出版時間:2003-1 出版社:河北教育出版社 作者:(德)策蘭 編,王家新,芮虎 譯 頁數(shù):271 譯者:蔡天新
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《美洲譯詩文選》(selected poetry and proses from america)收入了99首詩歌和6篇散文,分別出自8位美洲詩人、作家之手,他們是英語里的阿特伍德、畢肖普和李立楊,西語里的帕斯、加西亞·馬爾克斯、博爾赫斯、皮扎尼克和波契亞。譯者是一位周游世界的詩人,曾在美洲生活多年。
書籍目錄
譯者前言阿特伍德 在波士頓旅游中心 復(fù)活 地下的禮儀 譯后畢肖普 洗發(fā) 奧爾良河畔 寄往紐約的信 邀請瑪麗安娜·莫爾 犰狳 地圖 睡在天花板上 海景 鐵路 一門藝術(shù) 小習(xí)作 人蛾 魚 訪問圣伊麗莎白醫(yī)院 在候診室 譯后李立楊 我請我媽媽唱歌 清晨 共進(jìn)午餐 獨自進(jìn)餐 鳶尾花 墜落的秘密 禮物 生活 給美利堅的一位新公民 ……帕斯馬爾克斯博爾赫斯皮扎尼克波契亞
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載