玻璃房子

前言

　　夢里歌吟的苦行者(代序)　　陳瑞琳(美國著名文學(xué)評論家)　　世上有一種奇妙就是能讓苦悶的人成為作家。有人苦在“推敲”，更多的人則苦在其“心”。美國，這個(gè)地獄與天堂交織的地方，禮貌而殘忍，溫柔而凄厲，它給你快樂的時(shí)候決不吝嗇給你痛苦。然而，這塊土地的鬼魅卻是造就了一批苦悶意義的作家。異域的生存，要么棄筆沉淪，在物欲中橫流，要么舉墨揚(yáng)帆，在煉獄中升騰，于是，一代自生的作家就這樣披著沙場的戰(zhàn)袍向我們踉蹌走來?！　∩呈?，這個(gè)苦澀又堅(jiān)韌的名字，曾幾何時(shí)忽然就隱現(xiàn)在北美的華文壇上。從《世界日報(bào)》的“小說世界”，到《僑報(bào)》的文學(xué)副刊，從《美華文學(xué)》的小說專輯到網(wǎng)絡(luò)文壇的信步倘佯，沙石的名字一步步出現(xiàn)在人們的面前。他的步履走得異常辛苦，可謂血色淚痕，卻夢幻飛揚(yáng)?；腥粑缫怪歇?dú)自行走的浪者，看不見春花秋月，塵世的喧囂與掌聲遠(yuǎn)去，他只是編織著心中的太陽，與月光調(diào)情，伴風(fēng)兒歌唱?？喽粷?，傷而不哀，他就這樣義無反顧地前行?！　懽鞯娜诵睦锒加欣Щ蟮摹敖Y(jié)”。沙石說：“人在美國時(shí)我說我的家在中國，人在中國時(shí)我說我的家在美國。不管是寫中國人的美國故事或是寫美國人的中國故事，我都帶著中國人的觀念和美國人的觀念，無意中就把兩個(gè)文化連接起來，拼到一塊兒或者融為一體?！鄙呈男≌f，深深地打印著兩種文化沖擊的烙印，有時(shí)如膠似漆，有時(shí)水火不容。看得出，他在掙脫一個(gè)“繭”，卻絲絲帶血?！　∠袼泻Ｍ庾骷乙粯?，沙石在美國當(dāng)過留學(xué)生，打過餐館，扛過活，作過記者，經(jīng)歷過職業(yè)的磨煉，如今終于安定了下來，卻有了要命的恐慌。不是來自生存，而是來自他的內(nèi)心。于是開始寫小說，沒日沒夜地寫，就像中了魔一樣不能自拔。從2002年六月起在美國的《星島日報(bào)》上開辟“衛(wèi)嘴子”專欄，發(fā)表散文隨筆，2003年開始嘗試小說，出手不凡，風(fēng)格奇特，異軍突起在平面媒體及文學(xué)網(wǎng)絡(luò)，遂引起文壇側(cè)目?！　∽x沙石的小說，第一個(gè)感覺就是“夢”的誘惑。他顯然是一個(gè)靠“夢”寫作的人，在他心里有太多的夢，他甚至為了這夢企望自己永遠(yuǎn)不要醒來。他在一篇《捉夢網(wǎng)》中寫到：“十八年前，一位印第安酋長在金字塔湖畔用一個(gè)羽毛編成的夢網(wǎng)為我捉夢。”從此，他的靈魂上就系滿了夢，那些夢沒有飛走，一個(gè)個(gè)走進(jìn)他的文字里。一個(gè)天生血液里與文字苦苦纏綿的人，再加上“夢”的飛揚(yáng)，這就是沙石小說創(chuàng)作的緣起。他曾在小說《走不出的夢》里借那個(gè)病態(tài)的“夜游神”如此調(diào)侃：“別以為美國是做夢的地方就沒完沒了地做夢”。沙石喜歡在夢里飛翔，小說《冰冷的太陽》里也有這樣的表白：“雖然每天面對的是現(xiàn)實(shí)，但我不善于把完整的我?guī)нM(jìn)眼前的現(xiàn)實(shí)。在夢里飛的感覺很奇特，很朦朧，以致我無法分清是我在飛還是夢在飛，是我輕飄還是夢在輕飄?！薄　】v覽沙石的創(chuàng)作，讓人最無法判斷的卻是他的年齡。