出版時(shí)間:2007-4 出版社:河北教育出版社 作者:(美)凱文·漢克斯 文/圖 頁(yè)數(shù):22 譯者:方素珍
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本故事是關(guān)于一只叫做阿文的小老鼠的,他有個(gè)習(xí)慣,無(wú)論是走路、吃飯、睡覺還是和其他小朋友玩時(shí),都一定要帶著他心愛的小毯子,有小毯子陪著阿文,他心里就很安穩(wěn),也不會(huì)整天都黏著媽媽和爸爸。但是,他慢慢長(zhǎng)大,上小學(xué)了,他仍然不能離開小毯子。由于阿文太小而毯子太大,有一本書里還夸張地畫了這個(gè)故事對(duì)比造型。阿文的媽媽爸爸覺得要改變這樣的情況,既不讓阿文過(guò)分地依賴小毯子,又不能讓阿文感覺失去了小毯子,怎么辦呢?終于,媽媽爸爸和阿文商量好,把小毯子剪下一塊給阿文做了一塊手絹,這樣,阿文依然可以帶著他的“小毯子”,但也能很好地與同學(xué)相處,適應(yīng)學(xué)校的生活了。 家里有個(gè)像阿文一樣的寶寶是媽媽爸爸很高興也頭疼的事情,因?yàn)?,“阿文寶寶”有固定的生活?xí)慣,只要每天都讓他拿著自己喜歡的毯子或者杯子,他就會(huì)安心地吃飯與游戲,不會(huì)吵鬧到媽媽爸爸;但是,如果他喜歡的東西,甚至是“迷戀”的東西不見了,被拿開了,那么他就會(huì)大哭大鬧,直到重新得到“迷戀”的東西,否則就不能適應(yīng)變化。那么面對(duì)“阿文寶寶”,媽媽爸爸怎么做才好呢? 每個(gè)孩子都有一件或是布偶、小汽車之類的小東西,不論去哪里都隨身帶著。那對(duì)于他們來(lái)說(shuō)不僅是提供安全感的“東西”,更是親密的“朋友”。 該書的作者美國(guó)的凱文.漢克斯,以創(chuàng)作溫暖、生動(dòng)、幽默的兒童圖畫故事書著名。他的作品總是能反映出對(duì)真實(shí)的小孩世界的了解。所以與孩子一同閱讀《阿文的小毯子》一定會(huì)讓他們感到親切和喜悅。因?yàn)閷?duì)孩子的用心的理解,凱文總能了解到他們最深處的心聲。 一個(gè)叫阿文的小老鼠很喜歡他的小毯子,從小到大從不離身,鄰居的阿嬸和爸爸媽媽想盡了辦法也不能讓阿文放棄,最后,還是媽媽想出了好辦法:媽媽把小毯子做成了一條一條的小手帕。現(xiàn)在,阿文每天都會(huì)帶著他的小手帕,再也沒有人說(shuō)什么了。
媒體關(guān)注與評(píng)論
童年的真相——柯倩華◎童書評(píng)論人 很多孩子有一條愛不釋手的毯子,或是布偶、小汽車之類的小東西,不論去哪里都隨身帶著,就像阿文和他的小毯子形影不離,令大人匪夷所思。 心理學(xué)家會(huì)從“安全感”的觀點(diǎn)來(lái)看阿文和小毯子的關(guān)系。孩子的世界到處有警告和限制,有困惑和疑慮,他們不停地成長(zhǎng),等于不停地在適應(yīng)隨成長(zhǎng)而來(lái)的變化。所以,他們需要有穩(wěn)定和連續(xù)性的感覺,來(lái)平衡變動(dòng)所造成的不安。 從另一個(gè)角度而言,小毯子不僅是提供安全感的“東西”,也是阿文的“朋友”。