出版時(shí)間:2002-7 出版社:河北教育出版社 作者:房龍 頁數(shù):208 字?jǐn)?shù):185000 譯者:施誠
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書為美籍作家亨德里克·威廉·房龍作品之一,講述的是荷蘭共和國政治、經(jīng)濟(jì)如何逐漸衰敗的歷史。 房龍全名威廉·亨德里克·房龍(1882-1944)系荷裔美國作家和歷史學(xué)家。1921年,《人類的故事》的出版使他一舉成名,其著作主要是歷史和傳記,包括《人的故事》(即《寬容》)、《文明的開端》、《奇跡與人》、《圣經(jīng)的故事》、《發(fā)明的故事》、《人類的家園》及《倫勃朗的人生苦旅》等。 早在20世紀(jì)20—30年代,房龍的部分著作即被譯成中文出版,影響當(dāng)時(shí)整整一代年代人,房龍的著作,其選題基本上圍繞人類生存發(fā)展的最本質(zhì)的問題,其目的是向人類的無知與偏執(zhí)挑戰(zhàn),普及知識(shí)與真理,使之成為人所知的常識(shí),因而具有歷史不衰的魅力,在久違近半個(gè)世紀(jì)的今天,又被國人重新發(fā)現(xiàn), 引起讀者的熱烈反響。
作者簡介
房龍全名很亨德里克·威廉·房龍,是荷裔美國作家,1882年1月14日生于荷蘭鹿特丹,1903年赴美國,在康康奈爾大學(xué)完成本科課程,1911年獲德國慕尼黑大學(xué)博士學(xué)位。房龍求學(xué)前后,并不是我們國人理所當(dāng)然地認(rèn)為的那樣按部就班地上學(xué),而是當(dāng)過編輯、記者、播單員,也先后在美國
書籍目錄
給讀者的話第一章 政治發(fā)展第二章 經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展第三章 威廉四世第四章 安娜公主第五章 不倫瑞克公爵第六章 美國獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)第七章 最后一次英荷戰(zhàn)爭(zhēng)第八章 愛國者第九章 最后的歲月后記附錄 執(zhí)政和主要大議長名單
章節(jié)摘錄
書摘 1672年,最不幸的形勢(shì)和英王查理二世的背信棄義,使共和國不得不面臨與法國、英國、德意志諸侯國發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),德·維特編織的整個(gè)政治外交網(wǎng)破裂了。一個(gè)突然的緩解比軍事力量更加有力地挽救了共和國,當(dāng)時(shí)恐慌彌漫了全國,人們到處散布謠言說奧蘭治家族年輕的親王將要擔(dān)任執(zhí)政。他們的惟一出路就在于這一任命,而且他們要求這一任命應(yīng)該果斷和迅速。德·維特被迫屈服。威廉被任命為軍事統(tǒng)帥和執(zhí)政,不僅是荷蘭省,而且還包括其他4個(gè)省。即便如此,人民仍不能克制狂怒的情緒。只有當(dāng)?shù)隆ぞS特和他的兄弟被一個(gè)得到了所有人贊成和富裕階級(jí)幫助的暴民拖出監(jiān)獄并私刑處死后,共和國才恢復(fù)了和平與安寧。 威廉三世在歷史上以英王而著名,但是他在英國的權(quán)力還不及他在僅僅作為執(zhí)政的國家大。實(shí)際上,威廉三世在共和國的權(quán)力是無限制的。如果說曾經(jīng)有人能夠改變共和國的政府,那么這個(gè)人就是威廉三世。他擁有支持他的整個(gè)國家。人民的態(tài)度是:“我們已經(jīng)擁戴你為國王,你就應(yīng)該永遠(yuǎn)為我們的國家謀取幸福,勇往直前,我們將支持你所做的任何事情。”但是事情的真相是,威廉三世對(duì)這種改革沒有絲毫興趣。歷史重復(fù)了它自己。人民改變了,但是方法并沒有改變。