出版時(shí)間:2007年4月 出版社:河北教育出版社 作者:[英國(guó)]安東尼·布朗 頁(yè)數(shù):32 譯者:余治瑩
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本書(shū)畫(huà)家安東尼·布朗榮獲2000年國(guó)際安徒生大獎(jiǎng)。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》稱贊他是“天才”。英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》評(píng)價(jià)本書(shū)“插圖令人激賞難忘,用書(shū)本鮮見(jiàn)的方式頒揚(yáng)了父母?!庇?guó)《婦女界》稱許本書(shū)“全天下的父母和孩子都會(huì)愛(ài)上它。”
講述父子親情的書(shū)籍多如牛毛,但是很少有像《我爸爸》這樣的角度和方式,真正撼動(dòng)心靈地描繪了孩子對(duì)于父親的熱愛(ài)和崇拜。
通過(guò)簡(jiǎn)單樸實(shí)的語(yǔ)言和精心設(shè)計(jì)的排比句式,用孩子的口吻和眼光來(lái)描繪一位既強(qiáng)壯又溫柔的爸爸,不僅樣樣事情都在行、給孩子十足的安全感,還溫暖得像太陽(yáng)一樣。
作者簡(jiǎn)介
安東尼·布朗(Anthony
Browne)1946年出生于英國(guó)雪菲爾,英國(guó)英格蘭北部城市)的安東尼布朗,用色明快,構(gòu)圖有超現(xiàn)實(shí)風(fēng)。藝術(shù)學(xué)校畢業(yè)後,他在偶然的機(jī)會(huì)下對(duì)醫(yī)學(xué)插畫(huà)產(chǎn)生興趣,并在曼徹斯特的醫(yī)院工作了兩年。不知是否受醫(yī)學(xué)插畫(huà)經(jīng)驗(yàn)影響,讀者不難發(fā)現(xiàn),安東尼布朗喜歡精
章節(jié)摘錄
《我爸爸》安東尼·布朗 這是我爸爸,他真的很棒! 我爸爸什么都不怕,連壞蛋大野狼都不怕?! ∷梢詮脑铝辽咸^(guò)去,還會(huì)走高空繩索(不會(huì)掉下去)?! ∷腋罅κ克??! ≡谶\(yùn)動(dòng)會(huì)的比賽中,他輕輕松松就跑了第一名。我爸爸真的很棒! 我爸爸吃得像馬一樣多,游得像魚(yú)一樣快。 他像大猩猩一樣強(qiáng)壯,也像河馬一樣快樂(lè)。我爸爸真的很棒! 我爸爸像房子一樣高大,有時(shí)又像泰迪熊一樣柔軟。 他像貓頭鷹一樣聰明,有時(shí)候也會(huì)做一些傻事。我爸爸真的很棒! 我爸爸是個(gè)偉大的舞蹈家,也是個(gè)了不起的歌唱家。 他踢足球的技術(shù)一流,也常常逗得我哈哈大笑。 我愛(ài)他,而且你知道嗎? 他也愛(ài)我?。ㄓ肋h(yuǎn)愛(ài)我。)
媒體關(guān)注與評(píng)論
完美爸爸 完美媽媽 (偌遙 ·2007年07月 ) 袁淑萍 安東尼·布朗絕對(duì)稱得上是“天才”。因?yàn)槊恳粋€(gè)看過(guò)他創(chuàng)作的《我爸爸》和《我媽媽》這兩本圖畫(huà)書(shū)的孩子都會(huì)喜歡這樣的爸爸和媽媽,也都希望有這樣的爸爸和媽媽;每一個(gè)看過(guò)這兩本書(shū)的爸爸都會(huì)喜歡這個(gè)爸爸,都希望自己能夠成為這樣的爸爸,更希望有一個(gè)《我媽媽》這樣的太太;每一個(gè)看過(guò)這兩本書(shū)的媽媽都會(huì)喜歡這個(gè)媽媽,也希望自己能夠成為這樣的媽媽,也更希望有一個(gè)《我爸爸》這樣的先生。