雨天的海豚們

前言

　　不少人都知道村上春樹有一部名叫《象的失蹤》的堪稱經(jīng)典之作的短篇小說，講一座小鎮(zhèn)飼養(yǎng)的一頭大象突然不見了，“……象舍空空如也。套在象腳上的鐵環(huán)依然上著鎖剩在那里，看來大象整個(gè)把腳拔了出去。失蹤的不僅僅是大象，一直照料大象的男飼養(yǎng)員也一同無影無蹤?！睙o獨(dú)有偶，近兩年因一本《在世界中心呼喚愛》而風(fēng)生水起的片山恭一在其后出版的《雨天的海豚們》中又寫到海豚的失蹤：“水族館的海豚逃走了，中午的電視新聞這樣報(bào)道。怎么逃走的不曉得。午后三時(shí)有最后一場(chǎng)表演，傍晚飼養(yǎng)員來看時(shí)沒發(fā)現(xiàn)異常。

內(nèi)容概要

　　《雨天的海豚們》是由各自成篇的四部短篇構(gòu)成的“一個(gè)完整故事”。第一篇《Angelus 河邊》講一對(duì)夫婦懷抱出生不久的嬰兒外出旅游時(shí)，在賓館電視里看到了顯然是“9·11”事件的場(chǎng)景：“客機(jī)簡(jiǎn)直就像被什么吸引著朝大樓一頭扎去，機(jī)身如小刀扎紙一般扎進(jìn)大樓外墻。剎那間，飛機(jī)腦袋從大樓另一側(cè)穿出，旋即被黃色火焰包擾。轟隆一聲爆炸?！笨赐赀@莫名其妙的圖像……　　第二篇《雨天的海豚們》一開始海豚便逃走了。十九歲的“我”很羨慕海豚能夠逃走。原來“我”在色情場(chǎng)所打工，一次接待的竟是老師且是高中校長(zhǎng)。“我”不禁在心中叫道：老師到底是干什么的？難道……　　第三篇《他們活著，我們死了》之中，超市副店長(zhǎng)重新出現(xiàn)。不過這回不當(dāng)副店長(zhǎng)了，干起了護(hù)理員，護(hù)理生活不能自理的老人，業(yè)余時(shí)間打橄欖球，是橄欖球隊(duì)的邊鋒。“正好一年前我在電視上看見阿拉伯的恐怖分子們劫機(jī)扎進(jìn)大樓，驚訝得就好像……　　最后一篇也是篇幅最長(zhǎng)和最為引人入勝的《勝過千言萬語》里面，第三篇最后一閃出現(xiàn)的多惠成了女主人公。丈夫雄一在星期六早上看報(bào)喝茶時(shí)突然捂住胸口痛苦不堪，抬上救護(hù)車不久即被告知心臟停止跳動(dòng)。痛不欲生的多惠料理完后事后無意中在丈夫手機(jī)中發(fā)現(xiàn)……

作者簡(jiǎn)介

　　片山恭一，1959年生于日本愛嬡縣，九州大學(xué)農(nóng)學(xué)系農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)畢業(yè)。學(xué)生時(shí)代通讀了包括夏目漱石和大江健三郎在內(nèi)的日本近現(xiàn)代文學(xué)全集，同時(shí)讀了從笛卡爾、萊布尼茨到結(jié)構(gòu)主義的歐洲近現(xiàn)代哲學(xué)。也讀了馬克思。學(xué)士論文寫的是馬克思，碩士論文寫的是恩格斯。二十二三歲開始創(chuàng)作小說。代表作有《在世界中心呼喚愛》、《世界在你不知道的地方運(yùn)轉(zhuǎn)》、《滿月之夜白鯨現(xiàn)》、《空鏡頭》、《倘若我在彼岸》、《雨天的海豚們》、《最后開的花》等?！　×稚偃A，祖籍山東蓬萊。1952年生于吉林九臺(tái)。1975年畢業(yè)于吉林大學(xué)外文系日文專業(yè)，1982年畢業(yè)于吉林大學(xué)研究生院并獲文學(xué)碩士學(xué)位。1982年至1993年于暨南大學(xué)外語系任教，1993年至1996年于日本長(zhǎng)崎縣立大學(xué)任教，1996年回暨南大學(xué)文學(xué)院任教，1999年調(diào)往青島海洋大學(xué)，2002年赴東京大學(xué)任特別研究員（Fellowship）。現(xiàn)為中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院教授。譯有《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》等36卷村上春樹文集及夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、井上靖、東山魁夷等名家作品E50余種。最新譯作有片山恭一的《在世界中心呼喚愛》、《世界在你不知道的地方運(yùn)轉(zhuǎn)》、《空鏡頭》、《雨天的海豚們》、《最后開的花》，市川拓司的《相約在雨季》等。

