出版時間:2008-1 出版社:上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn) 作者:周海林譯 頁數(shù):242
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
“徐家匯藏書樓西文精品”是上??萍嘉墨I(xiàn)出版社主打品牌“上海圖書館館藏拂塵” 的下屬子品牌,其讀者對象定位于具有一定外文水平的大中學(xué)生、年輕知識分子和白領(lǐng)人士。徐家匯藏書樓建于1896年至1897年間,是法國天主教耶穌會士在上海創(chuàng)辦的第一家近代圖書館,隸屬于耶穌會總院,最初供天主教傳教士藏書與閱覽之用,主要收藏西文神學(xué)文獻(xiàn)和漢學(xué)資料。傳教士們在這里編撰、印刷西文圖書,從事中西文翻譯。徐家匯藏書樓于1956年正式并入上海圖書館。該叢書有數(shù)十種之多,系英文原版精裝。內(nèi)容精選英國、意大利、日本、俄羅斯、印度、法國、羅馬尼亞等國家的童話、神話、民間故事;有《愛麗絲在仙境中》、《伊索寓言》、《水孩子》、《卷毛頭和長腿》、《阿拉伯之夜故事》、《鵝媽媽》、《朗費羅童話》等兒童文學(xué)名著;有《莎士比亞戲劇故事》、《魯濱遜漂流記》、《圣經(jīng)童話》等世界文學(xué)名著的改寫本;有介紹英國、法國等國歷史的兒童故事。這些故事,都具有極強(qiáng)的文學(xué)性和可讀性。值得一提的是,這套叢書都配有精美的插圖,每部書都有彩色滿版插圖10至12幅,黑白插圖80幅左右。滿版彩色插圖為水彩畫,畫家借助水彩來表現(xiàn)色調(diào)濃淡和透明度,利用白紙和顏料的掩映滲融作用,體現(xiàn)出畫面上人物、背景那明麗、透明、輕盈、滋潤、淋漓等特有的藝術(shù)效果。黑白插圖是以線條為主要描繪方式的單色畫,概括、清晰、醒目、流暢。高度的表現(xiàn)力和獨特的藝術(shù)效果,增加了圖書的觀賞價值和讀者的閱讀品味。
書籍目錄
東方的呼喚五兄弟歷險記 第一章 箭敵 第二章 蟲膠宮殿 第三章 賭徒的妻子 第四章 激戰(zhàn)石頭心腸的公主沙恭塔拉或戒指的記憶月亮里的兔子羅摩和希妲歷險記 第一章 羅摩的流放 第二章 希妲被擄 第三章 神猴助救 第四章 戰(zhàn)勝魔王羅伐那白象的故事看得見腳印的男孩索命繩國王的圓柱
章節(jié)摘錄
東方的呼喚 你聽到過“東方呼喚”嗎?在遙遠(yuǎn)的彼方,在太陽升起的地方,那里的人們聽得到這個呼喚。它呼喚著,歸來吧,回到蔚藍(lán)的蒼穹;歸來吧,回到充滿香辛料馥郁的微風(fēng)的懷抱。那兒,錦色鳥羽如彩虹,那兒,蝴蝶甲蟲絢麗似珍寶——像翠玉、紅玉和藍(lán)玉;那里,螢火蟲 在安謐芬芳的夜空中飄忽閃移,點亮著一盞盞小上的燈;那兒,芳醇甘美的水果待人采摘;那兒,姹紫嫣紅的花兒令人不忍采擷,那兒,每天宛如生活在仙境?! ∥抑?,這幅美麗的繪畫也有它的背畫,但是,聽得到呼喚的人們卻視而不見,在他們的記憶里,只留下了金光燦爛一片?! ∵@樣,清晨起床,發(fā)現(xiàn)自己身置仙境,晚上,在仙境里進(jìn)入夢鄉(xiāng),如果這就是你的日常生活的話,那么,真的印度仙境的生活,將會是什么模樣?他們的故事和傳說又將會是什么樣?那些用豐富想像力創(chuàng)造的故事,那些用鮮艷和諧的色彩描繪的傳說?! ∷鼈冋宫F(xiàn)在你們的前面,請你們自己判斷吧,讓你的思索在這些奇妙精美的故事中暢游吧,讓你的眼睛飽賞這些秀麗的景色吧,然后,我肯定,您一定會感覺到太陽升起的這塊土地魅力,知道了當(dāng)他們聽到“東方呼喚”時,他們憧憬的是什么。
編輯推薦
《徐家匯藏書樓西文精品:印度傳說故事(英漢雙語)》將介紹:“拉菲爾兒童禮品書屋”中的“Children’s story from ”系列叢書完整地翻譯介紹給中國讀者,以英漢雙語的形式,完全保留了原書的純正英語和精美插圖,讓讀者可以在學(xué)習(xí)純正英語的同時,欣賞到精美的歐洲水彩畫和線條畫,領(lǐng)略原版精品圖書的迷人風(fēng)采?!缎旒覅R藏書樓西文精品:印度傳說故事(英漢雙語)》選錄了印度部分傳說故事,適合具有一定外文水平的大中學(xué)生、年輕知識分子和白領(lǐng)人士閱讀學(xué)習(xí)。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載