這正如英國(guó)《婦女界》所稱許的那樣——“全天下的父母和孩子都會(huì)愛(ài)上它。” 在安東尼·布朗的筆下,“我爸爸”“真的很棒!” ——他自信膽大、堅(jiān)定勇敢,“連壞蛋大野狼都不怕”,“還會(huì)走高空繩索”,甚至可以“從月亮上跳過(guò)去”; ——他高大威猛、孔武有力,“吃得像河馬一樣多”,“敢跟大力士摔跤”,“像房子一樣高大”,“像大猩猩一樣強(qiáng)壯”; ——他聰明快樂(lè)、多才多藝,“像貓頭鷹一樣聰明”,既是“偉大的舞蹈家”,也是個(gè)“了不起的歌唱家”; ——他幽默滑稽、喜好運(yùn)動(dòng),“有時(shí)候也會(huì)做一些傻事”,“常常逗得我哈哈大笑”,“游得像魚(yú)一樣快”,能夠“輕輕松松跑第一”,“踢足球的技術(shù)一流”。 …… 爸爸是孩子的精神支柱,是孩子崇拜的偶像,是孩子心中的太陽(yáng),是完美的,是無(wú)所不能的,“真的很棒!”“我愛(ài)他”,而且“他也愛(ài)我(永遠(yuǎn)愛(ài)我)” ! “我媽媽”同樣“真的很棒!” ——她心靈手巧、笑口常開(kāi),是個(gè)“手藝特好的大廚師”,“很會(huì)雜耍的特技演員”,還是個(gè)每天對(duì)著鏡子化妝的“神奇的畫(huà)家”; ——她勤勞賢淑、壯碩能干,是一個(gè)“有魔法的園丁”,“能讓所有的東西都長(zhǎng)得很好”,一個(gè)人可以毫不費(fèi)力地拎著從超市買回的眾多物品回家,“是全世界最強(qiáng)壯的女人”; ——她美麗善良、多才多藝,長(zhǎng)得“像蝴蝶一樣美麗”,“歌聲像天使一樣甜美”,“吼叫起來(lái)像獅子一樣兇猛”; ——她溫柔體貼、快樂(lè)開(kāi)心,“像貓咪一樣溫柔”,“像沙發(fā)一樣舒適”,總有辦法使難過(guò)的孩子變得開(kāi)心起來(lái),“常常逗得我哈哈大笑”。 …… 媽媽是孩子的避風(fēng)港,是情感的依托,不管“媽媽”“是個(gè)舞蹈家、還是個(gè)宇航員”,也不管“她是個(gè)電影明星、還是個(gè)大老板”,她都是媽媽,是完美的。“我愛(ài)她”,而且“她也愛(ài)我(永遠(yuǎn)愛(ài)我)” ! 安東尼·布朗以神來(lái)之筆為我們精心描繪出一幅父慈母愛(ài)子乖、其樂(lè)融融、令人向往的和睦、和諧、快樂(lè)、美好的幸福家庭景象。“我爸爸”和“我媽媽”成為孩子們心目中理想的爸爸媽媽形象,成為他們崇拜的偶像、永遠(yuǎn)的最愛(ài),成為“完美爸爸”和“完美媽媽”。與此同時(shí),作者通過(guò)孩子對(duì)爸爸、媽媽的觀察、想象和描摹,巧妙地提醒我們,在孩子成長(zhǎng)的過(guò)程中,父母是孩子的第一任老師,父母的一言一行、一舉一動(dòng)都會(huì)對(duì)孩子產(chǎn)生很大的影響,父母、尤其是父親不能找任何借口推托教育孩子的責(zé)任,一定要身體力行,言傳身教,把教育孩子當(dāng)作一項(xiàng)事業(yè)來(lái)經(jīng)營(yíng),當(dāng)好“第一任老師”。 母愛(ài)無(wú)疆,父愛(ài)無(wú)聲,孩子的到來(lái)使父母的生命有了延續(xù),有了更大的意義,世界上再?zèng)]有什么能與孩子的一個(gè)笑臉、一聲“爸爸”“媽媽”相比。