書籍目錄

Angelus河邊雨天的海豚們他們活著，我們死了勝過千言萬語

章節(jié)摘錄

　　她從小就受母親虐待。無緣無故挨打，因一點(diǎn)點(diǎn)小事被找茬痛罵一頓，在家里她總是惶惶不可終日，總是對(duì)周圍動(dòng)靜繃緊神經(jīng)，準(zhǔn)備應(yīng)付母親的喜怒無常。她懶得活下去了，上初中時(shí)曾用刮臉刀切過手腕，沒能切深，把急救帶貼在傷口上，咬著枕頭吞聲哭泣?！　∮捎诙冗^的是這樣的少女時(shí)代，結(jié)婚后很長(zhǎng)一段時(shí)間她都下不了決心要孩子，擔(dān)心自己也像母親那樣虐待自己的孩子。這讓她不安，讓她害怕。她不討厭小孩兒。朋友生了小孩，她第一個(gè)跑去抱在懷里。盡管如此，她還是嚴(yán)格檢查自己身上是否萌發(fā)了類似自己母親那樣的沖動(dòng)?！　钠拮炖锫牭眠@種情況，是在她確定懷孕后不久。妻半夜在床上哭，他問其故。一開始她說沒什么，不想說實(shí)話。他以為妻大概情緒不穩(wěn)定，沒有刨根問底。同樣情形反復(fù)幾次之后，她終于如實(shí)說出母親的事?！　≈劣诋?dāng)時(shí)是怎樣安撫妻的，他已記不真切了。大概說的是常識(shí)性安慰話，什么你母親和你是兩個(gè)人啦，什么正因?yàn)樽约菏苓^虐待而更會(huì)疼愛孩子啦。人眼下情況看，那種擔(dān)心怕是多余的了。莫如說目睹母子兩人不妨說是過分的親熱勁兒，有時(shí)覺得有些寂寞，好像惟獨(dú)自己受了冷落?！　∑廾嫔n白，雙目緊閉，懷里緊緊抱著出生四個(gè)月的嬰兒。　　“馬上就到！”　　聽他這么說，妻略微扭起嘴角點(diǎn)了下頭。沒有完全燃燒的油味和煙味混在一起的船艙味、不斷傳到座位上的細(xì)微振顫、越過兩船相錯(cuò)帶來的大浪時(shí)的劇烈的上下顛簸，使得本來就不習(xí)慣坐船的她愈發(fā)難以忍受。　　“回去坐電車①?！闭f罷，他眼望船窗外面無邊無際的大海?！　『０渡系乃蛨A頂建筑在遠(yuǎn)處若隱若現(xiàn)。船尾，渾濁成褐色的海水被螺旋槳攪得濺起白沫。從正面窗口，可以看見作為目的地的海岬已經(jīng)很近了。準(zhǔn)確說來，較之海岬，更是包攏海灣的細(xì)細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)的沙洲。海灘前端在即將抵達(dá)沉睡著許多歷史遺跡的海島之前已被海水淹沒。沙洲與海島之間架著一條不長(zhǎng)的混凝土橋。島上有村落，有果園和漁港。但沙洲上面除了松林只有綿延不斷的沙丘。據(jù)說以前有過軍用機(jī)場(chǎng)，但如今已拆毀不見，那里成了公園和運(yùn)動(dòng)場(chǎng)。進(jìn)行二次開發(fā)的一帶，面對(duì)海灣建起了水族館和度假賓館?！　‰S著孩子出生日期的臨近，他感到夫婦之間的距離似乎越來越遠(yuǎn)了。倒不是說有眼睛看得見的變化。為了使懷孕期間的妻保持精神穩(wěn)定，他盡量注意不就工作發(fā)牢騷、不講別人壞話、不表達(dá)對(duì)社會(huì)的悲觀看法，并且小心回避夫婦間無謂的口角。因?yàn)樗X得那可能傳到胎兒耳朵，給發(fā)育以不良影響。他半信半疑地認(rèn)為，胎兒長(zhǎng)到幾個(gè)月后便開始有積極的精神活動(dòng)。而作為結(jié)果，他同妻之間產(chǎn)生了一定距離。　　她那方面，雖然有時(shí)談一下嬰兒，但一天大半時(shí)間似乎只把意識(shí)集中到黑暗的腹腔，和胎兒?jiǎn)为?dú)度過。一次他把手放在妻肚子上，算了算預(yù)產(chǎn)期。她忽然說她想好了名字，隨即舉出幾個(gè)男孩兒名字?！　　芭嚎赡苄圆皇且灿械拿?？”　　“沒那種感覺，”她蠻有自信地說，“這我知道?！薄　」唬龅氖悄泻骸　〈叫「?，他站在碼頭上時(shí)，覺察光線的顏色有了微妙的變化。反射在遠(yuǎn)處微波細(xì)浪上的閃閃耀眼的陽光，顯示夏天已經(jīng)結(jié)束，季節(jié)正穩(wěn)扎穩(wěn)打地向前推進(jìn)。一年之中，這是在陽光色調(diào)下所能見到的東西最為漂亮的季節(jié)?！　母劭诘酱a頭，走路不到五分鐘。他辦人住手續(xù)時(shí)間里，妻把在船上就已睡熟的嬰兒放在沙發(fā)上去了衛(wèi)生問。已過旅游旺季的賓館里沒有幾個(gè)客人，再說又是星期二。在服務(wù)臺(tái)接過鑰匙，他站在嬰兒睡的沙發(fā)旁邊等妻回來。從大廳窗口可以看到海。略帶灰色的晴空給人漫長(zhǎng)夏日結(jié)束的安謐感。他喜歡人離去后的靜靜的海?！　　白屇憔玫攘?！”

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    雨天的海豚們 PDF格式下載

---