出版時間:2009-7 出版社:青島出版社 作者:奧斯特洛夫斯基 頁數(shù):283 譯者:石延博
內(nèi)容概要
《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部感動過中國幾代青少年讀者心靈的書。小說的主人公保爾·柯察金雖歷經(jīng)戰(zhàn)爭的磨難、雙目失明的痛苦,仍然積極樂觀地面對自己的人生,以堅強的意志譜寫了不平凡的生命之歌,是中國一代代青少年心目中的英雄和學(xué)習(xí)的榜樣。書中的一些名言警句至今仍激勵著新一代青少年不懈奮斗!
作者簡介
尼古拉·奧斯特洛夫斯基(1904-1936)出生于烏克蘭一個普通的工人家庭。他幼年時因為家庭貧困而失學(xué),當(dāng)過童工,飽嘗欺凌和屈辱;十月革命后參加了紅軍,投身到捍衛(wèi)蘇維埃政權(quán)的斗爭之中;在1920年的一次戰(zhàn)斗中身負重傷;后來轉(zhuǎn)到勞動戰(zhàn)線,在第聶伯河打撈木材……艱苦的工作
書籍目錄
第一部 第一章 食堂里的小伙計 第二章 槍的故事 第三章 初戀的日子 第四章 混亂的時局 第五章 營救朱赫來 第六章 意外脫險 第七章 開展工作 第八章 馳騁疆場 第九章 負傷之后第二部 第一章 麗達老師 第二章 鐵路建設(shè)者 第三章 沸騰的生活 第四章 軍訓(xùn)營政委 第五章 黨派斗爭 第六章 愛的遺憾 第七章 潛伏的病魔 第八章 堅強地活下去 第九章 拿起新武器
章節(jié)摘錄
第一部 第一章 食堂里的小伙計 胖胖的瓦西里神甫,身穿法衣,脖子上掛著沉甸甸的十字架,氣勢洶洶地望著全班同學(xué)說:“節(jié)前去我家補考的,都站起來!” 四個男生、兩個女生戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地從座位上站起來,驚恐地望著神甫?! ∩窀ψ寖蓚€女孩坐下,然后死死盯著那四個男孩說:“過來吧,寶貝們!” “你們幾個小無賴,誰抽煙?”他隨后惡狠狠地問。 四個男孩中的一個小聲說:“我們不會抽,神甫!” 神甫氣得臉通紅,罵道:“混賬東西!不會抽?那么,發(fā)面里的煙末是誰撒的?誰撒的?把你們的口袋翻出來,快點!” 有三個男孩把他們口袋里的東西都掏了出來,放在桌上,然后把口袋翻了出來?! ∩窀ψ屑毜夭榭粗齻€男孩的口袋,連每一條縫都看過了,卻什么也沒找到。 輪到第四個男孩了。他長著一對黑眼睛,穿著一件灰襯衣和一條打了補丁的藍褲子。神甫盯著他問:“你怎么像個木頭,為什么不把口袋翻出來?” 那孩子悶聲悶氣地回答:“我沒有口袋。” “哼!沒有口袋,你以為這樣我就不知道是誰干的了嗎?你以為你還能在學(xué)校待下去嗎?上回是看在你媽媽求情的分上才留下了你,這回可沒那么便宜了。你給我滾出去!”說著,神甫揪著男孩的耳朵,將他推到走廊上,隨手關(guān)上了門。 教室里鴉雀無聲,誰也不明白保爾為什么被趕出去,只有他的好朋友謝廖沙知道這是怎么回事。 那天,他們幾個同學(xué)去神甫家補考。在廚房里等神甫時,謝廖沙看見保爾把一撮煙末撒在了神甫家過節(jié)用的發(fā)面里?! ”栕陂T口的最后一級臺階上,發(fā)愁地想著該怎么辦:“母親給人家做廚娘,從早忙到晚,為自己操碎了心,如果自己被開除了,可怎么向她交代呢?” 下課了,孩子們擁到了院子里,團團圍住保爾,誰也想不出好辦法來幫助他?! ∵@時,校長葉夫列姆向保爾吼道:“柯察金,馬上到我這兒來!” 保爾被學(xué)校開除了。