泰西50軼事

內(nèi)容概要

在西方國(guó)家，人們非常重視少年兒童的教育，大量的少兒讀物中，詹姆斯·鮑德溫編寫(xiě)的《Fifty Famous Stories Retold》和《Thirty more Famous Stories Retold》是受到人們普遍喜愛(ài)的兩本書(shū)。這兩本書(shū)的內(nèi)容主要取材于西方著名的歷史故事，名人軼事和民間傳說(shuō)，都是人們關(guān)注的傳統(tǒng)題材和內(nèi)容。先行問(wèn)世的五十個(gè)經(jīng)典故事由于內(nèi)容生動(dòng)活潑，文字通俗優(yōu)美，很快成為暢銷(xiāo)書(shū)。之后，在讀者們的強(qiáng)烈要求下，鮑德溫又續(xù)編了三十個(gè)經(jīng)典故事，成為兩本珠聯(lián)璧合的名作，一直傳誦不絕。誠(chéng)然，書(shū)中的故事對(duì)人們?cè)缫咽?熟能詳，但優(yōu)秀的讀本卻能把零散的記憶斷章集聚成智慧的殿堂，令幾代人流連忘返。    從讀本到課本，這兩本書(shū)對(duì)中國(guó)讀者的影響是積極有益的。作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本，普惠于幾代莘莘學(xué)子，而作為通俗的文學(xué)讀本，又為人們學(xué)習(xí)和了解西方文化提供了一個(gè)窗口，是我們的前輩求學(xué)經(jīng)歷中難以忘懷的兩本書(shū)，在許多名人的傳記與回憶中常常提到這兩本書(shū)的作用。所以當(dāng)時(shí)有人說(shuō)：讀過(guò)英文的人，沒(méi)有不讀過(guò)《泰西五十軼事》和《泰西三十軼事》的。

書(shū)籍目錄

阿爾弗雷德國(guó)王與餅阿爾弗雷德國(guó)王與乞丐海邊的凱紐特國(guó)王征服者威廉的兒子白船約翰國(guó)王與老修道院長(zhǎng)羅賓漢的故事布魯斯與蜘蛛黑面人道格拉斯三個(gè)高賽人高賽的其他聰明人提水河畔的磨坊主菲利普·辛迪爵士忘恩負(fù)義的士兵漢弗雷·吉爾伯特爵士瓦爾特·雷里爵士潘卡漢泰絲喬治·華盛頓和他的小斧頭格蕾絲·達(dá)琳威廉·泰勒的故事阿諾德·溫克里特阿特萊的鐘拿破侖如何穿越阿爾卑斯山西西奈特斯的故事雷古拉斯的故事克里莉婭的珠寶安德魯克里斯和獅子橋上的賀拉提斯居里斯·愷撒達(dá)摩克利斯之劍達(dá)蒙與皮西厄斯一個(gè)簡(jiǎn)單的回答一個(gè)忘恩負(fù)義的客人亞歷山大和布塞弗勒斯……

章節(jié)摘錄

　　布魯斯與蜘蛛　　從前，蘇格蘭有個(gè)國(guó)王名叫羅伯特·布魯斯。他所處的混亂而動(dòng)蕩的時(shí)　　代使他必須英明而勇敢。那時(shí)，英格蘭國(guó)王正向他發(fā)起戰(zhàn)爭(zhēng)，帶著大隊(duì)人馬　　入侵蘇格蘭，企圖將他趕出國(guó)土。　　戰(zhàn)爭(zhēng)一場(chǎng)接一場(chǎng)地打響。布魯斯曾六次率領(lǐng)他的軍隊(duì)與敵人英勇作戰(zhàn)，　　但六次都因寡不敵眾而被打得狼狽而逃。最后，他的軍隊(duì)已潰散了，他也被　　迫躲進(jìn)了荒僻的山林里。　　一個(gè)雨天，布魯斯躺在一間簡(jiǎn)陋小屋的地上，聽(tīng)著屋頂上滴滴答答的雨　　聲。他又疲倦，又傷心，已準(zhǔn)備放棄所有的希望了，對(duì)他來(lái)說(shuō)，仿佛任何努　　力都是徒勞?！　‘?dāng)他躺在那里思索時(shí)，看見(jiàn)頭頂上有一只蜘蛛正準(zhǔn)備吐絲結(jié)網(wǎng)。他注視　　著這只蜘蛛緩慢而費(fèi)力地勞作。它試圖把纖細(xì)的蛛絲結(jié)到另一根梁上去，可　　是這樣反復(fù)了六次，六次都沒(méi)有夠到就跌落下來(lái)了?！　　翱蓱z的家伙!”布魯斯說(shuō)，“你也嘗到了失敗的滋味吧?！薄　〉沁@只蜘蛛并沒(méi)有因?yàn)榱问《艞壪Ｍ?，它更加小心翼翼地?zhǔn)備　　進(jìn)行第七次的努力。當(dāng)布魯斯注視著它在游絲上搖擺時(shí)，他幾乎忘卻了自己　　的煩惱。它又一次失敗了嗎?不!蛛絲被平穩(wěn)地結(jié)到了梁上，并牢牢地固定在　　那兒?！　　拔乙惨ピ嚨谄叽?”布魯斯叫了起來(lái)?！　∷卉S而起，召集起他的部下，將計(jì)劃吩咐下去，并要他們把這鼓舞人　　心的故事傳給那些已失去信心的臣民。很快他的身邊就聚集起一支由英勇的　　蘇格蘭人組成的軍隊(duì)。又一場(chǎng)戰(zhàn)役打響了，英格蘭國(guó)王被趕回了他自己的地　　盤(pán)?！　?jù)說(shuō)從那以后，凡是名叫布魯斯的人都不會(huì)傷害蜘蛛。這個(gè)小家伙所帶　　給國(guó)王的啟示，將被后人永遠(yuǎn)牢記。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　這是我們前輩求學(xué)經(jīng)歷中難以忘懷的兩本書(shū)。讀過(guò)英文的人，沒(méi)有不讀過(guò)《泰西五十軼事》和《泰西三十軼事》的?；貧w的經(jīng)典依然芬芳雋永，傳統(tǒng)的讀本仍能讀出新知。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    泰西50軼事 PDF格式下載

---