人們常說：另一個(gè)人蒼老的不是時(shí)間，而是他心底無法實(shí)現(xiàn)的欲望。古今中外小說家，提筆為文，多為“苦悶的象征”。尤其在海外，內(nèi)外的壓迫，環(huán)境的迷茫，小職員的無奈，家庭生活的紛雜失意，都構(gòu)成異域人渴望從創(chuàng)作中尋找精神出路的動力。他們在文字里宣泄無處訴說的苦悶，在故事里寄托苦澀的靈魂，在回憶中編織情欲的翅膀。沙石，就是這樣一位典型的將“苦悶”轉(zhuǎn)化的“白日夢”作家。他的內(nèi)心無時(shí)不刻地在振蕩，他的話已憋了很久，他要用小說的語言向外導(dǎo)流?！　　短焯谩づ恕の涷啤肥亲钅芘渡呈瘍?nèi)心世界的作品：“我把地獄里的日子過得像天堂一樣。而其中最讓我得意也最讓我沮喪的是我的寫作計(jì)劃進(jìn)展得相當(dāng)順利，一篇接一篇的小說以母雞下蛋的方式誕生：性欲狂，裸露者、雙性戀、變性人，還有人獸戀者，一個(gè)個(gè)躍然紙上。連我自己都感到驚奇，孤獨(dú)寂寞使我煩躁，清心寡欲卻讓我浮想聯(lián)翩。曾經(jīng)聽過這樣一個(gè)說法：‘好的小說是枯井里流出甘泉?！边@是多么真切的一段表白?！　『玫男≌f家不僅能從“枯井”里流出“甘泉”，還能夠傳導(dǎo)出一種生存信念的追尋。沙石曾在“羅斯山上的歌聲”一文中這樣寫到：“在美國，喜歡山的人倒不僅僅是為了爬山，而是為了找到生活里那個(gè)似有似無的平衡點(diǎn)?！蹦莻€(gè)“平衡點(diǎn)”其實(shí)就是一種信念的建立和實(shí)現(xiàn)。沙石說：“從前我喜歡追逐光明，現(xiàn)在卻常常陶醉于黯然。”這渾濁的心態(tài)正來自他對自己的解釋：“誰讓我是個(gè)半路出家的美國人呢？”　　在沙石的小說夢里，第一個(gè)主角就是女人。在他的筆下，女人就是人類欲望的化身，為此，沙石描寫各式各樣的女人，甚至直接撕開性的面紗。如他早期的成名作品《窗簾后邊的考夫曼太太》，鰥居生活的老孟頭作了考夫曼太太的花匠，他萬萬沒有想到的是這幢華屋的男主人竟然就是那條臉兒極丑的布拉多拉獵犬，對于考夫曼太太來說，與狗交媾竟然比人來得更愜意和安全。其黑色幽默的鋒芒散發(fā)著犀利的寒光。　　小說《玻璃房子》里的伊麗莎，這個(gè)金色頭發(fā)、富有光澤的女人，作為一個(gè)心理醫(yī)生的太太，豐厚的收入，豪華的房子，卻無法消除她內(nèi)心深處根深蒂固的苦悶。她搞不懂自己缺少的是什么，她只覺得這房子空空蕩蕩，她的心空空蕩蕩，于是她看見了金門公園里的中國花工阿德，于是有了金門公園里那墨西哥鐵樹遭人破壞的慘劇?！　⌒≌f《流年似水》表現(xiàn)的則是一個(gè)女學(xué)生與她的教授之間的異族戀情，主題卻在“要知道能夠享受一個(gè)女人的靈魂對一個(gè)男人來說是可望而不可及的?！蹦瞧稖反笫宓那闅ⅰ穼懙母且粋€(gè)父親對女兒的畸形之愛，筆觸直導(dǎo)父女之間的情欲沖突?！　∩呈P下的女人除了欲望的化身，也有美好的象征。小說《華嫂，二子和我》里面的華嫂可說是沙石筆下最令人難忘的女性形象，也可以說是他感情深處對異性的早期渴望與寄托。華嫂的素雅溫暖和她那成熟的柔美正是作者對女性原型最真實(shí)的向往。華嫂的形象不僅僅是能治病，更重要的是她所撒下的愛的光芒。那是燃燒中的青春之火，是一個(gè)少年最處噴發(fā)的早戀激情。然而，時(shí)空的轉(zhuǎn)換卻無情地將從前的舊夢打碎，二十年后的華嫂竟然完全變了，她的智慧變成了圓滑，她的溫情變成了浮蕩，世事的變遷終于顛覆了曾經(jīng)風(fēng)雨同舟的夢，也徹底破滅了那一段曾經(jīng)癡戀的舊情?！　