出版時間:2007-4 出版社:河北教育 作者:(美)伊恩·福爾克納 文/圖 頁數(shù):22 譯者:郝廣才
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
奧莉微多才多藝,鬼靈精怪的她,對任何事情都有自己的一套想法。而紅色、魄、黑色是屬于奧莉薇的經(jīng)典色彩,深受全世界各地大朋友小朋友的歡迎。 奧莉薇是一只小豬,她擅長很多事情,要說最拿手的一件事就是把人累昏,甚至常常把自己也累昏!她會涂媽媽的口紅、穿上媽媽的高跟鞋照鏡子,還會嚇弟弟。要是出門,她還會把所有的衣服都拿出來穿一遍。晴天媽媽會帶她去海邊,她會把自己曬成一條大熱狗;而下雨天,她則會去參觀博物館。她喜歡直直走到 德加的 《芭蕾排演》面前,那是她最喜歡的一幅畫,她幻想自己有一天也能成為一名芭蕾舞演員。不過有一張畫她老是搞不懂,就是 波拉克 的《秋天的韻律 30 號》,她對媽媽說,這樣的畫,我大概只要五分鐘,就可以畫一幅一模一樣的。回到家里,她就真的在墻上畫了起來…… 讀過《奧莉薇》的爸爸媽媽們,很容易有這樣的同感:奧莉薇就是自家的小寶貝!封面一開始,我們看到了奧莉薇的全身正面形象,接著翻下去,奧莉薇的各種衣飾、裝備展現(xiàn)在眼前,還有她的各種表情、動作,接著是她的家人。我們感覺奧莉薇已經(jīng)變得越來越熟悉,形象也越來越豐滿,可是回頭想想,伊恩除了這些,別的幾乎什么也沒畫。他甚至只用了黑、白、紅三種顏色就完成了這一切。就這樣,畫家不可思議地將所有人的關(guān)注聚焦于小奧莉薇身上,我們完全不必操心故事發(fā)生在何時、何地,而這,也使得孩子更自然地聯(lián)想到自身。 本書不僅名列“出版人周刊”的年度暢銷繪本第四名,至今仍居紐約時報的每周暢銷繪本榜,這只可愛小肥豬也為伊恩贏得2001年凱迪克銀牌獎。
作者簡介
伊恩為《紐約客》雜志畫過無數(shù)的插畫以及封面,他也曾替紐約市芭蕾舞團(tuán)做過服裝及舞臺設(shè)計,做過舊金山歌劇院和英國皇家歌劇院的舞臺設(shè)計?!秺W莉薇是》伊恩的第一本童書,卻一鳴驚人,該書不僅名列“出版人周刊”的年度暢銷繪本第四名,至今仍居紐約時報的每周暢銷繪本榜,
媒體關(guān)注與評論
奧莉薇就是我家的小寶貝!——阿甲◎兒童閱讀推廣人、紅泥巴讀書俱樂部創(chuàng)始人 和女兒一起讀完這本小豬奧莉薇的書,我故作感慨地說:“其實呀,我們家就有一個奧莉薇!”女兒指著自己說:“就是我吧”——樣子還蠻得意。 讀過《奧莉薇》的爸爸媽媽們,很容易有這樣的同感:奧莉薇就是自家的小寶貝!她哪里是一頭尋常的小豬?她能唱很多首特別鬧騰的歌,能以很多種方式把人累昏(也包括她自己);早上起床時東磨西蹭,玩起游戲來干勁十足;要論堆泥挖沙,或者滿墻涂鴉,她是天生的藝術(shù)家。乖巧的時候,她活脫脫是一個“小天使”;可一到該睡覺的關(guān)頭,她又變成精力無窮的“小魔鬼”。奧莉薇和媽媽為讀幾本書而討價還價的情景,孩子們很熟悉,大人們更是感到親切和同情??墒菬o論如何,奧莉薇這樣“難纏”的小寶貝,媽媽還是深愛著她的。我們又何嘗不是如此呢? 據(jù)畫家伊恩自己說,這個小豬奧莉薇是以他的親侄女奧莉薇為藍(lán)本創(chuàng)作的??擅罹兔钤冢x者們很容易把奧莉薇的故事想像成自家的故事。這主要?dú)w功于伊恩簡約而夸張的敘事風(fēng)格。封面一開始,我們看到了奧莉薇的全身正面形象,衣著頗為獨(dú)特,而且還是一只小豬。接著翻下去,奧莉薇的各種衣飾、裝備展現(xiàn)在眼前,還有她的各種表情、動作,接著是她的家人(包括寵物)。我們感覺奧莉薇已經(jīng)變得越來越熟悉,形象也越來越豐滿,可是回頭想想,伊恩除了這些,別的幾乎什么也沒畫。