從大人的科學(xué)觀點(diǎn)看來(lái)毫無(wú)生命情感的毯子,對(duì)喜愛它的阿文而言,卻是有情有義的主體,“我喜歡的東西,小毯子都喜歡。”;也是親密忠實(shí)的同伴,跟著他高興(游戲)、害怕(看牙),陪伴他度過(guò)每一個(gè)獨(dú)處的時(shí)刻。對(duì)阿文而言,小毯子獨(dú)一無(wú)二;在阿文的想象里,小毯子真的需要他。大人命令他放棄小毯子,就像逼迫他背棄一個(gè)朋友,切斷一個(gè)相親相愛的關(guān)系,大人的理由何在? 爸爸媽媽說(shuō),小毯子又破舊又臟。阿文不以為意,就像不在乎全世界都說(shuō)他的好朋友是丑八怪。只因?yàn)榇笕丝床豁樠?,就要小孩丟棄所愛,似乎不大正當(dāng),隔壁的阿姨搬出堂皇的說(shuō)法:“阿文長(zhǎng)大了。”這是成長(zhǎng)階段理論幫助大人了解孩子之后的負(fù)效應(yīng),使許多大人緊張擔(dān)憂,怕孩子沒有按照理論做人:做了這個(gè)階段不該做的,或者沒做這個(gè)階段該做的。例如:拿著小毯子,“像長(zhǎng)不大的孩子”。 小毯子真的妨礙阿文的正常發(fā)展嗎?我們仔細(xì)觀察他的表情、語(yǔ)言、動(dòng)作,他的伶俐機(jī)智和豐富敏銳的情緒,不正為他的健康正常,提供活生生的證據(jù)嗎?況且,“長(zhǎng)大”是內(nèi)在生命人格的成長(zhǎng),不因外力強(qiáng)制而產(chǎn)生,不由外在形式包裝而決定。強(qiáng)制沒收阿文的小毯子,會(huì)使他“是”一個(gè)長(zhǎng)大的人,或者,永遠(yuǎn)只是“像”長(zhǎng)大的人? 不過(guò),幸好這個(gè)故事有尊重孩子的作者,使它免于偏頗和俗套,他尊重孩子世界的真相——成長(zhǎng)終究包括變動(dòng),在新和舊之間取舍,在取和舍之間掙扎,只盼掙扎之后是進(jìn)步、成熟。這是孩子真真切切地面對(duì)的現(xiàn)實(shí),也是必須練習(xí)的功課。“上學(xué)”使故事的沖突達(dá)到最高點(diǎn),象征學(xué)習(xí)的必要性和代價(jià),讓阿文在這個(gè)無(wú)可奈何的處境下,放聲大哭。成長(zhǎng)的痛,需要表達(dá),需要同情。流淚之后,一定要留下傷痕嗎?作者提供了探索的方向。故事發(fā)展出的內(nèi)在邏輯是:不能帶小毯子,因?yàn)椴环奖悖唤裹c(diǎn)在此轉(zhuǎn)向如何使大家方便,停止了先前對(duì)小毯子和阿文的價(jià)值審判和壓迫。當(dāng)大人停止哄騙孩子(毛毯小精靈)、暗中操控(泡醋),而以照顧心靈需要的方式來(lái)商量,孩子才能相信,成長(zhǎng)的傷痛,值得關(guān)心、了解和安慰,這是親子課題。 孩子常從父母的表情、動(dòng)作、接觸方式和距離(而非語(yǔ)言)來(lái)判斷父母對(duì)自己的關(guān)心和了解。阿文的爸爸媽媽是有趣的角色安排。他們總在背景里、不多話、聽聽別人的,做點(diǎn)什么,卻不緊迫盯人,也沒有強(qiáng)勢(shì)的姿態(tài)。