∩呈P下的第二主角才是男人，他們氣質(zhì)陰柔，性情抑郁，要么是得不到愛情的孤獨(dú)者，要么就是痛苦無奈、任人宰割的弱者。最精彩的小說如《起風(fēng)的時(shí)候》，主人公李約翰先生竟然莫名地被疑為SARS患者，在環(huán)境的逼迫下，他只好被命運(yùn)所　　捉弄，體會了一次精神意義的死亡。小說表現(xiàn)的雖是特殊情境下的特殊故事，但本質(zhì)上卻是表現(xiàn)的人的生存無奈，尤其是一個(gè)男人對自身命運(yùn)的無奈?！　∩呈≌f中最深刻的部分是寫人物命運(yùn)中所包含的歷史變遷的滄桑，調(diào)侃詼諧的字里行間忽然就有了回腸蕩氣的厚重感。小說《我給新娘做儐相》，里面的女主人公梅子，是過去的知青女友，小說把從前的歷史畫面與眼前的豪華婚禮相交織，最后是那婚禮蛋糕的倒塌?！短焯谩づ恕の涷啤犯且黄{馭時(shí)空的絕妙小說，里面的女主人公茄子清爽、聰慧，情意綿綿卻虛不可測。那是一個(gè)隱藏在歷史深處的女人，也是一個(gè)埋在記憶深處的女人，她隨意的生活卻處處真誠，她付出真心卻不給結(jié)果，最后她的消失則成為作者與讀者心中永遠(yuǎn)的痛。真可謂乾坤翻轉(zhuǎn)，星月演變，生命總在給人開那種很殘忍的玩笑?！　∩呈≌f的藝術(shù)誘惑，首先來自那強(qiáng)烈的虛構(gòu)氣息。他顯然是一個(gè)具有空前想象力的作家，狂想中甚至有一點(diǎn)病態(tài)，但這正構(gòu)成一個(gè)小說家最寶貴的特質(zhì)。思緒的飛揚(yáng)，情節(jié)的怪譎，但其中蘊(yùn)含的情感卻是如此真實(shí)，如此地震撼人心?！　∩呈≌f的結(jié)構(gòu)尤其奇特，他的開篇總是單刀劈入，然后九曲回腸，結(jié)尾處如豹尾般漂亮。他的小說語言也是完全屬于他自己的色彩，浸透著一股調(diào)皮的傷感，和清脆的幽默。作品中常常有這樣明麗的句子：“她笑得稀里嘩啦的，就像山水落到了山澗里?！保ā读髂晁扑罚　∽婕旖虻纳呈?，似乎生來就有說故事的能量。他曾在高中畢業(yè)后下鄉(xiāng)，體味過比一般人豐富的磨折和憂傷。他后來考上天津師范大學(xué)英文系，更接收西方文化的洗禮和熏染，骨子里孕育出叛逆的萌芽。1985年他獲得美國內(nèi)華達(dá)雷諾大學(xué)全額獎學(xué)金進(jìn)入該大學(xué)主修新聞，正面迎擊異域文化的挑戰(zhàn)。從1989年到1996年之間，他進(jìn)入舊金山的中英文報(bào)界從事記者編輯工作，激烈的心理較量由此展開。借喻古人的話：“不平則鳴”，沙石的心里從來就沒有“平”過，從社會身份的認(rèn)同到生命價(jià)值的端衡，從情感的缺失到身心的飛揚(yáng)，哪一個(gè)振蕩的天平都在啄食著他的心?！　⌒≌f，是沙石給養(yǎng)的呼吸，是他在夢中飛翔的翅膀，更是他尋找精神出路的暗道。如果說真正的小說是屬于那些暗夜中將要窒息的人，那么不如說沙石與生具來的天命就是屬于小說。只是在荊棘中匍匐前行的沙石雖然踩出了一條斑駁藍(lán)褸之路，但視野還不夠開闊，小說里浸染的還是自我靈魂的一角，未能有峽谷臨風(fēng)、峭石俯瞰的大開闔。然而，不息跋涉的人我們無法看到他的終點(diǎn)，毫無疑問，沙石前行的路上，必將立下藝術(shù)人生鑄就的豐碑?！　?006年3月于休士頓

