因為痛,所以是愛情

出版時間:2012-5  出版社:湖南人民出版社  作者:樸范信  頁數:284  字數:170000  譯者:鄭慧  
Tag標簽:無  

內容概要

  被譽為當代最偉大詩人的李寂寥死后一年,按照他的遺言,律師Q必須公開他的筆記。在這個筆記中,律師Q發(fā)現了讓人震驚的事實:70歲的李寂寥愛上了17歲的少女韓銀嬌,并殺死了他的學生徐志宇……

作者簡介

  樸范信,韓國著名作家,總統(tǒng)府文化顧問,代表作有《夏日的殘骸》《比死更深的睡眠》《乞力馬扎羅的雪花》等。作品凸顯了近現代化進程中暴露的各種社會矛盾以及人性深處的原欲,曾獲多項文學大獎。
  新作《因為痛,所以是愛情》(原版書名《銀嬌》),大膽探索并赤裸裸地記錄了人類隱藏的欲望及其根源,甫一出版即引起巨大爭議。

書籍目錄

詩人臨終筆記——詩人李寂寥
Q律師(之一)
詩人的筆記——槍
詩人的筆記——雙眼皮
Q律師(之二)
詩人的筆記——燈籠
詩人的筆記——心臟
Q律師(之三)
詩人的筆記——寫給我的少女,銀嬌
詩人的筆記——肉體,像草一樣的東西
詩人的筆記——疑心
Q律師(之四)
徐志宇的日記——風濕病
詩人的筆記——羽毛緞兔子
詩人的筆記——黃發(fā)青年
Q律師(之五)
徐志宇的日記——不安
詩人的筆記——沉默
詩人的筆記——犯罪
徐志宇的日記——不尋常的和平
詩人的筆記——憤怒
徐志宇的日記——叛逆
詩人的筆記——宣告
徐志宇的日記——鮮花歌
詩人的筆記——夢,加州旅館
詩人的筆記——執(zhí)行
Q律師(之六)
詩人的筆記——寫給銀嬌的最后一封信
詩人最后留下的筆記——Q律師
后記

章節(jié)摘錄

版權頁:   詩人的筆記——寫給我的少女,銀嬌 今天我要給銀嬌寫第一封信。雖然現在不會郵寄出去,但那也叫做信。我的舌尖就像含著糖塊的時候那樣甜美。其實,這期間有很多日子想給你寫信了。但是,我年事已高,你青春無限。我多么想否認這些??!如果在年輕的時候遇見你的話,也就是說你我之間沒有任何禁忌的話,也許在遇到你之后,我就不會再寫詩了。因為給你寫信就行了。就算是歲月流逝,但我對你的情感卻還是始終如一,依然濃厚。如果你問我怎么連一封信也沒給你寫呢?如果那樣的話,也許我就不會在死前留下這個筆記了。 今天,我想了很久,我為什么被你迷住了。 我有個習慣,就是總問為什么。我為什么遇到了你?我為什么被你迷住了?我為什么覺得你漂亮?啊,我為什么如此強烈地想要擁有你?如果說是因為愛的話,就能夠結束一切了吧。人們都說是因為愛,因為愛。但我不相信那話。為了讓你能夠聽得懂,我簡單地說明一下,因為愛情既看不到也摸不到,所以我不相信那話,不相信愛情。 當你讀到這封信的時候,也許你已經成了大學新生。雖然希望你能夠像你看到、觸摸到的那樣接受我寫的文章,但是不管我用了多么簡單的詞句,這些話根本上是抽象的。因此,說實在的,我真的擔心作為大學新生的你能否接受并給予理解。比方說,“愛情既看不到也摸不到,所以我不相信什么愛情?!毕襁@樣的句子中,愛情這個詞語本身是指稱沒有形態(tài)的某種情感,所以它的含義很模糊,很難理解。但,“愛情既看不到也摸不到,所以我不相信那話”這個句子沒有任何抽象和虛假,所以是很簡單的。但是我知道人們的感受通常相反。寫這封信的時候,我擔心的是這個。因此,孩子啊,我希望就像我所寫的那樣,你也能夠簡單地,不要添加什么,也不要刪減什么,純粹地接受。 因此,我不打算說是因為愛你這話。我想盡可能地如實表白。你也應該知道,能夠看得見、摸得著的話組合起來就叫做事實性的文章。雖然我一直覺得你純潔、善良、光彩照人,但我不想用那么模糊的詞語來說明我的愛。我一整天都在想我為什么被你迷住了,首先想到的,是你的手。 我第一次看到的你的手,很自然地放在我家平臺的搖椅扶手上。你散步途中進到我家,無意間坐在那把椅子上睡著那天我看到的你的手。請注意我的表達“放在”那里。那不是由你的意志支配著你放上去的,而是被偶然地放在那個地方的。松樹枝杈白色的樹蔭在你那像靜物畫般的手背上靜靜地蕩著秋千。象牙色的纖纖玉指,手背上像水脈一樣的深綠色血管縱橫流淌著。你的手腕好像僅僅比手指粗一點點。我仔仔細細地觀察了好一陣。從手腕開始流向拇指和無名指間的血管隆起著。哪怕是現在也好,看看你手背上的那血管吧。大概在那血管的中間部位,有個很小的像疙瘩一樣的部分,就好像是幼苗一樣。就在我意識到血管的那個疙瘩在跳動的時候,我的心突然開始撲通撲通地跳。我歡呼了。那手背上的脈搏跳動著。