他們的肢體語(yǔ)言充分表現(xiàn)對(duì)阿文的關(guān)愛,與他非常親近,但表情常是困惑、無(wú)奈的。從圖畫里,我們看到支持孩子的父母,有許多愛,許多疑慮,不張牙舞爪地把自己的擔(dān)心變成孩子的壓力,一次次陪孩子在嘗試中歷練。 這是好的圖畫書的特點(diǎn),具象地詮釋文字內(nèi)涵,塑造豐富的感覺情境,又不限制讀者的想象空間。封面上,隔壁阿姨拿著暗示窺探的望遠(yuǎn)鏡,阿文抓著小毯子,背道而馳又互相偷看,點(diǎn)出主角和旨趣。在教泡醋的那一頁(yè),阿姨站上疊高的花盆(立足基礎(chǔ)并不穩(wěn)固),阿文趴在籬笆下,一高一低地凸顯出兩者的關(guān)系。最后,沖突解除了,兩人才有第一次面對(duì)面的接觸。這些豐富的圖像信息,使簡(jiǎn)潔流暢的故事更生動(dòng)活潑。亨克斯最擅長(zhǎng)的是,靈活運(yùn)用簡(jiǎn)單的線條,在相同的造型輪廓里,勾勒出傳神的喜怒哀樂。尤其是阿文受驚的大眼睛,道盡孩子在失去所愛的威脅下的心情。這本成功的兒童圖畫書,不僅幫助我們知道、也看到許多關(guān)于兒童的真相。 成長(zhǎng)的依戀——宋佩◎臺(tái)灣中原大學(xué)人文學(xué)院講師 凱文·亨克斯創(chuàng)作的圖畫書雖然處理的都是平常生活的小小片段,但因?yàn)榉险鎸?shí)人性,生動(dòng)描述孩子的成長(zhǎng)歷程,以及為人父母受到的挑戰(zhàn),因此很能得到共鳴。例如這本《阿文的小毯子》,就是借著阿文和小毯子的故事,自然地融入成長(zhǎng)中孩子面臨的調(diào)適問題、親子關(guān)系的緊張和父母面對(duì)難題的智慧。 這個(gè)故事發(fā)生在擬人化的老鼠家庭,亨克斯用寥寥數(shù)筆勾畫出每個(gè)角色不同的眼神、情緒,除了五官表情和肢體動(dòng)作外,老鼠的尾巴也有表情達(dá)意的作用,比如第一個(gè)畫面,隔壁的鄰居阿姨把尾巴伸到圍墻的這一邊,暗示了她愛管閑事的個(gè)性,又如最后終于想出解決辦法的那個(gè)畫面,老鼠媽媽豎得筆直的尾巴點(diǎn)化了靈光乍現(xiàn)的剎那。 亨克斯以黑色的線條勾勒輪廓,再用鮮明的水彩上色,整本書的色彩飽滿亮麗,閱讀時(shí)給人溫暖而輕快的感覺。他的圖畫除了描繪故事主要情節(jié)發(fā)展外,還加入了許多細(xì)節(jié),首先,讀者可以隨著阿文看到房子的里里外外,我們發(fā)現(xiàn)阿文在家里有自己的玩??臻g,不論是院子的沙坑、用床單搭的帳棚,或是家里畫畫的角落,連浴室也是他的游樂場(chǎng),還有他那舒適的房間和小床,由這些場(chǎng)景看出阿文在家里悠游自在。此外,墻上處處貼著阿文畫的圖畫,顯示爸爸媽媽對(duì)他的尊重和鼓勵(lì)。有時(shí),圖畫也具暗示作用,比如阿文聽到爸媽不準(zhǔn)他帶毯子上學(xué)的那頁(yè),阿文用毯子蒙住臉,看不見表情,墻上卻出現(xiàn)了一幅《吶喊》的圖畫,貼切地傳達(dá)他的心情。 另外,住在隔壁的阿姨也是重要的角色,她在封面出現(xiàn),斜眼望著阿文和他的小毯子,之后,正是她挑起了“毯子”事件。