母親為他在車站食堂找了一份差事?! ?ldquo;幾歲了?”老板問?! ?ldquo;十二了。”母親代他回答。 “讓他今天就上工吧!”老板轉(zhuǎn)身對旁邊的一個女招待說:“濟娜,領(lǐng)他到洗刷間,叫弗羅霞給他派活,頂格里什卡。” 保爾隨女招待穿過餐室,走向通往洗刷間的旁門。母親在后面小聲囑咐他:“保夫魯沙,你可要好好干哪,別丟臉!” 洗刷問里正忙得不可開交,桌上的刀叉盤碟堆得像座小山,洗家什的大木盆里盛著開水,霧氣騰騰的。保爾剛一進來,站在那兒不知道該干什么,甚至不知道該站在哪里?! 茸叩揭粋€正在洗家什的女工面前,扳著她的肩膀說:“弗羅霞,這個新來的孩子是派給你的,你給他講講該干什么活吧。”她回頭又對保爾說:“弗羅霞是這里的領(lǐng)班,她讓你干什么你就干什么。” 保爾輕輕答應(yīng)一聲,看著站在面前的弗羅霞,等她發(fā)話。弗羅霞一邊擦汗,一邊打量保爾,很快,她用悅耳響亮的聲音說:“小朋友,你的活不難:一大早就要把這口鍋里的水燒開,一天別斷開水,燒水用的柴你要自己劈。那兩個大茶爐,也是你的活。再有就是其他人忙不過來時,你幫著擦擦刀叉、倒倒臟水?;畈簧伲惶靿蚰愠鰩咨砗沟牧?。” 這時,洗刷間里進來一個高大結(jié)實、眼有些斜的堂倌,捧著一大摞臟家什。看見保爾,他問:“這是誰?” “新來的。”弗羅霞說?! ?ldquo;哦,新來的,”堂倌一只手使勁兒按住保爾的肩膀,把他推到茶爐前,“這兩個茶爐你可得燒好,什么時候都不能斷了開水??墒乾F(xiàn)在你看,一個已經(jīng)死了,另一個也快熄火了。今天饒過你,明天再這樣,就叫你吃耳光了,懂嗎?” 保爾一句話也沒說,立即燒起茶爐來。他脫下一只靴子,套在爐筒上,鼓起風(fēng)來,那個能裝四桶水的大茶爐下立即冒出了火星。保爾一會兒提起臟水桶飛跑到外面倒掉,一會兒給茶爐添上劈柴,一會兒又把濕毛巾放在茶爐上烘干,總之,讓他干的活他都干了,直到深夜,他才拖著疲乏的身子走到下面的廚房去?! ”柺帜_不停地干了一個通宵,早晨七點,一個看起來流里流氣的男孩來接他的班了。他看保爾把一切都弄妥了,就把兩只手插入口袋,斜眼看看保爾,用一種不容爭辯的腔調(diào)說:“嘿,你這個飯桶,明早六點來接班。” “干嗎六點?”保爾問,“不是七點接班嗎?” “叫你六點就六點,再噦嗦,小心我叫你的腦袋上長疙瘩。你小子剛來就想擺臭架子嗎?” 這男孩的無賴腔調(diào)激怒了保爾,他朝男孩逼近一步,忍著氣,鐵青著臉說:“你老實點兒,別想欺負人。我明天七點來。如果你想打架,就過來試試吧,我不在乎!” 男孩倒退了一步,吃驚地望著怒氣沖沖的保爾。他沒料到今天竟碰了這么個大釘子,一時有些不知所措。“好,明天走著瞧。”他含含糊糊地說?! ∵@一天總算平安度過。走在路上,保爾感到自己是個有用的人了?,F(xiàn)在他也參加工作了,誰也不能再說他是吃閑飯的了?! ∷盗寺暱谏冢挥傻眉涌炝四_步。“學(xué)校把我趕出來,倒也不壞,要不該死的神甫也不會讓人安生,我真想迎面吐他一臉唾沫。”這樣想著,保爾到了家門口。 母親正忙著燒茶,一看見他,忙問:“怎么樣?” “挺好。”保爾回答。 他從敞開的窗戶里看到了哥哥阿爾焦姆的寬大后背。 哥哥對保爾一向嚴厲,保爾有些怕他,但他在鐵路上修車,不總在家。保爾嘟囔道:“他怎么回來了。” “是啊,他昨天剛到家。他以后不走了,就在機車庫干活。”母親說?! “柦鼓酚趾谟譂獾拿济拢涑鰞傻绹绤柕哪抗?。他盯著保爾說:“啊,撒煙末的英雄回來了,你干得可真好!” “阿爾焦姆已經(jīng)知道我的事了,”保爾心想,“說不定這回要挨罵,也許還要挨頓揍。” 