川端康成十卷集
出版時(shí)間：2000-12-01 出版社：河北教育出版社 作者：[日] 川端康成,高慧勤 (主編) 頁(yè)數(shù)：10冊(cè) 字?jǐn)?shù)：3017000 譯者：高慧勤
Tag標(biāo)簽：無(wú)
內(nèi)容概要
本文集的主要特色是： ?、旁谑肀镜姆秶鷥?nèi)，盡可能系統(tǒng)地反映川端康成各個(gè)時(shí)期的創(chuàng)作傾向，比如：新感覺(jué)派時(shí)期創(chuàng)作的某些具有新感覺(jué)主義傾向的掌小說(shuō)，以及《春天的景色》、《溫泉旅館》；回歸傳統(tǒng)主義時(shí)期的全盤(pán)繼承佛教哲理尤其是輪回思想的《抒懷歌》，以及在東方與西方文化交融中產(chǎn)生的《雪國(guó)》、《千只窯主》、和《古都》等。從而展示川端在兩種極端傾向的搖蕩中，產(chǎn)生了對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)也對(duì)西方文學(xué)批判的沖動(dòng)和自覺(jué)的認(rèn)識(shí)，認(rèn)真整理了自己的文學(xué)創(chuàng)作思想，最終創(chuàng)造出川端文學(xué)之美、東方文學(xué)之美的歷程?！ 、朴兄攸c(diǎn)地編選一批過(guò)去從未在中國(guó)出版的、而在川端文學(xué)世界中又占有不可忽視地位的作品，比如《淺草紅團(tuán)》、《美麗與悲哀》、《日兮月兮》、《蒲公英》等中長(zhǎng)篇小說(shuō)。這些作品給讀者提供了一個(gè)更體、更廣角的鏡頭，來(lái)窺視川端文學(xué)的全貌?！ 、潜M量照顧各文學(xué)各類(lèi)，除長(zhǎng)中短篇小說(shuō)外，還選編了掌小說(shuō)、散文和創(chuàng)作隨筆。川端的許多小說(shuō)都是先經(jīng)掌。
作者簡(jiǎn)介
日本著名作家川端康成以《伊豆舞女》、《雪國(guó)·千鶴·古都》在中國(guó)掀起了一場(chǎng)“川端熱”，是亞洲第二位摘取諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)桂冠的作家。他以新感覺(jué)表現(xiàn)傳統(tǒng)美，成為新感覺(jué)派的不懈堅(jiān)守者。他的小說(shuō)以纖細(xì)的心理刻畫(huà)、纏綿的情意渲染、自由靈活的聯(lián)想、快速跳躍的節(jié)奏、意在言外的象征、簡(jiǎn)約含蓄的語(yǔ)言描畫(huà)出一幅幅意境朦朧、絢麗多彩的日本浮世繪。曾以《雪國(guó)·千鶴·古都》優(yōu)美譯文傳頌一時(shí)的女翻譯家高慧勤擔(dān)任主編，為保持原作的風(fēng)格提供了有力的保證。
川端康成(1899-1972)，日本現(xiàn)代文學(xué)大師。1924年畢業(yè)于東京大學(xué)，1948年至1965年間連任日本筆會(huì)會(huì)長(zhǎng)，從1958年起任國(guó)際筆會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。1968年以《雪國(guó)》一書(shū)因其“以敏銳的感受及高超的敘事技巧、表現(xiàn)了日本人的內(nèi)心精華”而獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他是第一位獲此殊榮的日本人。也是第二位榮膺此獎(jiǎng)的亞洲人。
川端一生中創(chuàng)作了大量的小說(shuō)和散文，其中尤以《伊豆的舞女》、《千只鶴》、《睡美人》、《雪國(guó)》、《古都》等最富盛譽(yù)。他的作品在虛幻、哀愁和頹廢的基調(diào)上，以病態(tài)、詩(shī)意、孤獨(dú)、衰老、死亡來(lái)反映空虛的心理、細(xì)膩的感情和憂(yōu)郁的生活，追求一種頹廢的至美，達(dá)到一種空靈虛無(wú)的藝術(shù)至境。1972年4月16日，這位追尋東方美的文學(xué)大師，在公寓以煤氣結(jié)束了自己的生命。
書(shū)籍目錄