這位阿姨有一副望遠(yuǎn)鏡,她不但喜歡窺探別人的生活,也喜歡站得高高的,擺出指導(dǎo)者的姿態(tài),可惜她給阿文父母的建議實(shí)在不太高明。在有著老鼠噴泉的那個(gè)畫面里,亨克斯借著四個(gè)角色所站的位置、姿態(tài)和表情,巧妙地呈現(xiàn)出彼此的關(guān)系。 這本書里的每個(gè)畫面幾乎都由細(xì)黑框框住,像是漫畫書的做法。細(xì)黑框大小不等,框內(nèi)一再出現(xiàn)阿文和小毯子形影不離的畫面,排在一起的許多小框暗示著不同的時(shí)間、場(chǎng)景和心情,讓讀者可以單獨(dú)欣賞,也可以連貫在一起品味。而上下排列的小框具有表示時(shí)間先后次序的作用,像是阿文上床睡覺的那頁(yè)和媽媽用縫紉機(jī)做手帕的那頁(yè)。除了框內(nèi)偶然出現(xiàn)的對(duì)話外,框線把文圖截然分開,讓小讀者在大人敘述故事的同時(shí),可以清楚地在圖畫中找到對(duì)照的內(nèi)容,專心地觀賞圖畫。 所有的圖畫中只有兩個(gè)畫面沒有框線;其中之一是媽媽做好手帕的那頁(yè),這時(shí)媽媽解決了問題,突破了原先的困境(也突破了框線的限制);到了最后一頁(yè)(這個(gè)畫面和封面的圖畫形成有趣的對(duì)比),框線也消失了,故事發(fā)展至此,阿文不僅用另一種方式保留住他的小毯子,也跨越了一個(gè)成長(zhǎng)階段,他和隔壁阿姨的對(duì)立關(guān)系終于暫時(shí)畫下句點(diǎn)。看到這樣的結(jié)局,讀者是不是也像阿文一樣,有如釋重負(fù)的感覺?
編輯推薦
阿文的小毯子,"小樹苗"的小拖鞋 (bljxy893 ·2007年07月 )——和“小樹苗”一起讀《阿文的小毯子》 2007年7月3日星期二天氣陰而悶熱 從上個(gè)星期三開始,每天晚上我和孩子他爸都在輪流給小樹苗讀《阿文有張小毯子》??赡苁俏覀兘o他讀的書多的緣故吧,不用我們告訴他,他都能第一時(shí)間從封面上把主角“阿文”找到,并且在閱讀時(shí)目光緊緊跟隨?! 〗o兒子讀這本書,我和老公都十分愿意去做。因?yàn)槲覀冇龅搅撕?ldquo;阿文”的爸爸媽媽同樣的問題——孩子無(wú)比依戀一樣?xùn)|西。 [阿文] 阿文有一條黃色的小毯子,當(dāng)他還是小寶寶的時(shí)候,他就有這條小毯子,阿文非常喜歡它?! 拘涿纭俊 ⌒涿缬幸浑p黃色的小拖鞋。三年前他有一次去表哥家玩,看到表哥有雙穿過(guò)的小拖鞋他十分喜歡就“死皮賴臉”地要來(lái)了。三年前拖鞋穿在腳上,真的是“拖”的,那么長(zhǎng),那么大,像賣火柴小女孩穿的拖鞋。爸爸媽媽總擔(dān)心小樹苗會(huì)摔交,一天到晚在他耳邊提醒:“走路要小心哦”。不過(guò)還好,小樹苗走得慢,摔的次數(shù)少。如今拖鞋剛剛合腳,但是拖鞋已經(jīng)顯得很舊了。拖鞋上作為裝飾用的兩只小狗已經(jīng)連腦袋都沒有了,只留下了身子了??墒切涿绶浅O矚g它,比三年前更喜歡。 [阿文] 雖然小毯子還有一些怪味道,但是,阿文一點(diǎn)兒也不在乎。每天帶著它,披著它,拖著它……每天吸著它,抱著它,扭著它…… 【小樹苗】 小拖鞋雖然一年比一年舊了,旁邊的搭扣上個(gè)月也已經(jīng)斷了。