更有趣的是,伊恩甚至只用了黑、白、紅三種顏色就完成了這一切。就這樣,畫家不可思議地將所有人的關(guān)注聚焦于小奧莉薇身上,我們完全不必操心故事發(fā)生在何時、何地,很自然地聯(lián)想到自身。 伊恩的另一秘訣,是讓文字和圖畫各自以不同的視角講述同一件事,文字?jǐn)⑹率谴笕说囊暯?,圖畫敘事卻是孩子的。文字講奧莉薇在海邊學(xué)堆沙堡,說“她做得很棒”,畫面中是一個沙砌的摩天大樓!文字講她在美術(shù)館看畫,“不知她到底在想什么?”而畫面中是身著芭蕾服站在舞臺上的奧莉薇,頭上還有一頂王冠!文字講她宣稱五分鐘就能畫完抽象畫,“回家后,馬上就畫了一幅。”而畫面中是滿墻的涂鴉,滿地滿身的顏色,還有驚愕的媽媽……與孩子一起共讀《奧莉薇》,大人可以只顧去讀文字,把解讀圖畫的樂趣讓給孩子自己。文字略帶世故的平白,與圖畫的夸張和鮮活,恰好形成鮮明對照,兩者呼應(yīng)產(chǎn)生的效果令人忍俊不禁。 最妙的是,孩子解讀的圖畫故事遠(yuǎn)優(yōu)于大人講讀的文字故事。所以讀完這本書,孩子當(dāng)然會很得意。千萬別小看孩子,他們遠(yuǎn)比大人想象的要高明許多!——這也是伊恩特別想要表達(dá)的東西。 個性鮮明的豬小妹──奧莉薇——宋佩◎臺灣中原大學(xué)人文學(xué)院講師 童話故事與圖畫書里的角色,往往也能像小說里的人物一樣令人難忘。在兒童文學(xué)的領(lǐng)域里,作家常用擬人化的手法,以各種動物作主角,反映人類的思想和行為,其中以豬作為主角的就有智退大野狼的《三只小豬》、《夏綠蒂的網(wǎng)》里的韋伯、《嘟嘟與巴豆》這兩位好朋友,還有近來頗受歡迎的小豬《奧莉薇》,每個故事里的小豬都獨(dú)具特色,各有作為,而其中以奧莉薇這個角色最近似年幼的孩子?!秺W莉薇》的作者用胖嘟嘟的小豬形象,塑造出一個精力旺盛的女主角,突顯她可愛又令人莞爾的特質(zhì)。 《奧莉薇》的作者用字雖然精簡,卻清楚地勾勒出奧莉薇的日常生活,文字沒有敘述的部分,由圖畫補(bǔ)足,大量的圖畫不僅豐富了故事內(nèi)容,也加深了故事的幽默趣味。是作者也是繪者的伊恩?福爾克納(Ian Falconer)用寥寥幾筆線條,描繪出奧莉薇的形貌,再加上灰色陰影層次,產(chǎn)生類似炭筆素描的效果。此外,他還運(yùn)用紅色顏料畫出奧莉薇的服裝、玩具,鮮明的紅色使得大量留白的空間充滿跳動的活力。紅色顯然也是奧莉薇最喜愛的顏色,因為從扉頁開始,我們就看到她所有的服飾都是紅的。福爾克納也由扉頁的衣服開始,到書名頁、獻(xiàn)辭頁……一路鋪陳,介紹他的女主角出場。 福爾克納以白色做底,讓奧莉薇自由自在地在畫面上活動,比如文字描述“她最拿手的一件事就是把人累昏”,跨頁里就出現(xiàn)了13個玩得不亦樂乎的奧莉薇。因為沒有框線限制,畫中的角色也就有著無限伸展的空間。在奧莉薇嚇走弟弟小恩的那一頁,小恩甚至跑出了畫面。而相互連接的小幅圖畫,更造成一種速度感和延續(xù)性,符合奧莉薇忙個不停的個性。比如在奧莉薇試穿所有衣服的那個跨頁,17個連續(xù)的小圖,就讓讀者有目不暇接之感。書里具有“暫?!毙в玫臐M版圖畫并不多,卻是難得的安靜時刻,描繪的都是奧莉薇專注于“創(chuàng)作”,或是不得不休息的時間;像是她在沙灘上堆出驚人的“帝國大廈”、在墻上模仿杰克森?波拉克繪制抽象畫,或者想象自己是舞臺上的芭蕾舞者……不過即使是滿版圖,場景也相當(dāng)單純,除了必要的暗示外,沒有多余的東西。 顯然,作者塑造出的主角不只精力充沛,還是個有想象力、創(chuàng)意十足的小女孩,她愛聽音樂、會唱歌、喜歡跳舞、畫畫,最后,當(dāng)媽媽說完歌劇女伶《卡拉絲》的故事后,她在夢中又成了歌唱家。