出版時(shí)間:2009年4月 出版社:河北教育出版社 作者:(美)理查德·保羅·埃文斯 文,(美)喬納森·林頓 圖 頁(yè)數(shù):32 譯者:余治瑩
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
喜歡舞蹈的女兒不知道,她的爸爸一直都在看著她,從她小時(shí)候扮演一個(gè)玉米,到她成為臺(tái)上美麗優(yōu)秀的芭蕾舞者,到她戀愛出嫁,有了自己的家。爸爸一直微笑著看著她。直到爸爸生命最后一刻,舞蹈著的女兒仍然不知道,爸爸總是微笑地看著她。這個(gè)故事的作者靈感來(lái)源于他自己的女兒,然而圖畫中的女孩確實(shí)卻有其人的。繪者受畫中女孩子的父親所托為他畫了女兒的畫像,而這個(gè)女孩和母親喪生于一起車禍。本書內(nèi)外所蘊(yùn)藏的故事與情感讓每一位度過這本書的讀者動(dòng)容。作者的文字細(xì)膩深沉,繪者的圖畫更是顯示出非凡的功力,寫實(shí)的描畫、凝重的色彩、瀟灑的筆法,將這個(gè)動(dòng)人的故事演繹的一如交響樂般寬廣宏大。
章節(jié)摘錄
◎ 劉青彥 兒童文學(xué)工作者 日本電影導(dǎo)演小津安二郎最后一部作品《秋刀魚的滋味》中有這么一個(gè)場(chǎng)景:忙完女兒婚禮的老父親,佝僂著身子,和朋友坐在小酒館的吧臺(tái)前,一邊啜酒,一邊聊著女兒出嫁后自覺老之將至的感傷。然后鏡頭隨著片尾音樂漸漸拉遠(yuǎn),銀幕上只剩老父親孤獨(dú)的身影和他低頭沉思的悵然。他早年喪妻,默默守護(hù)扶養(yǎng)女兒成人,然后看著她追逐著自己的幸福離去?! ±细赣H辛苦地按捺心頭那種甘甘苦苦的感受,大概就像是品嘗秋刀魚的滋味吧?! ≡谖鞣饺藙?chuàng)作的圖畫書中,我們常??匆姂驯е⒆幽顣v故事的溫暖爸爸;帶領(lǐng)小孩四處探險(xiǎn),認(rèn)識(shí)世界、體驗(yàn)人生的博學(xué)爸爸;用心與小孩互動(dòng),關(guān)心他們的需求與感受的體貼爸爸;還有不惜搞笑取樂,為小孩營(yíng)造歡樂童年的幽默爸爸。這些爸爸對(duì)小孩的情感表達(dá)熱情又直接,令人稱羨,然而這樣的父親形象對(duì)于成長(zhǎng)在東方文化環(huán)境的我們來(lái)說(shuō),畢竟還是有一段距離(這或許也是東方人的父親可以努力的空間)。相反的,像《秋刀魚的滋味》中那種保守含蓄、內(nèi)斂溫柔的情感表達(dá),才是我們比較熟悉的父親形象,只是在圖畫書里并不多見?! 短琛愤@本書所描繪的正是這樣的父親:總是在孩子看不見的角落,靜靜地看著孩子成長(zhǎng)、學(xué)習(xí)和自我展現(xiàn),支持并欣賞孩子的成就,然后露出會(huì)心和滿足的微笑。這位父親表面上看起來(lái)像是隱身在女兒的生命中,事實(shí)上卻是女兒人生中最大也最重要的支撐力量。雖然不見熱情的肢體和言語(yǔ)表達(dá)關(guān)愛,但是那份長(zhǎng)久細(xì)膩的情感卻更能觸動(dòng)讀者的心弦?! ∽髡咦约菏俏鍌€(gè)小孩兒的父親,其中四個(gè)是女兒,而她們便是他創(chuàng)作這個(gè)故事的靈感來(lái)源。他坦言自己不是那種熱情又逗趣的父親,卻愿意全心全力照顧和支持她們,期望她們健康、快樂和幸福地成長(zhǎng)。他以極簡(jiǎn)練平實(shí)的文字將小女孩兒的成長(zhǎng)和習(xí)舞、以及父親一路相伴的生命歷程,縝密而巧妙地揉合在一起,深刻地表現(xiàn)出父親對(duì)女兒無(wú)條件的愛與奉獻(xiàn)。女兒在這樣的愛中漸漸茁壯成熟,父親卻日益衰老。生命有始有終,父親的愛與微笑卻永遠(yuǎn)在女兒心中縈繞?! ≌緯牟瀹嫳普娴猛鹑鐢z影的影像,每個(gè)肢體表情、場(chǎng)景紋理都非常真實(shí)細(xì)致,為故事帶出極具情感震撼力的視覺效果。閱畢“作者的話”后才發(fā)現(xiàn),原來(lái)畫面中的小女孩真有其人,她的背后也埋藏著一段令人動(dòng)容的父女深情。插畫家從頭到尾刻意遮隱父親的面容,有個(gè)小女孩聽完故事后問我:“為什么都看不見她的爸爸?”我反問:“你覺得呢?”她想了一會(huì)兒才說(shuō):“因?yàn)樗职植幌肼睹?,只想默默地看著她跳舞?rdquo; 或許因?yàn)槿绱耍@本書大人讀來(lái)感觸更深吧。