后記

我太瘋狂了。這部小說僅僅用了一個月就寫完了,簡直就是暴風一樣的疾馳。窗外總是刮著北風,下著暴雪。我好像一個人坐在了宇宙的某個黑漆漆的洞穴里。我內心犀利的言辭殘暴地推著我前行。有時我無限悲傷,有時我又無比充實。    當我全部寫完的時候,就好像有什么東西從我的體內溜了出去似的,比如說內臟之類的。我干癟的軀殼靜靜地躺在黑暗的屋子角落里。逝去的青春不知不覺間又回到了我身邊。我感到自己又年輕了。    時光如梭,已經是春天了。陽光燦爛,我走在春天的路上,身體就好像蒲公英種子一樣輕盈,就好像能夠隨風撒向天地一樣。我站在路邊,就好像個剛剛洗漱完的小孩子似的,嘻嘻哈哈地笑著,哼哼唧唧。The answer,my friend,is blowing in the wind.朋友啊,所有的答案都在那風中,我唱道。我很驚訝,我又年輕了,很幸福。    過去的十幾年間,一直折磨著我的一個詞語就是“渴望”。《喀喇昆侖》和《古山子》,還有這部小說,用我自己的話說,我稱之為“渴望三部曲”。在《喀喇昆侖》里,以喜馬拉雅山為背景,描述了人類意志的局限?!豆派阶印防锿ㄟ^歷史性事件,講述追求夢想的艱難。到了這部小說,才回到現實,大膽地探索并記錄了人類隱藏的欲望及其根源。這是一部“只在晚上”才寫的小說,所以希望讀者們也“只在晚上”閱讀。    到此,“渴望”這一可歌可泣、炙熱的話題將就此收筆。新的小說正在召喚著我。    2010年早春深夜    于北漢山山邊

編輯推薦

《因為痛,所以是愛情》是一部將愛情小說轉變成藝術家小說的典范。老詩人李寂寥和女高中生韓銀嬌的故事讓人聯想起七十四歲的歌德和十九歲的烏爾里克的愛情故事。大膽探索并赤裸裸地記錄了人類隱藏的欲望及其根源,甫一出版即引起巨大爭議。正如文學評論家申亨哲所說:對于無法擁有的事物,欲望會將你帶向何處?所有的故事都始于銀嬌那白皙的手背。握著玻璃棒攪拌糖水的那雙小手,掀起了愛的暴風雨,掀起了死亡的旋渦。即便如此,銀嬌還一臉天真無邪。她是否知道,暴風雨正變得更加猛烈……

名人推薦

這是一部將愛情小說轉變成藝術家小說的典范。老詩人李寂寥和女高中生韓銀嬌的故事讓人聯想起七十四歲的歌德和十九歲的烏爾里克的愛情故事。這是只有樸范信才能寫梟來的小說。 ——中亨哲(文學評論家)

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    因為痛,所以是愛情 PDF格式下載


用戶評論 (總計40條)

 
 