從這個角度看來,作者似乎表達(dá)出每個小孩都擁有創(chuàng)造的特質(zhì),都是藝術(shù)家的本性,可惜這種特質(zhì)往往在成長的過程中,逐漸流逝。不論如何,奧莉薇的生活風(fēng)景一定能得到小讀者的共鳴,而成人讀者從奧莉薇身上,看到孩子可愛調(diào)皮的面貌,也會發(fā)出會心一笑吧!《奧莉薇》就是“女版大衛(wèi)”,這個豬小妹古靈精怪,精力旺盛,常常將自己和別人都弄得筋疲力盡。她會涂媽媽的口紅穿上媽媽的高跟鞋照鏡子,她還會在念幾本書的問題上和媽媽討價還價。呵呵,家有女孩的媽媽們,你家的女兒身上是不是也有奧莉薇的影子呢? —— 肯肯新京報
編輯推薦
連續(xù)48周進(jìn)入美國《紐約時報》暢銷書排行榜前10名。 美國書商協(xié)會年度童書獎。 美國圖書館學(xué)會年度好書推薦。 入選紐約公共圖書館“每個人都應(yīng)該知道的100種圖畫書”。 美國《出版者周刊》年度好書?! ∶绹逗⒆觽儭冯s志年度好書?! ∶绹凹议L的選擇”基金會圖畫書獎?! 八皇且话愕男∝i,奧莉薇是個行動派,她會做夢,而且夢想很大;她也接受所有迎面而來的挑戰(zhàn)。” ——美國《校園圖書館雜志》 “這只精力充沛的小豬會讓全家捧腹大笑!” ——美國《父母雜志社》 “趕快來讀福爾克納這本棒透了的書,認(rèn)識這個令人難忘的豬小妹——奧莉薇” ——美國《出版人周刊》 孩子們喜歡“奧莉薇”的N個理由 (bljxy893 ·2007年07月 ) 《奧莉薇》這本書孩子們是非常喜歡的。 在閱讀完之后,我們來一個現(xiàn)場“采訪”。 提問:“你喜歡這只叫奧莉薇的小豬嗎?喜歡她什么?” 孩子們的答案是這樣的: 1、奧莉薇很愛她的家人,特別愛她的弟弟小恩,沒有罵弟弟,也沒有打弟弟,只在弟弟不乖的時候,裝扮成怪物嚇嚇?biāo)?。 ?、她聰明漂亮,總是把自己打扮得美美的?! ?、她很有愛心,把她家的小貓可樂照顧得很好。 4、奧莉薇喜歡紅色,對紅色用“情”專一?! ?、奧莉薇長著一雙小眼睛,睜得大大的,里面充滿了好奇,像電視里說的那樣“小眼迷人”?! ?、她是個很棒的學(xué)生,會很多東西,在豬群中出類拔萃?! ?、她很固執(zhí),對自己想好的事誰也破壞不了,就像她想畫畫,她立即去畫了,一點(diǎn)也不怕媽媽的責(zé)備。 8、她學(xué)東西非常快,她能堆世界上最高最堅固的沙堡,而且沙堡很光滑,像鏡子的面一樣,是個杰出的建筑師?! ?、奧莉薇曬太陽很積極,因為她懂得多曬太陽對身體有好處,非常愛護(hù)自己的身體?! ?0、她是豬中的時尚人士,穿的、用的、玩的,都很時髦,她那副眼鏡就很酷,一般人都不敢戴?! ?1、奧莉薇精力旺盛,像陀螺一樣一刻也停不下來?! ?2、奧莉薇愛好藝術(shù),跳舞、畫畫、參觀展覽,樣樣都像個十足的藝術(shù)家?! ?3、她是個了不起的夢想家,一天到晚在做夢,不管白天,不管黑夜,不管有事,不管沒事?! ?4、她很遵守時間,準(zhǔn)時洗澡,準(zhǔn)時吃晚餐,準(zhǔn)時聽故事,準(zhǔn)時睡覺?! ?5、奧莉薇喜歡聽故事,一聽不是一個,而是好幾個,很好學(xué)?! ?6、奧莉薇敢跟媽媽“討價還價”,最后終于戰(zhàn)勝了媽媽,她贏了?! ?7、她跳芭蕾舞的姿勢很優(yōu)美,像一只火鳥在展翅飛翔?! ?8、奧莉薇很幽默,就連站在原地不動看了都讓人發(fā)笑?! ?9、奧莉薇對自己超級自信,跳的舞、畫的畫都敢跟藝術(shù)大師過招?! ?0、她和媽媽肩并肩,緊緊靠在一起看書的樣子很感人,讓我想到了我的媽媽?! 。ǜ鶕?jù)孩子們的現(xiàn)場回答整理而成,部分句子在語言上稍做修改)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載