊的蚜蟲會產(chǎn)生一種液體。這種液體不僅可以堵住掠食者的嘴，而且含有一種促使其他蚜蟲迅速逃離的信息素。　　水下動物也將信息素用作警報信號。?？霍~咬到時會發(fā)出一種信息素，這種信息素會促使附近的?？]合。許多魚類，如米諾魚，當(dāng)受到掠食者傷害時會釋放信息素。接收到這種氣味的魚會躲藏起來或游走。　　……

編輯推薦

　　“動物行為”系列叢書突出了許多令人驚奇的動物和昆蟲在自然界中的適應(yīng)過程。通常情況下，特殊的行為進(jìn)化有利于生物獲取食物、找到配偶或者保護(hù)自己免受其他動物的捕食。這套全彩色“動物行為”系列叢書選取動物和昆蟲日常的生活、習(xí)慣和絕技方面的令人矚目的例子，集知識與趣味于一體，既使讀者受到啟迪，又增添了閱讀的樂趣。 　　看起來像樹葉的昆蟲、裝死的蛇、會飛的魚和長有有毒性皮膚的蟾蜍——與其他許多生物一樣，它們用有趣的手段保護(hù)自己。本書展現(xiàn)了動物和昆蟲為了生存而采用的多種身體和行為的調(diào)節(jié)及適應(yīng)手段，同時，對于掠食者和獵物之間的爭斗策略這一永久的話題，本書也為讀者介紹了科學(xué)家不斷努力所獲得的新發(fā)現(xiàn)。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    動物的自衛(wèi) PDF格式下載

---