從整體上說,德·維特的政府比威廉三世的政府更加廉潔奉公。為了自己的特殊目的——抵制法國的侵略政策和防止天主教勢(shì)力的復(fù)活,威廉三世利用共和國就像他利用英國和他的權(quán)力所能控制的任何人一樣。 為了取得這個(gè)半自我強(qiáng)加的事業(yè)的成功,威廉采取腐敗的政治制度,不論在國內(nèi)還是在國外。當(dāng)他不能合法地實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)時(shí),他就寡廉鮮恥地使用非法手段。沒有任何矯飾,威廉三世殘酷地把共和國的所有力量都用于支持他的對(duì)外政策,使共和國以超過自身的實(shí)力來提高自己的地位,而他對(duì)此毫不介意。威廉三世的所作所為幾乎使共和國走向崩潰。各省所負(fù)的債務(wù)急劇地增長,海軍上將們被迫建造更多的軍艦,國家的工業(yè)任其走向崩潰。只要“烏得勒支聯(lián)盟”能夠以這種或那種方式支付反對(duì)法國的戰(zhàn)爭(zhēng)費(fèi)用,威廉就不計(jì)其他后果。普遍的政治氣氛比德·維特時(shí)期還惡化,執(zhí)政的權(quán)力和影響只局限于那些獲得執(zhí)政恩惠的人之中。當(dāng)17四年威廉三世去世時(shí),他的任務(wù)完成了。法國的領(lǐng)土沒有擴(kuò)張,歐洲列強(qiáng)的著名均勢(shì)重新建立起來了。 但是所有這些是以共和國的財(cái)政優(yōu)勢(shì)實(shí)現(xiàn)的。威廉三世沒有留下直系后裔。人民大眾企圖通過任命權(quán)力受到限制的執(zhí)政來改變現(xiàn)實(shí),但是遭到了徹底失敗。沒有任何牢騷,人民又回到了“攝政”的統(tǒng)治之下。 法國的高層階級(jí)對(duì)當(dāng)時(shí)所有熱點(diǎn)問題都表現(xiàn)出濃厚的興趣。領(lǐng)袖人物對(duì)統(tǒng)治者與臣民的關(guān)系、人類在一些事情上應(yīng)該具有或缺少的天賦權(quán)利等問題都進(jìn)行討論,他們的討論比大眾對(duì)這些問題感興趣要早許多年。作為擁有世界上所有特權(quán)和榮譽(yù)的人類,高層階級(jí)在被壓迫的公民為自己背負(fù)的枷鎖而苦惱之前就在為人類的權(quán)利擔(dān)憂。高層階級(jí)對(duì)這些問題的興趣逐漸地滲透到較低的階級(jí),直到它最終滲透到普通人民之中,并引起我們現(xiàn)在所謂的“革命時(shí)期”。如果說這個(gè)過程與美國稍微有所不同,如果說美國的討論是從底層開始,那么并非因?yàn)槊绹嗣窬哂刑焐膬?yōu)勢(shì),而是僅僅因?yàn)樵诿绹疫\(yùn)的經(jīng)濟(jì)歷史中,13個(gè)殖民地的所有人民處于同一個(gè)層面上,避免了擁有富?;蜇毟F的鄰居而產(chǎn)生的煩惱。 在蘇格蘭旅問題爭(zhēng)論后的一些年里,共和國出版了一系列小冊(cè)子,從理論和實(shí)踐討論美國的事務(wù)。在1777年和1778年間,奧蘭治家族的成員拿騷—拉—勒克伯爵劉易斯·西奧多撰寫了一系列“關(guān)于美國問題的公開信”。他是馬里斯親王眾多著名的私生子之一。拿騷伯爵平靜地生活在海爾德蘭省的小城市庫蘭堡。他寫作這些信件時(shí),報(bào)紙上的編者按語還沒有取代一流文章,這些信件不偏不倚地討論了美國事務(wù),對(duì)美國事務(wù)的各個(gè)方面進(jìn)行了詳細(xì)的研究。拿騷伯爵的信件向我們揭示了那些對(duì)美洲殖民地斗爭(zhēng)感興趣的人的一種隱憂。東印度公司的弱點(diǎn)正在變得越來越明顯,許多人擔(dān)心印度可能出現(xiàn)反叛。