爸爸媽媽是孩子理想中無(wú)話不談的貼心朋友,是無(wú)所不能的智慧“超人”;而孩子是爸爸媽媽生命中的無(wú)價(jià)之寶,“無(wú)論富裕還是貧窮、健康還是疾病、順利還是失意”,爸爸媽媽都愿意“陪伴你、保護(hù)你、安慰你、鼓勵(lì)你”……我們將彼此相愛(ài),恒久永遠(yuǎn)。 附:這是我女兒赴英國(guó)參加夏令營(yíng)時(shí)精心挑選的鑲在兩個(gè)小小鏡框里的祝福,在“母親節(jié)”和“父親節(jié)”來(lái)臨之際作為小小的禮物送給了我們,使我們感到莫大的欣慰。我試著把它譯成了中文,與天下所有的父母分享和共勉。 媽媽 您曾安慰我 給我建議 理解我 原諒我 成為我的朋友 因?yàn)檫@一切 我將永遠(yuǎn)愛(ài)您 爸爸 在我童年的時(shí)候 您曾是我景仰的人 您指引我人生正確的道路 給我始終如一的支持 和有益的忠告 謝謝您 這如此了不起的父親 充滿溫馨的《我爸爸》 (小小波波熊 ·2007年05月 ) 我爸爸繪畫(huà)以溫暖的黃色為主。爸爸的形象胖胖的充滿了慈祥。和滿滿的父愛(ài)。《我爸爸》放棄了以往爸爸西裝革履的形象以穿睡衣爸爸的形象出場(chǎng)。更是表現(xiàn)了爸爸在孩子心目中最常見(jiàn)的一個(gè)場(chǎng)景。孩子眼中的爸爸,不就是穿著舒適的家居衣服嗎? 文中寫(xiě)到: 我爸爸什么都不怕 連壞蛋大野狼都不怕 他可以從月亮上跳過(guò)去 還會(huì)走高空繩索 他敢跟大力士摔跤 在運(yùn)動(dòng)比賽中,他輕輕就跑了第一名 我爸爸真的很棒 我爸爸吃的像河馬一樣多 游的像魚(yú)一樣快 他像大猩猩一樣強(qiáng)壯 …… 在孩子的眼里,一個(gè)無(wú)所不能,無(wú)所畏懼的超人爸爸呈現(xiàn)在我們面前。爸爸在童年我們的眼里不就是這樣嗎? 他讓我們崇拜 他讓我們有安全感 他是我們最經(jīng)常的炫耀 爸爸的形象像山一樣 是我們心靈成長(zhǎng)的依靠 爸爸在我們的生命里 是最難以忘懷的畫(huà)面 …… 愛(ài)《我爸爸》他的故事簡(jiǎn)單。他的畫(huà)面溫馨。當(dāng)快7歲的兒子拿到這本書(shū),看到多面的爸爸,他感到有趣而好笑。 培源爸爸是個(gè)嚴(yán)肅正統(tǒng)不茍言笑的人。他愛(ài)兒子,許多時(shí)候卻不知如何表達(dá)。他甚至害怕放棄爸爸的 嚴(yán)肅而不好去管理兒子??赐辍段野职帧废M材芙o做爸爸的老公一個(gè)很好的啟發(fā):爸爸也可以是這樣做的!給孩子做個(gè)可愛(ài)的鬼臉吧,就像《我爸爸》做的一樣。 讓可愛(ài)的爸爸形象給兒子童年溫暖的記憶…
編輯推薦
偶像爸爸——宋佩◎臺(tái)灣中原大學(xué)人文學(xué)院講師 在《我爸爸》之前,安東尼·布朗圖畫(huà)書(shū)里的父親形象并不可親,例如《動(dòng)物園》里作風(fēng)強(qiáng)勢(shì)、毫無(wú)同情心的爸爸;《大猩猩》里安靜冷漠、忙于工作的爸爸、《朱家故事》里只知道享受不懂得體貼的爸爸……可是2000年出版的《我爸爸》卻打破了過(guò)去的模式,用孩子的口吻和眼光來(lái)描繪一位既強(qiáng)壯又溫柔的爸爸,這位讓孩子崇拜的爸爸不僅樣樣事情都在行、給孩子十足的安全感,還溫暖得像太陽(yáng)一樣。