我在許多演講場(chǎng)合分享過這本書,有些人憶起自己已逝的父親不禁潸然落淚,有些人恍然驚覺自己的父親有多么愛她,還有人激動(dòng)地對(duì)著麥克風(fēng)說(shuō):“我好想趕快回去看看爸爸,抱抱他。”我想,他們大概也都通過這本書,體會(huì)到自己父親心中那種甘甘苦苦的秋刀魚的滋味了。 這是一本單純的書,故事中的角色只有爸爸和女兒,而且故事里也只談父女情深?! ∧弥@本書的封面,就可以看見一個(gè)女孩穿著居家的襯衣,赤著雙腳,在開滿花朵的自家庭院的草地上,在陽(yáng)光中高舉雙臂跳躍著。這樣一個(gè)畫面包含身為父親對(duì)女兒的期待,同時(shí)也是深印在他腦海中一輩子的記憶。在這本圖畫書的一頁(yè)頁(yè)畫面中,我們隨著小女孩兒 的成長(zhǎng),看到了小女孩兒喜愛跳舞的純真表情,少女為舞蹈表演的專注,和美麗的女子在戀愛時(shí)臉上的光采,一直到成為婦人成熟的面容。畫家將書中的主題人物襯托在光亮里,像一顆放在藍(lán)絲絨墊上的寶石,也象征著女兒永遠(yuǎn)是父親的掌上明珠。 圖畫書中畫面所呈現(xiàn)的視角,正是一本書的靈魂,閱讀的人就是透過這個(gè)角度,看見作者和畫者內(nèi)心所要表現(xiàn)的意義。在這本圖畫書中運(yùn)用一個(gè)父親的角色,由他的位置來(lái)看一個(gè)女兒的成長(zhǎng),一個(gè)用生命來(lái)看顧女兒成長(zhǎng)的父親,他總是會(huì)甘于隱居在女兒背后的影子里,只要能默默地看顧自己的女兒就夠了。故事中的女主角,由女孩長(zhǎng)成少女,談了戀愛也結(jié)了婚,有了自己的家庭,而她老去的父親卻始終沒有在畫面中出現(xiàn)。書中這樣含蓄而內(nèi)斂的父親角色,應(yīng)該是我們都很熟悉的,也是生活中很多為人父母的角色。父母甘為子女辛苦,盼望他們幸福,嘴巴不說(shuō)卻處處以子女為榮,只是有時(shí)卻又表現(xiàn)得太“苛求”了一些?! 短琛返膱D畫設(shè)計(jì),讓讀者們成為了小女孩的父親??粗畠撼砷L(zhǎng),內(nèi)心里有喜悅、有驕傲、有忍耐、有難過、有滿滿的不舍和完完全全的愛,相信文字作者埃文斯正是這樣的角色。翻開書,一邊是圖,另一邊是文字,就像一邊是眼晴看到的,而另一邊是心里想的。再來(lái)?yè)Q個(gè)角度來(lái)看,當(dāng)我們把自身投影在故事中,像被呵護(hù)的小女孩兒時(shí),我們?cè)诔砷L(zhǎng)的生命歷程中,可曾注意和感受到,那雙總是在背后默默支持我們的大手,和永遠(yuǎn)溫暖看顧我們的柔和目光。 有許多自然科學(xué)類的圖畫故事書,在畫面上為了忠實(shí)呈現(xiàn)描寫的對(duì)象,運(yùn)用了寫實(shí)的手法,精細(xì)地描寫畫面中的細(xì)節(jié),這是為了符合自然科學(xué)里“求真”的研究精神而來(lái)表現(xiàn)的。而在這樣一本探討情感的故事類的圖畫書中,畫得很像的圖畫,對(duì)許多讀者來(lái)說(shuō),除了會(huì)感嘆于畫家的熟練技術(shù),如同照相的一樣之外,同時(shí)也可以讓看圖的人有身歷其境的感覺,好像你就站在主角身旁,伴著主人翁時(shí)而歡笑時(shí)而悲傷。任由生動(dòng)的畫面帶著你,體驗(yàn)故事 中主人翁的生命氛圍?!短琛愤@一本書正有這樣的魔力,運(yùn)用電影的手法,讓書中一張張定格的圖畫,能有連貫的表現(xiàn),加上文字和圖片同時(shí)會(huì)產(chǎn)生“共鳴”作用,閱讀的時(shí)候就有酸甜摻半的滋味,在看完這本書后的心情里,雖有一些哀傷,但更多的卻是滿滿幸福的溫暖?! 短琛吠瑫r(shí)也是一本由好幾個(gè)父親一起完成的書。里面有一位作家父親的文采、一位畫家父親的畫藝和一位懷念著因?yàn)橐馔舛叟母赣H的深情,共同來(lái)完成這個(gè)感人的圖畫故事?! ?hellip;…
編輯推薦
誰(shuí)說(shuō)父親只是家庭中嚴(yán)厲的角色,通過這個(gè)故事,感受父愛的深沉凝重,理解父親的博大內(nèi)斂。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載