人們不禁要問,“當(dāng)荷蘭在印度、美洲或非洲的殖民地人民聽到美國農(nóng)民成功的消息時(shí),會(huì)產(chǎn)生什么后果呢?難道他們不想追隨美國的榜樣擺脫荷蘭的殖民統(tǒng)治枷鎖嗎?在目前英國處境困難時(shí),所有基督教國家都有義務(wù)援助它,以便防止其他國家的殖民地將來發(fā)生類似的反叛嗎?” 拿騷伯爵在第五封信中認(rèn)為有必要開展對(duì)這些問題的討論,這個(gè)事實(shí)表明這種隱憂是多么普遍。然面,按照拿騷伯爵的意見,荷蘭的殖民地沒有這種危險(xiǎn)。是的!在西班牙和葡萄牙的殖民地,由于它們是被一個(gè)世俗的教會(huì)法庭統(tǒng)治,所以可能發(fā)生同樣的反叛。但是荷蘭的殖民地人民至今也未忘記給予他們生命的祖先,所以他們的后裔不會(huì)以自己的雙手任意反對(duì)自己的父輩。然而,拿騷伯爵似乎不是殖民地自治政府的支持者。相反,他認(rèn)為美國獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)是由于英國給予殖民地人民太多自由而引起的——這是一種遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過其他殖民地居民的自由——它允許美國人發(fā)展自己的地方政治共同體,以致釀成現(xiàn)在與母國的沖突。 拿騷—拉—勒克伯爵的這些信件在幾年里就重版了多次,它們是當(dāng)時(shí)有關(guān)這個(gè)話題的書籍中最有見解的出版物。這些信件也幾乎是在美國問題上惟一沒有陷入偏執(zhí)地譴責(zé)英國的文章,或者說是惟一力圖把自己的論斷建立在文獻(xiàn)事實(shí)基礎(chǔ)上的文章。 遺憾的是,共和國的公眾沒有許多真實(shí)的文獻(xiàn)和任何種類的藍(lán)皮書或者統(tǒng)計(jì)數(shù)字可供參考。也投有很多美國人在歐洲進(jìn)行口頭宜傳。拿騷伯爵的主要信息來源是托馬斯·潘恩的《常識(shí)》,這是一本盡管獲得巨大成功但是幾乎不可靠的指南書。這本書在美國流行不久就在歐洲受到同樣的歡迎。早在1776年,(常識(shí))就在法國和阿姆斯特丹被翻譯出版。從此,《常識(shí)》被所有小冊(cè)子作者——“那些被饑餓驅(qū)使到桌子上來的窮漢”,正如馮·德爾·卡佩蘭男爵所稱呼他們的那樣——當(dāng)作研究13個(gè)殖民地事務(wù)的一本手冊(cè),它產(chǎn)生了讓許多作家擔(dān)心殖民地人民安排他們自己的政治事務(wù)能力的奇異效果。因?yàn)橐云涑錾刭e西法尼亞洲及其“賓西法尼亞荷蘭”人自豪的潘恩力圖證明,美國的反叛不僅是盎格魯—撒克遜人的事情,而且是在他出生的州占多數(shù)的德意志人的事情,從總體上說,整個(gè)歐洲都與這場(chǎng)斗爭(zhēng)的結(jié)果有直接關(guān)系。所以荷蘭的小冊(cè)子作者寫道:“如果這是真實(shí)的,而且我們沒有理由相信其相反的情況,那么我們就能理解擁有那么多德意志人的美國聯(lián)邦如何能夠維持它的獨(dú)立”。當(dāng)時(shí)沒有人相信德意志民族能夠理解或生活在具有自助和自立特點(diǎn)的盎格魯—撒克遜人的政府形式之下。 總之,在1776年和1777年間,共和國出版了大約34本直接或間接討論美國問題的小冊(cè)子。如果我們把這個(gè)數(shù)字與后來出版的無數(shù)小冊(cè)子相比,它似乎顯得相當(dāng)少,而且表明人們對(duì)令馮·德爾·卡佩蘭男爵和他的朋友們?nèi)绱思?dòng)的問題沒有很大的興趣。但是我們別忘記,我們僅僅處于這個(gè)奇怪的歷史時(shí)期的開端,當(dāng)時(shí)的小冊(cè)子數(shù)量就相當(dāng)于一年的天數(shù)。在此后的歲月里,每個(gè)有什么要說或自認(rèn)為有什么要說的人,都匆忙地到最近的印刷所,向世界表達(dá)他們的深刻見解。