安東尼·布朗在圖畫(huà)中運(yùn)用了許多太陽(yáng)的圖樣來(lái)呼應(yīng)爸爸陽(yáng)光般的特質(zhì),不論是墻上、門(mén)上,襪子和鈕扣上的圖畫(huà),盤(pán)子里的荷包蛋,或是爸爸頭上不時(shí)出現(xiàn)的“光環(huán)”,都有著同樣的作用?! “矕|尼·布朗的圖畫(huà)向來(lái)喜歡暗藏玄機(jī),借著隱藏的圖像影射復(fù)雜的心理變化。不過(guò)這本書(shū)顯然是設(shè)計(jì)給較為年幼的讀者,圖像的表現(xiàn)比較單純,鮮有深層的暗示,盡管如此,圖畫(huà)中還是添加了許多有趣的細(xì)節(jié),例如,藏在樹(shù)林里的小紅帽和三只小豬、椅子露出的馬腳、稀疏得像梳子的頭發(fā)、球形的云和樹(shù)、三大男高音中的帕瓦羅蒂和多明戈……其中描寫(xiě)爸爸跳過(guò)月亮的跨頁(yè),更結(jié)合了一首《鵝媽媽童謠》(Hey, diddle, diddle)的情節(jié),童謠里說(shuō):“嘿!滴兜,滴兜,貓咪伴著小提琴,母牛跳過(guò)月亮;看到這么好玩的事兒,小狗笑了,盤(pán)子也跟著湯匙跑了!”圖畫(huà)里爸爸跳過(guò)了月亮,童謠里的母牛沒(méi)有出現(xiàn),母牛的斑紋倒是跑到狗身上去了,長(zhǎng)了腿的盤(pán)子盛著湯匙跑出畫(huà)面。除了單頁(yè)圖畫(huà)上出現(xiàn)的趣味外,兩兩相對(duì)的頁(yè)面,也呼應(yīng)著爸爸性格中的剛強(qiáng)與柔軟、聰明與笨拙……種種相對(duì)的特質(zhì),把爸爸刻畫(huà)得極富人性、可愛(ài)又逗趣?! ∵@本書(shū)可以說(shuō)是作者對(duì)所有父親的獻(xiàn)禮,然而就安東尼·布朗的生平看來(lái),這本圖畫(huà)書(shū)也有著紀(jì)念自己父親的意味。安東尼·布朗曾說(shuō):“我的父親是很特別的人,外表強(qiáng)壯、有自信,不過(guò)卻也有害羞、敏感的一面,有一點(diǎn)像我愛(ài)畫(huà)的大猩猩。除了教我畫(huà)圖外,他還鼓勵(lì)我做各種運(yùn)動(dòng),像是橄欖球、足球和板球……”這位在他眼中高大強(qiáng)壯的父親,卻在安東尼·布朗十七歲那年因病突然去世,使他深受打擊,經(jīng)過(guò)多年才走出陰霾。安東尼·布朗表示《我爸爸》里面爸爸身上的黃褐色格子睡袍、睡衣和鞋都是自己父親的衣物,多年來(lái)收藏在箱子里,上面還留著父親的味道。而睡袍上的格子圖案不僅出現(xiàn)在爸爸身上,甚至還出現(xiàn)在扉頁(yè)和面包片上面。也許,在安東尼·布朗的眼里,父親的身影無(wú)所不在吧! 我的爸爸,我的太陽(yáng)——王林◎兒童閱讀專家 《我爸爸》,這是每一個(gè)學(xué)生在習(xí)作時(shí)都會(huì)遇到的題目吧?我們且看國(guó)際級(jí)圖畫(huà)書(shū)大師安東尼?布朗是如何交出他的“作文”的—— 這是我爸爸,他真的很棒! 我爸爸什么都不怕, 連壞蛋大野狼都不怕?! ∷梢詮脑铝辽项^跳過(guò)去, 還會(huì)走高空繩索(不會(huì)掉下去)?! ∷腋罅κ勘荣愃樱 ≡谶\(yùn)動(dòng)會(huì)的比賽中,他輕輕松松就跑了第一名?! ∥野职终娴暮馨?! ………… 這篇“作文”如果只看文字的話,遇到寬容的老師,可能勉強(qiáng)打個(gè)“及格”,如果遇到嚴(yán)格的老師,則可能批個(gè)“胡言亂語(yǔ),不知所云”,要求重寫(xiě)一次!不過(guò),幸好我們有圖,配合著圖來(lái)閱讀,相信再嚴(yán)格的老師也會(huì)興高采烈地打個(gè)大大的“優(yōu)”! 