內(nèi)容概要

在《玻璃房子》中，伊麗莎和丈夫彼得森，看上去幸福美滿，可他們的人生，卻是那樣的“不可理喻”。彼得森雖然是心理醫(yī)生，卻連自己太太的心理都沒有弄清楚，當(dāng)伊麗莎情欲洶涌，希望與丈夫行魚水之歡的時(shí)候，彼得森卻堅(jiān)持“我們的時(shí)間表上的安排是星期三，就要等到星期三”
，而當(dāng)饑渴難耐的伊麗莎將目光轉(zhuǎn)向了來自中國的新移民花匠阿德，希望在“出軌”中以阿德的雄性和陽剛來滿足自己的欲望之時(shí)，她那白種女人的種族優(yōu)越感，就更加“不可理喻”了。當(dāng)伊麗莎遭遇了阿德的拒絕——
阿德用拒絕維護(hù)了自己的男性尊嚴(yán)和種族尊嚴(yán)時(shí)，她竟用毀壞阿德保養(yǎng)的墨西哥鐵樹作為報(bào)復(fù)，這一行為，最終使伊麗莎與她丈夫彼得森一起，雙雙歸入了“不可理喻”的行列。
收入本集的作品還有《天堂·女人·螞蚱》、《窗簾后邊的考夫曼太太》、《湯姆大叔的剃刀》、《靠海的房子》、《冰冷的太陽》等。沙石不只是為了展示新移民社會的一般生活，而是要借助新移民社會和新移民生活，展現(xiàn)自己對世界、人生和人性的獨(dú)特看法。

作者簡介

沙石，原籍中國天津。1985年獲得美國內(nèi)華達(dá)雷諾大學(xué)頒發(fā)的獎學(xué)金，主修新聞專業(yè)。畢業(yè)后曾先后在中美新聞媒體從事記者編輯工作達(dá)六年之久，目前在舊金山市政政府擔(dān)任公關(guān)專員。《星島日報(bào)》專欄作家，其小說、散文、雜文、隨筆等作品，特別是小說深受廣大讀者和文學(xué)評論家的好評、曾先后在國內(nèi)的《北京文學(xué)》、《上海文學(xué)》、《廣西文學(xué)》、《紅豆》、《清明》、《青春》、《當(dāng)代小說》、《香港文學(xué)》等刊物，以及美國刊物《今天》、《美華文學(xué)》、《僑報(bào)》、《世界日報(bào)》等發(fā)表過作品。作品入選2006年出版的《北美華文作家小說精選》和美國加拿大大型文學(xué)專輯《一代飛鴻》等。

書籍目錄

夢里歌吟的苦行者(代序)／陳瑞琳
  玻璃房子
  羅斯山上的歌聲
  湯姆大叔的剃刀
  起風(fēng)的時(shí)候
  靠海的房子
  亡命島
  窗簾后邊的考夫曼太太
  我給新娘做儐相
  獻(xiàn)上一盤咕咾肉
  牌局
  月亮繡球
  人鯊之間
  磨盤
  流年似水
  天堂·女人·螞蚱
  冰冷的太陽
  華嫂，二子和我
  棗樹上落下一只白鶴
跋