  •   很好的一部作品!
    一開始,李寂寥老人就透過遺囑坦露了他對少女銀嬌的愛,并曝出是他制造事故殺死了他的學生兼情敵。故事緊湊,多角度的心理描寫很過癮也很糾結,一下午讀完了,很酣暢,晚上又回味一遍。
    幾個問題還沒想明白……琢磨中……
  •   很喜歡原著改編的電影《恩嬌》,所以買了這部小說,就是不太明白為啥引進中國之后起了這么俗氣的名字,不過,內容還是那么的引人入勝。
  •   因為痛所以才會懷念 因為痛 所以才會糾結 我愛你 但是要放開你
  •   痛苦糾結的愛情故事,期待該編的電影。
  •   看了電影才來看書的,書比電影講的維度更廣,也更深,原著里學生這個角色很有意思,也充滿了痛苦。老師的欲望,學生的欲望,都寫得很細致。老師的書稿像詩一樣,非常美。
  •   先看了電影,又看了書,情節(jié)還是很吸引人,敘述也很老辣,差點兒因為對韓國小說的偏見而錯過一部好作品。
  •   看完小說再看電影感覺很不一樣
  •   看完書再去看電影感覺很不錯
  •   為電影而看書
  •   人心啊..一切都是少女惹的禍
  •   本次買書其實就是為了這一本,因為看過電影,還有很是喜歡韓國的東西,便看看韓國的書,買了兩本。
  •   翻譯得比較好的一本書。故事情節(jié)也比較緊湊,生動。不愧為是大作家的作品。值得推敲。
  •   看一半了,除去原文作者寫得精彩之外,翻譯者也翻譯的很好。對感情及心里的描繪讓人入迷;隨意的一句話拿出來都可以賞析很久,所以才看得慢。非常好看。
  •   手感還可以,內容也不錯
  •   很滿意。很精致。會好好讀的。
  •   喜歡書的內容,就是感覺書質量差了點,至少把序言加上吧
  •   狗血的劇情。挺不錯的。
  •   好書好@可以看@
  •   震撼心靈,我看了已經深陷進去,不可自拔。多年沒有讀到過這樣的好書了。
  •   總有買到這本書了很高興
  •   內容如封面所說,挺耐人尋味的。
  •   書的質量好 價格便宜 值得購買
  •   早上蹲廁看,哇媽呀···要遲到了····
  •   想讓兒子讀。形成正確的愛情觀。
  •   有點像日本作家的小說,讀起來總讓人想起東野圭吾。
  •   因為有人推介才買的、
  •   不太讀韓國小說,可能經驗少,不熟悉韓國作者的思維
    所以,雖然被書評和簡介提起了興趣
    但是真正讀起來,文章的敘述,故事的發(fā)展以及最后的結尾
    都有些不習慣,個人看來有些單薄
    他所講述的三角關系,在最后的結尾中有些地方給人很牽強
    不過,這都是自己的讀時遇到的一些感想和問題
  •   紙質很差,就像印刷的
  •   小說非常好看,翻譯的很贊??雌饋砗苋菀鬃屓送诉@其實是一部韓國小說,隱秘幽深的愛戀因為年齡的懸殊差距、世俗的深重偏見而變得無望,只能空留遺憾。看這部小說,你會透徹的理解什么叫“君生我未生,我生君已老。恨不生同時,日日與君好。”
  •   書不是很厚,書上也有破損和涂料不過沒關系我只在晚上閱讀不會看見
  •   改變成電影的小說,讀一讀也很好。
  •   雖然結局一般,不過整體來看不錯
  •   翻譯很美好,讀起來一點也不晦澀。故事也很好看,讓人不禁思考到底什么才是對的,什么才是錯的。
  •   看過電影讀小說,各有千秋?!?/li>
  •   包裝很精美,很喜歡,下次還買
  •   我是看了電影才買的書。電影把書上的故事拍成了一部愛情篇,但是書的內容好像跟電影有出入,所以把書買回來看看
  •   補全電影的內容脫節(jié) 也可以說是另一版本的銀嬌
  •   其實是在書店選中了這本書,然后在網上買的。非常喜歡里面的內容,確實是用一種沒有見過的寫作手法來寫全書,而且我也只有在晚上才能進入閱讀狀態(tài)。大愛。推薦 我一般都不喜歡寫評論,所以買書到現在都忘了,不過既然有郵件提醒了,我就還是給大家推薦推薦哈。希望買這本書的人和我一樣為它的內容所著迷。
  •   如果不是為了收藏,這本書的質量還是不錯的。
  •   書不是全新的,雖然包著塑封但是封面有折痕
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7