大中華文庫(kù)（全2卷）

用戶評(píng)論 (總計(jì)16條)

•   內(nèi)頁(yè)清爽干凈，很舒心以前曾在舊書店買過一本《西廂記》，裝訂極差，對(duì)買這個(gè)系列的書一直心存疑慮，因手上有幾本英譯《詩(shī)經(jīng)》，想看看汪榕培的譯本，就買了一本，發(fā)現(xiàn)裝訂很好，可能是改進(jìn)了吧，很開心。以后繼續(xù)跟進(jìn)。
•   這是了解《詩(shī)經(jīng)》的非常好的譯本，中英對(duì)照，簡(jiǎn)單易懂，要是對(duì)中文中的難的古漢字有拼音就更好了！
•   翻譯得很精彩，印刷得很精美。
•   書很好。紙張也不錯(cuò)。
•   感覺書好像是看過的，包裝袋都沒有了
•   還不錯(cuò) 比較通俗 可以看得很輕松
•   質(zhì)量蠻好，就是有點(diǎn)貴。
•   大中華文庫(kù)：詩(shī)經(jīng)（全兩卷）書的內(nèi)容很好，只是有一本沒包裝，書有破損。很郁悶。
•   1、本書雙數(shù)頁(yè)是《詩(shī)經(jīng)》原文和譯文，原文以宋體一句一行排列左側(cè)，譯文以楷書對(duì)照基本七字一句列于右側(cè)；單數(shù)頁(yè)是英文譯文。
  2、分上下兩冊(cè)，第一冊(cè)稍薄。共727頁(yè)。
  3、原文基本符合，但一些需要考證、商榷的地方未見標(biāo)出；譯文有一些地方不夠好，未能準(zhǔn)確表達(dá)出本意；關(guān)于一些需要特別說明的地方，也無注釋說明；關(guān)于英語(yǔ)譯文，受知識(shí)所限，不好評(píng)論。
  4、本書出版的主要目的應(yīng)該是面向國(guó)外讀者，自然不會(huì)標(biāo)出注釋以及各家說法，譯文也應(yīng)是力求平易好懂，再加上形式上的限制，所以以上所指不足，皆可理解。
  5、總而言之，本書適合外國(guó)朋友學(xué)習(xí)，對(duì)英語(yǔ)專業(yè)或愛好者也是不錯(cuò)的選擇，對(duì)初學(xué)者也尚可。但是對(duì)于要深一步研究《詩(shī)經(jīng)》的話，仍有較大欠缺。
  6、由于書于今日才到，所以對(duì)本書認(rèn)識(shí)尚不全面，也許觀點(diǎn)太過武斷，見諒！
•   書我是收到了，可是居然有一本是壞的，應(yīng)該是裝運(yùn)的時(shí)候磨損了暈死我了，本來好好的書，都讓人看不下去了。內(nèi)容可以。
•   感覺不值這么多錢
•   沒買著啊怎么怎么辦啊，太想看這書了
•   當(dāng)當(dāng)，我想知道，退換貨為什么要扣我5元錢？？？？
•   書是好書，但送達(dá)后書的品相極差，兩本書的精裝封面多處變形，慘不忍睹！希望卓越加強(qiáng)內(nèi)部管理，提高員工的素質(zhì)，真正把貨物的質(zhì)量放在第一位。
•   對(duì)比譯文學(xué)習(xí)，特別是有現(xiàn)代譯文的理解，再加上中英文的對(duì)照。
•   個(gè)人覺得，除了李白以外，最美的詩(shī)歌就是詩(shī)經(jīng)了，我認(rèn)為語(yǔ)文課本上應(yīng)該多選一些詩(shī)經(jīng)的作品來學(xué)。

相關(guān)圖書

• 金屬切削原理
• 大中華文庫(kù)（全2卷）
• 標(biāo)準(zhǔn)化基礎(chǔ)教程
• 人才大廈-圈錢圈地不如圈人
• 新型綠色空調(diào)器故障代碼含義速修技巧一點(diǎn)通
• 薛蘇里：中國(guó)之韻（DSD）
• 美國(guó)問題研究
• 09春新導(dǎo)航學(xué)地理
• 非常簡(jiǎn)單學(xué)會(huì)電腦上網(wǎng)
• 直覺
• 中國(guó)民間孤本年畫
• 民國(guó)五百家詞鈔
• 古文校點(diǎn)注譯簡(jiǎn)論
• 我從哪裡來?
• 我到底怎麼了？(新版)
• 富爸爸商學(xué)院
• 小寶寶翻翻書
• 雙色版-唐詩(shī) 宋詞 元曲
• 中國(guó)古典文學(xué)故事
• 非常簡(jiǎn)單學(xué)會(huì)五筆打字
• 名人詠九江
• 科學(xué)家與發(fā)明的故事
• 黑龍江省地圖
• 果蔬保健手冊(cè)
• 商界巨子與品牌的故事