章節(jié)摘錄

　　1　玻璃房子　　這天夜里特別熱，阿德躺在床上，合不上眼?！　e看阿德是個(gè)花匠，在美國屬于勞動人民，可他偏偏染上一個(gè)富貴人的毛病。他白天在公園里干體力活兒，而到了晚上卻老愛睡不著覺，常常一個(gè)人在床上折餅。這不是，今兒晚上他又要面對一個(gè)漫長的夜。　　平常睡不著覺多半是因?yàn)樗磉厸]有女人，這也難怪，自從來美國，他的老婆跟了別人以后，已經(jīng)七八年了，他一直一個(gè)人過。阿德常說，美國物質(zhì)極大豐富，可他連男人起碼的需求都得不到滿足，這是什么世道？　　但是他的那些中國哥們兒說了，街上的女人多的是，黑紅黃白都有，你去找去啊，誰攔著你啦？雖然在美國什么顏色的都有，可是阿德還是最喜歡白的，這是明擺著的，人都到了美國了，還不弄一個(gè)白色的，不是白來美國了？不過這是他的想法，從來沒跟別人交流過，特別是跟那些有賊心沒賊膽的中國哥們兒，別看他們也眼饞白女人，可這話誰都不愿意說出口，鬧不好一個(gè)“胳膊肘向外拐”的大帽子“咣嘰”一下就扣在你頭上，雖然不會遭批判，但也會讓你別扭幾天?！　〔贿^話又說回來，搞白女人也不是想搞就搞的。首先你要有語言基礎(chǔ)，阿德的英語水平屬于一般，也就能應(yīng)付日常對話；第二你要有錢，而光靠花匠的收入他只能養(yǎng)活自己；還有就是你的長相，這是一個(gè)起碼的條件。就憑阿德那個(gè)塌鼻子，羅圈腿，再加上他有愛掏耳朵，摳鼻孔，動不動就用手撓后腦勺的習(xí)慣，在美國人眼里，他上不了檔次。這不，來美國這么多年了，對白女人阿德仍然沒有零的突破。他和許多做粗活兒的人一樣，喜歡把畫報(bào)上的美人像剪下來，貼在睡房的墻上，平常飽飽眼福，就像練射擊找不到目標(biāo)只好打空靶子一樣。看著那些眍眍眼、尖鼻子尖、金黃的頭發(fā)隨風(fēng)飄的美女，感覺是不同。聽說白女人床上功夫好，會撒野，做那個(gè)的時(shí)候技術(shù)含量高，對此阿德沒有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)?！　“⒌略谀菑埧找话氲碾p人床上翻了個(gè)身，骨頭縫兒里嘎巴嘎巴直響。這時(shí)，東邊已經(jīng)發(fā)亮，看來是睡不著了。不過今晚他睡不著倒不是想女人，而是出于別的原因，這要從舊金山金門公園里那株墨西哥蘇鐵樹說起。　　所謂蘇鐵樹就是人們常說的鐵樹，在中國也有人叫它鳳尾蕉。不過，不管是在美國還是在中國，鐵樹就是鐵樹，鐵樹不輕易開花，這誰都知道。這棵鐵樹之所以對阿德有著特殊意義，是因?yàn)樗诎⒌戮臄[弄下已經(jīng)六年了，前兩天，鐵樹的枝杈上突然生出了花芽，開始含苞欲放，又趕上這兩天的高溫酷暑，到了昨天，樹上的花終于開了。阿德他能不激動嗎？　　阿德心里琢磨著，如果今天強(qiáng)剪一下鐵樹的枝葉，再段割一下樹腰，這樣出不了兩天，鐵樹就會憋出更多的花來。對于一個(gè)愛惜花草的花匠來說，沒有比讓鐵樹開花更能讓他高興的了。阿德一興奮，索性翻身從床上坐起來，三下兩下穿上衣服。他走進(jìn)廚房，隨手抓了些吃的東西塞進(jìn)嘴里，出了門，開著那輛老掉牙的福特朝金門公園駛?cè)??！　“⒌率莵碜灾袊男乱泼瘛ＫL得土，說話土，就連他在金門公園的工作都離不開土?