公眾常常對(duì)他們不感興趣,拒絕購買他們的文學(xué)作品。在這種情況下,這些小冊(cè)子就被返回到造紙廠,重新溶化為紙漿。 惟一從這種工業(yè)中獲利的是印刷商,他們總是要求小冊(cè)子作者預(yù)付印刷費(fèi)。而小冊(cè)子作者值得稱贊的節(jié)約愿望和他因此而使用的最廉價(jià)紙張使我們省卻了閱讀曾祖父輩文字的辛勞。雖然食品商和屠夫?qū)Πb紙的永久需求已經(jīng)消耗了無數(shù)捆報(bào)紙,但是還是留下了足夠的報(bào)紙,使我們清晰地知道1778年到1800年間耗贊的油墨數(shù)量。 的確,共和國相當(dāng)熟悉小冊(cè)子印刷工業(yè)。在有些場(chǎng)合,如東印度公司的管理討論、執(zhí)政的任命等,通常都有許多小冊(cè)子就所討論的問題提出正、反兩方面的觀點(diǎn)。然而,在我們即將描述的時(shí)期里,與大多數(shù)當(dāng)時(shí)正在書店待售的文學(xué)作品相比,“死亡青蛙之歌”算得上是一篇嚴(yán)肅的作品。每個(gè)人都試圖把自己的文字變成印刷晶。甚至教土布道時(shí),他也必須到最近的書商那里去印刷他的贊美詩。這些依靠寫作每行贊美詩掙兩個(gè)便士的詩人過著貧窮的生活。當(dāng)一個(gè)家庭慶祝孩子出生、葬禮或結(jié)婚時(shí),他們都為其寫作韻詩。在這些韻詩中,背信棄義的英國人被當(dāng)作諷刺的對(duì)象,而富有同情心的人們對(duì)著被殘忍的主人賣作奴隸的黑森士兵的雄偉墳?zāi)沽鳒I。 業(yè)余政治家提出最復(fù)雜的國際條約體系問題,根據(jù)這些條約,共和國將放棄抵抗英國可能發(fā)動(dòng)的進(jìn)攻。大多數(shù)業(yè)余政治家都主張共和國與法國結(jié)盟;但是其他人則尋找其他方法——甚至主張與貧窮的被人遺忘很久的西班牙結(jié)盟。 難以想像還有比拿破侖更嚴(yán)厲的主人。當(dāng)拿破侖被囚禁到“長林府”種植花木,他的大多數(shù)工作被那些只擁有他的所有邪惡而沒有他的品德的小諸侯廢棄時(shí),曾經(jīng)由偉大的法蘭西皇帝奠定的現(xiàn)代國家基礎(chǔ)仍然保留下來了。1815年,當(dāng)集會(huì)于維也納的歐洲大國從以前的荷蘭共和國和比利時(shí)的領(lǐng)土劃分出一個(gè)尼德蘭王國時(shí),無政府狀態(tài)的共和國就基本上變成了一個(gè)現(xiàn)代國家。 然而,荷蘭付出的代價(jià)是巨大的,它的人力和財(cái)力都被消耗殆盡,個(gè)人的創(chuàng)新精神也被扼殺了。共和國精神的殘余都沒有留下。少數(shù)家族和少數(shù)人,在荷蘭被哥薩克人和普魯士人解放之前就發(fā)動(dòng)了擺脫法鹵枷鎖的革命。大多數(shù)人是完全悲哀的,荷蘭人的生活變成了深刻的反省。荷蘭人變得害怕生活。他們寧愿退居到房屋的背后,從回憶祖先的生活或祈求靈魂的未來中尋求慰藉。任何改革都不受歡迎。鐵路被滿懷狐疑的目光注視著,因?yàn)檫\(yùn)河船只提供了各種基本需要。保守主義籠罩著全國,抵制了所有外國的影響。幾乎經(jīng)過了兩代人之后,荷蘭才開始發(fā)生引人注目的變化。整整50年后,空曠的街道上才開始擠滿了人群。這些人勇敢地面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活,并以平常而不夾雜自卑的心態(tài)對(duì)待生活,在貧窮時(shí)期,這種自卑感曾經(jīng)成為自我滿足的資產(chǎn)階級(jí)的理想。 ……
編輯推薦
《荷蘭共和國興衰史》是河北教育出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載