打開(kāi)第一頁(yè),“這是我爸爸,他真的很棒”,一位胖胖的父親端坐在桌子前,穿著睡衣,滿眼惺忪,頭發(fā)亂糟糟,哪里能看出來(lái)這位父親很“棒”呢?文字和圖畫(huà)的錯(cuò)位讓讀者啞然失笑,可是且慢,爸爸背后的墻上貼著一幅畫(huà)著“太陽(yáng)”的畫(huà),從稚嫩和簡(jiǎn)單中可以看出出自孩子之手,莫非作者是在暗示我們:爸爸是“我”心中的太陽(yáng)? 往后翻,是一個(gè)跨頁(yè),“他什么都不怕,連壞蛋大野狼都不怕”,爸爸叉著腰,大野狼正灰溜溜地往外走,門(mén)上的太陽(yáng)呼應(yīng)了前面墻上的太陽(yáng)。再仔細(xì)一看,躲在門(mén)外樹(shù)背后的是小紅帽和三只小豬,呵,他們可是最怕大野狼的呀!“我”爸爸是如此地孔武有力,無(wú)所畏懼。再想一想,為什么作者要用大野狼來(lái)進(jìn)行對(duì)比呢?首先因?yàn)樗呛⒆觽兪煜さ膭?dòng)物,更深層的原因是,能打敗大野狼的爸爸可以提供給孩子安全的保障——不管是在身體上,還是心理上?! ≡偻罂?,“我爸爸吃得像馬一樣多”,爸爸的頭變成了馬頭,連椅子腿兒都變成了馬蹄,可是,仍然看得出來(lái)這是“我”爸爸,為什么?因?yàn)樾θ葸€是爸爸招牌式的笑容,睡衣還是爸爸標(biāo)志性的睡衣。這就是表現(xiàn)安東尼?布朗超現(xiàn)實(shí)主義畫(huà)風(fēng)的典型圖畫(huà),小讀者看到這樣隨意組合的形象,一定會(huì)樂(lè)不可支?! “职志鸵恢边@樣被比喻來(lái)比喻去,直到最后,“我愛(ài)我爸爸,而且你知道嗎”,一雙孩子手伸在爸爸的胸前,小太陽(yáng)又出現(xiàn)在爸爸的睡衣紐扣上,爸爸露出慈祥的笑容和溫柔的目光。再翻到最后,“他也愛(ài)我。(永遠(yuǎn)愛(ài)我)”,爸爸把“我”緊緊地?fù)г趹牙?,背景是凸顯“永遠(yuǎn)”的年輪或時(shí)光隧道。當(dāng)讀者沉浸在比喻的樂(lè)趣中時(shí),作品突然機(jī)鋒一轉(zhuǎn),變成了情感的傾訴,相信很多的讀者在此時(shí)都會(huì)眼淚盈眶,破“笑”為“涕”?! ∥页Uf(shuō),偉大的兒童文學(xué)作品總是具有一種非凡的氣質(zhì),它能最大限度地調(diào)動(dòng)起讀者的童年經(jīng)驗(yàn),讓孩子在熟悉中親近,讓大人在回憶中微笑。讀完這本書(shū)后,也請(qǐng)你閉眼想一想,在你很小很小的時(shí)候,你有沒(méi)有覺(jué)得自己的爸爸威猛高大,無(wú)所不能? 我有幸在幾年前讀到這本圖畫(huà)書(shū),深深地喜歡上了它。在無(wú)數(shù)次的演講中,我都會(huì)講到這本圖畫(huà)書(shū),因?yàn)檫@個(gè)幽默十足又感人至深的故事實(shí)在是一個(gè)很強(qiáng)的“催淚彈”。講完圖畫(huà)書(shū)后,我通常會(huì)附贈(zèng)一個(gè)作者的故事給聽(tīng)眾—— 有讀者問(wèn)安東尼·布朗為什么讓“爸爸”穿一件睡衣出場(chǎng),畫(huà)家靜默了一會(huì)兒,然后微笑著回答,“我爸爸在我很小時(shí)就去世了,那件黃色格子睡衣是我們保留的爸爸的唯一遺物。” 同名英文原版書(shū)火熱銷售中:My Dad
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版