；谶@個(gè)原因，他的美國同事就給他起了個(gè)外號叫“Dirt”，到了中國人當(dāng)中，大伙就按照中國人的習(xí)慣在“Dirt”的前邊加了一個(gè)的前綴，因此，“Dirt”就成了“阿德”。因?yàn)椤癉irt”在英語中是土的意思，也有臟的意思，所以這個(gè)名字就像阿德身上的皮一樣符合他的身份。好在美國人的名字不過是個(gè)符號，不像在中國，根據(jù)一個(gè)人的名字可以查出祖宗八代來。　　清晨，金色的陽光穿過那座玻璃房子照在伊麗莎的金發(fā)上，發(fā)出耀眼的光。玻璃房子是用大塊大塊的玻璃組裝而成，它立在海邊上，坐在里邊感覺全世界都是你的?！　》孔邮且聋惿恼煞虮说蒙约涸O(shè)計(jì)的。以彼得森的觀點(diǎn)，透明能讓人保持純凈的心態(tài)。彼得森是位心理醫(yī)生。當(dāng)初，他把房子建在太平洋岸邊的這個(gè)高坡上，前不著村后不著店，正符合他孤傲和自閉的性格?！　〗裉焓切瞧谌聋惿鸬煤茉?。　　不知為什么，她一早起來心情就不好，可能和天氣有關(guān)，也可能和所有的事情有關(guān)。她不知道當(dāng)心理醫(yī)生的太太究竟好在哪里。豐厚的收入，豪華的房子，吃的穿的都不用發(fā)愁，可這些對她并不重要，因?yàn)樗龔男〉酱缶蜎]對這些發(fā)過愁。所以她才搞不懂，那種缺少了什么的感覺是怎么來的?！　∫聋惿砩瞎艘患咨乃拢哌M(jìn)一塵不染的廚房，先打開電子咖啡壺，沏了一壺咖啡，又做了一個(gè)荷包蛋，烤好了面包，然后把刀叉盤碗牛奶果酪水果工工整整地?cái)[在飯桌上。一切就像是編好的程序一樣。等什么都做完了，她在餐桌旁的椅子上坐下，一邊品著咖啡，—邊翻閱著當(dāng)日的《紀(jì)事報(bào)》，一邊等著彼得森起床。既然今天是星期三，自己心情要好點(diǎn)兒才對，她希望彼得森不再讓她失望，她已經(jīng)厭煩了過鐘表式的生活。　　當(dāng)彼得森像支老式自來水筆一樣直挺挺地站在廚房門口的時(shí)候，從透明的天花板射進(jìn)來的陽光像白堊一樣?？磥斫裉煊质莻€(gè)熱天。伊麗莎摁動了墻上的一個(gè)控制開關(guān)，房子四周的玻璃立刻變暗了。房子的玻璃是能變色的?！　”说蒙哌M(jìn)廚房，操著標(biāo)準(zhǔn)的倫敦英語說了一聲早安，然后走到伊麗莎的身后，彎腰在她頭上親了一下。伊麗莎咧了咧嘴，表示她在微笑。彼得森在屬于他的主人位子上坐下，掃了一眼桌上的早餐，說：“嗯，親愛的，又是一頓英國人的早餐，我都快讓你給慣壞了。”　　伊麗莎說：“親愛的，你的論文寫得怎么樣了，今晚不會開夜車了吧？”　　彼得森用叉子把一塊荷包蛋送進(jìn)嘴里，他一邊嚼著東西一邊說：“你是指那篇關(guān)于‘無意識欲望的反常表現(xiàn)’的論文吧，已經(jīng)寫到第五章了，再有三章就可以結(jié)尾了，所以我今晚還要加班加點(diǎn)，估計(jì)還需要一個(gè)多星期?！薄　∫聋惿畔率种械牡恫?，坐直了身子。她說，“可是今天是星期三哪，別忘了這可是你給我們規(guī)定好的日子。”　　彼得森的嘴停止了嚼動，先是愣了一下，然后臉上露出了微笑。他說：“你不說我都忘了。不錯，星期三是我們講好的日子，可是眼下不是特殊情況嗎？我的論文一定要如期完成，不然耽誤了在《英國醫(yī)學(xué)雜志》上發(fā)表會影響我的前程?！彼氏陆懒艘话氲臇|西，然后對伊麗莎說，請你把黃油遞給我?！　