小樹苗還是要讓奶奶把搭扣重新修好,他要穿那雙拖鞋。三年來(lái)他都要從春天穿到秋天。不管是在平地上、公園里、臥室里,他都穿著它。這可辛苦了媽媽,她得時(shí)不時(shí)地擦地板。無(wú)論去哪兒他都要穿著它,就連和其他小朋友比賽跑步的時(shí)候,他都不愿意換球鞋,吃力地“拖”著鞋子,去辛苦地爭(zhēng)取最后一名。 [阿文的爸爸媽媽] 媽媽說(shuō):“小毯子好臟。” 爸爸說(shuō):“小毯子又破又舊,丟掉算了。” 阿文不肯,他說(shuō):“小毯子很好?。?rdquo; 【小樹苗的爸爸媽媽】 媽媽說(shuō):“拖鞋太短了,會(huì)擱腳的。” 爸爸說(shuō):“拖鞋太舊了,塑料都硬了,不要再穿了。” 小樹苗不肯,他說(shuō):“我喜歡我的小拖鞋呀,它是我的好朋友呀。” [阿文的爸爸媽媽采取的辦法] ①講“毛毯小精靈”的故事 ?、诎烟鹤优菰谒岽桌铩 、蹕寢尠研√鹤蛹舫梢粔K、一塊的,再用縫紉機(jī)把它們的四個(gè)邊兒車起來(lái),媽媽把小毯子做成了許多條小手絹兒?! 拘涿绲陌职謰寢尅俊 、侔淹闲仄饋?lái)(小樹苗不見了拖鞋,拼命哭) ?、诎职纸o小樹苗買來(lái)“米奇”拖鞋,每年買一雙(小樹苗一雙都沒有穿過(guò),爸爸買來(lái)的拖鞋只能當(dāng)擺設(shè)了,媽媽打算送人) ?、郯职謰寢屜敕皆O(shè)法帶小樹苗去飯店吃飯,飯店里都規(guī)定“衣冠不整者不能入內(nèi)”。爸爸媽媽就可以對(duì)小樹苗說(shuō):“穿拖鞋是不能到飯店里去吃飯的,會(huì)餓肚子的。”小樹苗走到飯店門口,使勁拉著爸媽的衣腳說(shuō):“我們回家吧,我們回家吃飯吧”?! 、芄浣值臅r(shí)候,我們很注意地帶他去童鞋店,讓他看看琳瑯滿目的鞋子,讓他知道世界上并不是只有他腳上的拖鞋是最好的。他一點(diǎn)都不為所動(dòng)。 ?、蓦y道我要把拖鞋像阿文的媽媽一樣剪成一塊一塊的? [小毯子最后的結(jié)果] 現(xiàn)在,不管阿文走到哪里,身體上都帶著一條小手絹兒。 【小拖鞋最后的結(jié)果】 他還是依舊穿著他的寶貝拖鞋,而且左邊的鞋子穿在右腳上;右邊的鞋子穿在左腳上,散步、奔跑,他都這樣很“別扭”地穿著,很開心的樣子?! 。粯鋴寢尩脑挘 “⑽牡膵寢屵\(yùn)用自己的智慧,化解了阿文對(duì)毯子的依戀情結(jié)。 小樹苗的媽媽笨笨的,想不出好的辦法?! ∷挥械却! ⌒涿绲膵寢屝r(shí)候也像小樹苗一樣喜歡抱著洋娃娃,喜歡得每天離不開它。后來(lái)隨著年齡的長(zhǎng)大,洋娃娃不知不覺地離開了我,我又有新的喜歡的東西了?! ∠矚g一樣?xùn)|西,說(shuō)不上原因,就是喜歡;依戀一樣?xùn)|西,也說(shuō)不上原因,就是依戀。長(zhǎng)大之后,再回憶起來(lái),還是很溫暖的。有一段回憶留在生命里是多么美好的一件事。我就等吧,等待小樹苗漸漸長(zhǎng)大,等待那種不知不覺將發(fā)生的變化?! “⑽牡男√鹤樱涿绲男⊥闲?,值得回憶的童年…… 同名英文原版書火熱銷售中:Owen
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載