但是阿爾焦姆并沒有要打保爾的意思,他看保爾的目光說不清是蔑視還是嘲弄,他說:“這么說,你已大學(xué)畢業(yè),各門學(xué)問都學(xué)到手了?現(xiàn)在怎么倒起臟水來了?” 保爾兩眼盯著一根從破地板上冒出來的釘子頭。阿爾焦姆站起身,到廚房去了?! 】礃幼硬粫ぷ幔査闪艘豢跉??! 『炔钑r,哥哥平心靜氣地問保爾班上發(fā)生的事情。保爾一五一十地講了一遍。 阿爾焦姆推開空茶杯,對保爾說:“好吧,弟弟,過去的事就算了,往后可要小心,干活別?;ㄕ校摳傻亩几珊?。如果你再從那兒被攆出來,我可要你好看。媽媽已經(jīng)夠操心的了。你這個鬼東西,到哪兒都惹事,該鬧夠了!等你干上一年,我再求人讓你去機車庫做學(xué)徒。保爾,你要爭氣,要好好做人。” 保爾在車站食堂辛辛苦苦地干了兩年。這個車站是個有六條鐵路往來的樞紐站,總是亂哄哄地擠滿了人,車站食堂需要晝夜不停地營業(yè)?! ”栐谶@里工作的這兩年,看到的只是廚房和洗刷間,經(jīng)受了許多苦難。他曾去廚房打下手,在那里煙熏火燎地干了半年,廚子頭不喜歡這個倔頭犟腦的男孩,常打他耳光?! ∫皇潜柛苫钌岬没?,干的又比誰都多,他們早就把他趕走了。 每天夜里,當(dāng)食堂的兩個餐室消停下來的時候,伙計們就聚在廚房儲藏室里賭錢?! ”柗浅T鲪核麄儭?吹剿麄兇蟀汛蟀训財?shù)錢,保爾總是在心里默默地罵:“這幫下流坯子,只不過把菜端上去,將空盤撤下來,就掙這么多錢。”保爾認為他們跟老板一樣,都是自己的冤家對頭。 生活在底層,向保爾撲面而來的都是霉爛的臭味和泥沼的潮氣,他期待有一天能擺脫這個地方。 克利姆卡把最后一只擦得锃亮的平底鍋放在架子上。廚房里已經(jīng)沒有別人了,擦完最后一件廚具,克利姆卡總是跟上來,和保爾待在一起?! 】死房ㄅ郎喜穸?,看了看悶聲不響的保爾:“你怎么了,對著爐火施魔法嗎?” 保爾的目光從火上移開,凝視著克利姆卡??死房ǖ谝淮慰吹交锇檠壑辛髀冻鲞@種憂郁的神情?! ?ldquo;保爾,你今天有點古怪……”他想了想又說,“你碰到什么事了?” 保爾說:“你問我今天怎么了?沒什么,我從干活的那天起就不怎么的!你看看,這是什么地方,咱們像駱駝一樣干活,可得到的報答呢?是誰高興誰就賞你的幾個嘴巴子,沒有一個人護著你!雇咱們的是老板,可隨便哪個人都有權(quán)揍你。” 克利姆卡吃了一驚,趕忙打斷他:“別這么嚷嚷,會讓人聽見的。” 保爾說:“聽見就聽見,反正我是要離開這兒了。這里是地獄,到處是騙子,他們手里有的是錢,咱們在他們眼里不過是畜生。” 克利姆卡真擔(dān)心保爾的話會讓人聽見,他急忙站起來,把通向廚房的門關(guān)好?! ”栕谧琅缘牡首由?,兩只手疲倦地支著頭?! 】死房ㄍ鶢t中添了些柴,也在桌旁坐下,他問保爾:“咱們今天還讀不讀書?” “沒書讀了,”保爾回答,“書亭沒開門。” “難道書亭今天休息?”克利姆卡驚訝地問?! ?ldquo;賣書的被憲兵抓走了,還搜走了一些東西。”保爾說?! ?ldquo;為什么抓他?” “聽說是因為搞政治。” 克利姆卡莫名其妙地看著保爾:“‘政治’是什么呀?” 保爾聳聳肩說:“鬼才知道!大概誰要是反對沙皇,那就叫‘政治’。” 克利姆卡聽了,打了個寒戰(zhàn)。 “難道還有這樣的人?” “不知道。”保爾回答。 保爾沒想到他這么快就離開了食堂,離開的原因也完全出乎他的意料?! ?hellip;…
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載