∫聋惿p手垂直地坐著，她沒有動勁兒。她想這種話彼得森已經(jīng)說了好幾次了，他們之間連續(xù)幾周沒有感情交流了，她過的是什么日子？彼得森自己拿過黃油，涂在面包上，然后說：“目前研究所正在找副主任的人選，我的對手是弗蘭克林，他的資歷比我強(qiáng)，如果我再沒有重大舉措，他很可能捷足先登?！?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　沙石以短篇小說《玻璃房子》進(jìn)入2007年中國小說年度排行榜，僅是展現(xiàn)厚積薄發(fā)實(shí)力的熱身。這本小說集才算重頭戲。我讀之驚嘆，為了其中地道的”美國風(fēng)味”。盡管人物基本上是中國人，但他們不復(fù)“邊緣”，不再“附庸”，已成為主流社會的一部分。這是中國人的“美國戲劇”，而不是異地搬演的“中國故事”。然而，其底蘊(yùn)仍舊是中國情結(jié)。沙石類于林語堂，“腳踏東西方文化”，但自成一格：以東方的優(yōu)雅馴化歐?亨利德州牛仔式的剽悍，以“衛(wèi)嘴子”的靈巧納入契訶夫?qū)π∪宋锏谋瘧??！　〕霰姷牟艢?，糅合華洋的視角，以”冷幽默”為標(biāo)志的敘事方式，這就是美國華文文壇上眾所矚目的小說家沙石。系統(tǒng)的中西方教育，故土異國各占一半的人生歷練，尤其是近二十年來在美國社會的全方位介入，熔鑄出全新的文化人格，這就是海內(nèi)同行難以替代的”另類”寫手沙石。　　——劉荒田(美籍華人著名作家，美國華文文藝界協(xié)會會長)　　《玻璃房子》值得細(xì)讀。在我看來，它是最適宜以社會性別理論解讀的小說文本?！　“兹速F婦伊麗莎，黃皮膚新移民阿德，不同文化背景的性別政治／性別法則，使他們彼此吸引又彼此排斥?；ń嘲⒌律硖幟绹鐣吘?，但這絲毫不妨礙作者安排其以性的方式和目的擁有美國夢想。在作品闡釋的性別法則中，女性既可以是男性抵達(dá)某種政治目的的介質(zhì)，也可以在敘事的意義上替代和完成現(xiàn)實(shí)中的欲望。阿德在美國的經(jīng)歷再次說明：性別之強(qiáng)弱不是現(xiàn)實(shí)中某一個(gè)性別群體的專屬，它因處于不同文化語境而有所不同，在階級、民族、種族、國家等因素居主導(dǎo)地位和主要矛盾時(shí)，性別退居從屬地位，附庸于其他?！　尚灾g，種族之間，國家之間，文化與文化之間，平等、和諧與彼此尊重，社會性別理論的基礎(chǔ)追求和永恒命題與作品潛在主旨確有暗合效果?！　　T湘《異域話語情境下的性別寓言》


編輯推薦
　　《玻璃房子(2007年度中國小說十大排行榜)》被譽(yù)為“地道美國風(fēng)味”的中短篇小說集《玻璃房子》，經(jīng)旅美華人作家沙石多年創(chuàng)作而成，近日由河北教育出版社出版?！　≡撔≌f集以沙石的短篇小說《玻璃房子》命名，收錄了作者近年來創(chuàng)作的18部中短篇小說，其中的單篇小說《玻璃房子》曾被中國小說學(xué)會選入2007年度中國短篇小說排行榜。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(60)
勉強(qiáng)可看(435)
一般般(742)
內(nèi)容豐富(3079)
強(qiáng)力推薦(252)


 


    玻璃房子 PDF格式下載