第一卷 序 虹 雪國(guó) 花的圓舞曲 名人第二卷 千鶴 山之聲 千鶴 碧波千鳥(niǎo) 山之聲 解題第三卷 歲月 湖 瓊音 再婚者 歲月 湖 瓊音 解題第四卷 彩虹幾度 舞姬 彩虹幾度 舞姬 解題第五卷 古都 美麗與悲哀 古都 美麗與悲哀 解題第六卷 東京人 上卷 東京人 上卷 解題第七卷 東京人 下卷 東京人 下卷 解題第八卷 生為女人 生為女人 解題第九卷 伊豆舞女 水月（短篇、小小說(shuō)三十一篇） 小小說(shuō) 揀骨記 脆弱的器皿 奔向火海的她 殉情 化妝 石榴 紅梅 秋雨 白馬 短篇小說(shuō) 十六歲的日記 招魂祭一景 伊豆舞女 針、玻璃與霧 水晶幻想 落葉 二十歲 禽獸 鄉(xiāng)間計(jì) 夕暉少女 母親的初戀 女人的夢(mèng) 歲暮 山雀 重逢 瓊音 富士初雪 水月 離合 弓浦市 玉臂 竹聲·桃花 題解第十卷 文學(xué)自傳 哀愁（隨筆、評(píng)論七十篇） 隨筆 溫泉通信 燕 初秋旅信 初秋山間暢想 ……
編輯推薦
川端康成，風(fēng)靡日本的新感覺(jué)派的著名作家，1968年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者，他不是以故事感人，而是以意境取勝，著力追求一種內(nèi)涵深邃的意蘊(yùn)。他寫(xiě)下層人物的悲苦生活，沒(méi)有驚人的矛盾沖突；他寫(xiě)男女的愛(ài)情，沒(méi)有跌宕的情節(jié)，故事都是蘊(yùn)含在平凡的生活動(dòng)態(tài)之中，在讀者面前呈現(xiàn)出一種深邃的藝術(shù)境界。這種意境美，貴在含蓄，貴在朦朧，貴在玄妙，還貴在盡量擴(kuò)大和利用藝術(shù)空間，讓人物在有限的篇幅內(nèi)進(jìn)行無(wú)限的活動(dòng)，而意蘊(yùn)猶存
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(39)
- 勉強(qiáng)可看(285)
- 一般般(487)
- 內(nèi)容豐富(2022)
- 強(qiáng)力推薦(165)
用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)4條)
- 我完全就是沖著高惠勤的翻譯去的，雖然其中她也只是進(jìn)行了一部分的翻譯，但是也足以讓我買(mǎi)下它珍藏。
- 日本文化蔓延著一種散誕感，但在絮絮叨叨中見(jiàn)真情、有感悟、尤其其細(xì)節(jié)的描繪堪稱(chēng)日本文化的精髓。川端代表著一個(gè)古典派的文學(xué)特點(diǎn)，沒(méi)有浮躁只有慢慢地到來(lái)，溫柔細(xì)軟中透出女人的美感、男人的好色心態(tài)、專(zhuān)橫、頑劣都在其文中淋漓盡致。
- 我高中的時(shí)候買(mǎi)過(guò)兩部書(shū)，一部是《圣經(jīng)》、一部就是《川端康成全集》。之所以買(mǎi)《圣經(jīng)》，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的語(yǔ)文老師說(shuō)《圣經(jīng)》是歐洲文學(xué)發(fā)源的奠基石，而我第一次認(rèn)識(shí)川端康成，不是看他的文字，而是看的電影——《伊豆的舞女》，那也是讀高一的時(shí)候，電影頻道播出的《伊豆的舞女》讓我眼前一亮，美麗的島國(guó)風(fēng)情加上那皚皚的雪山，隱藏期間的，是一名美麗的少女，赤身裸體地從澡堂里跑了出來(lái)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地天真地向著男主角揮手......很多年之后，我才知道，那個(gè)少女的扮演者叫山口百惠，那個(gè)可愛(ài)的男學(xué)生的扮演者叫三浦友和，而這兩位日本當(dāng)年的巨星在七十年代也有著金童玉女的美譽(yù)。
看了《伊豆的舞女》，我有了想讀川端康成先生作品的沖動(dòng)，在父親的鼓勵(lì)下，他給我買(mǎi)了這個(gè)由三本集裝成套的《川端康成全集》，其實(shí)早在小學(xué)的時(shí)候，我就讀過(guò)川端康成先生的作品《雪國(guó)》，這又不得不得益于我的父親，他給我買(mǎi)的《世界文學(xué)名著》，十二本成套的精裝書(shū)，在那個(gè)年代也得買(mǎi)個(gè)一百多塊錢(qián)，《世界文學(xué)名著》以連環(huán)畫(huà)的方式非常精練地把五大洲享譽(yù)世界的文學(xué)作品來(lái)了個(gè)整體打包，這對(duì)于一個(gè)小學(xué)生來(lái)說(shuō)，是非常生動(dòng)的索引和實(shí)用的閱讀學(xué)習(xí)。這里就不扯遠(yuǎn)了。
從此，這部《川端康成全集》就一直放在我的枕頭邊，《伊豆的舞女》、《雪國(guó)》、《千只鶴》、《古都》、《野獸》、《睡美人》等等，一篇篇文章吸引著我，還有很多像旅游游記一樣的散文和短篇。優(yōu)美的文字、細(xì)膩的情感以及景物描寫(xiě)，還有那淡淡的哀愁再加上川端康成先生所特有的對(duì)死亡的迷戀，使得他的作品大都充滿(mǎn)了一種悲傷和寧?kù)o中絕望的凄美，讓人嗟嘆不已，故事情節(jié)也很近乎“變態(tài)”，有亂倫的、有戀童癖的、有淫亂的.......可不管怎樣，川端康成先生的文章確實(shí)那么的讓人容易感動(dòng)和投入，覺(jué)得繞指柔，又好似在一番雪景前淡然地喝著菊花清茶，古怪地題材被大師的文字描繪得如此唯美和讓人感傷，我想，這真的是只有川端康成先生才能做到的罷。
請(qǐng)不要置疑川端康成先生作品的變態(tài)和頹廢，這也不得不聯(lián)想到他悲慘的一生，早在幼年就父母雙亡，外公外婆撫養(yǎng)他長(zhǎng)大卻又相繼去世，從小身體羸弱的他缺乏親情和溫暖，因此對(duì)感情的渴望顯得特別超乎常人，這在他的回憶錄里也有描寫(xiě)，他在中學(xué)寄宿學(xué)校的時(shí)候，曾經(jīng)和同室友的小笠男有過(guò)一段同性戀史，而且這段戀情在兩人踏足社會(huì)后還仍保持了一段時(shí)間，影片中《伊豆的舞女》是根據(jù)川端康成先生真實(shí)的經(jīng)歷而由他自己寫(xiě)成的小說(shuō)，據(jù)說(shuō)那名當(dāng)初年僅15歲的舞女在川端康成先生作古后曾站出來(lái)承認(rèn)過(guò)，但她拒絕記者采訪和提供照片，因?yàn)樗J(rèn)為自己已年滿(mǎn)八十，怕會(huì)因此影響眾多影迷對(duì)那伊豆舞女的美好想象。據(jù)說(shuō)《伊豆的舞女》曾帶動(dòng)了伊豆群縣的溫泉生意，想來(lái)這也是川端康成先生所意想不到的吧。
川端康成的作品實(shí)在描寫(xiě)得非常細(xì)膩唯美，因此他能在1968年獲得世界諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)也是當(dāng)之無(wú)愧的。川端康成先生一生寫(xiě)過(guò)無(wú)數(shù)的作品，雖身體一直非常瘦小虛弱，卻在日本戰(zhàn)敗后的那個(gè)年代為日本的文學(xué)發(fā)展作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)和推動(dòng)作用，并且在日本二戰(zhàn)時(shí)，他聯(lián)合幾個(gè)文學(xué)友人發(fā)表過(guò)不少短篇集，深深質(zhì)疑日本發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的意義和價(jià)值，雖不是共產(chǎn)黨人，但他為自己的祖國(guó)和自己的同胞所表現(xiàn)出的那種遠(yuǎn)大的思想和憂(yōu)慮卻是和他的作品風(fēng)格極不相符，想來(lái)真想用我們重慶人的話(huà)評(píng)價(jià)一下他：“真是越瘦越肝精火旺的?！贝ǘ丝党上壬m然身世凄厲坎坷，卻有著新思想文學(xué)大師所特有的獨(dú)立思考和判斷能力，這不得不讓人感到佩服。
1972年，也就是在他獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)四年后，他在自家的公寓里打開(kāi)煤氣，以自殺的方式結(jié)束了自己生命，終年73歲。
川端康成先生的作品讓我學(xué)習(xí)了如何去辨別美，如何去把握美，如何在生活中去發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)，如何去表達(dá)我對(duì)美的闡述和認(rèn)知，雖然這種體會(huì)在我那年紀(jì)還只能處于萌芽，對(duì)于不解世事的我，川端康成先生的作品卻讓我多少領(lǐng)悟到了人的一些情感，至少它是那么的復(fù)雜，那么的細(xì)膩、那么的真實(shí)而又讓人覺(jué)得美艷無(wú)比。
那純潔可愛(ài)的舞女、那美麗的雪山、那精致可愛(ài)的村莊、還有那傻傻的戴著學(xué)生帽的男孩、大雪彌蓋了雙眼，只留下如流螢般的燈火在車(chē)窗前飛馳而過(guò)，窗上的畫(huà)面還有著一個(gè)皮膚白皙文靜美麗的女孩的臉容，隨著車(chē)子的搖動(dòng)而和著燈火點(diǎn)點(diǎn)地重合......
- 恩，我也喜歡川端康成的作品，依稀也是高中或者大學(xué)看的，他寫(xiě)得特別細(xì)膩和唯美，然后有隱隱的感傷。