歌德文集(全14卷)

出版時間:1999-9-1  出版社:河北教育出版社  作者:歌德  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

德國偉大的浪漫主義詩人歌德,是繼莎士比亞之后世界最偉大的文化巨人之一。他的長詩《浮士德》、自傳體小說《夏綠蒂》及大量抒情詩,深受中國讀者喜愛。這套文集較全面地收入了他的抒情詩、敘事詩、戲劇、小說、散文、文論等方面的代表作及一批珍貴書信,重新譯出《浮士德》,收入首次譯出的《意大利游記》,恢復了《歌德談話錄》選譯本中略去的幾近一半的文字。新一代歌德研究學者楊武能出任主編,北京、上海、南京、成都、武漢、廣州等地的歌德專家鼎力合作,以全新的面目,使歌德的作品再放異彩。
歌德(Johann Wolfgang Von Goethe l749~1832),德國著名詩人,歐洲啟蒙運動后期最偉大的作家。他生于法蘭克福的一個富裕市民家庭,曾先后在萊比錫大學和斯特拉斯堡大學學法律,也曾短時期當過律師,但主要志趣在文學創(chuàng)作方面,是德國“狂飆突進”的中堅。1775~1786年他為改良現(xiàn)實社會,應聘到魏瑪公國做官,但一事無成,他不但沒戰(zhàn)勝德國市民的鄙俗氣,“相反,倒是鄙俗氣戰(zhàn)勝了他”(馬克思)。于是,1786年6月他化名前往意大利,專心研究自然科學,從事繪畫和文學創(chuàng)作。1788年回到魏瑪后只任劇院監(jiān)督,政治上傾向保守,藝術(shù)上追求和諧、寧靜的古典美。1794年與席勒交往后,隨著歐洲民主、民族運動的高漲和空想社會主義思想的傳播,他的思想和創(chuàng)作也隨之出現(xiàn)了新的飛躍,完成了《浮士德》等代表作。
歌德不僅善繪畫,對自然科學有廣泛研究,其創(chuàng)作囊括抒情詩、無韻體自由詩、組詩、長篇敘事詩、牧童詩、歷史詩、歷史劇、悲劇、詩劇、長篇小說、短篇小說、教育小說、書信體小說和自傳體詩歌、散文等各種體裁的文學作品。最著名的是書信體小說《少年維特之煩惱》(1774)、詩體哲理悲劇《浮士德》(1774~1831)和長篇小說《威廉·邁斯特》(1775~1828)?!渡倌昃S持之煩惱》寫一個反對封建習俗,憎惡官僚貴族,跟鄙俗的社會現(xiàn)實格格不入,在愛情上更遭封建勢力摧殘打擊的少年維特憤而自殺的浪漫故事。因反映了一代青年反封建的心聲,受到群眾熱烈的歡迎,使歌德從此享有世界聲譽?!陡⊥恋隆啡〔挠诘聡兰o關于浮士德博士的傳說,結(jié)構(gòu)宏偉,色彩斑斕,融現(xiàn)實主義、浪漫主義和象征手法為一體,且讓主要人物浮士德和魔鬼靡菲斯特的整個思想言行都形成善與惡、恨與情、成與敗的辯證發(fā)展關系。作品也因而跟荷馬史詩、但丁的《神曲》和莎士比亞的《哈姆雷特》并列為歐洲文學的四大古典名著。

書籍目錄

總目
第一卷

總序
詩歌
譯序·大文豪歌德,他首先是位詩人
早年抒情詩
致我的母親
給安涅苔
致睡眠
安涅苔致她的愛人
良宵
年輕姑娘的心愿
歡愉
變換
致路娜
狂飆突進時期詩作
塞森海姆之歌(十一首)
頌歌(七首)
藝術(shù)家之歌(八首)
即興詩(八首)
麗莉之歌及其他(十四首)
在魏瑪頭十年詩作
“麗達之歌”及其他(十三首)
自然詩、哲理詩及其他(二十四首)
古典時期詩作
《威廉·邁斯特》插曲(七首)
羅馬哀歌(二十首)
威尼斯警句(四十三首)
其他警句(十三首)
抒情詩(三十五首)
西東合集(二十七首)
暮年抒情詩
春滿四時
三月
目光
在夜半
兩個世界之間
漫游者之福
威廉·蒂施拜恩的風景畫(五首)
風鳴琴(四首)
致烏爾莉克·封·萊維佐夫(六首)
……
敘事謠曲
第二卷 詩?。ǜ∈康拢?br />……
第三卷 長詩《列那狐》《赫爾曼和多羅苔》
……
第四卷 小說《少年維特的煩惱》《親合力》
……
第五卷 小說《威廉·邁斯特學習年代》
……
第六卷 小說《威廉·邁斯特漫游年代》
……
第七卷 戲劇《情人的脾氣》《鐵手騎士葛茲·封·貝利欣根》《克拉維戈》《絲苔拉》等
……
第八卷 戲劇《埃格蒙特》《伊菲格尼》《托爾夸托·塔索》《私生女
……
第九卷 自傳《詩與真》(上)
……
第十卷 自傳《詩與真》(下)
……
第十一卷 游記《意大利游記》
……
第十二卷 文論
……
第十三卷 書信
……
第十四卷 書信

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    歌德文集(全14卷) PDF格式下載


用戶評論 (總計1條)

 
 

  •     大自然母親創(chuàng)造了我們的生命,延續(xù)了我們的生命,又是她結(jié)束我們的生命。然而,在一個生命離開它的肉體后,又以另外一種形式出現(xiàn)在大自然當中。有神論者管它叫“生死輪回”,無神論者則稱之為“物質(zhì)不滅”。
      歌德是個得到自覺的靈,他在這篇極富哲理性的散文,以自己的觀點對宇宙中操控一切的的力量作了描述:
      
       大自然呀!我們大家都活在你的懷抱里,我們無力步出你的范圍,也無法超越你的深度。你自動地接納我們,我們隨著你的旋轉(zhuǎn)的舞步前進,直至我們疲倦而從你的手臂中滑落為止。
       雖然我們也在不斷的影響你,但是我們卻沒有力量超越你。我們可以由你的無數(shù)的兒女看出你母體的形象。
       你對幻想頗為喜愛,對那些自我破壞或者破壞別人的理想的人,你會嚴厲的暴君似的懲罰他;對那些忠實的追隨你的人,你會把他緊抱在心懷。
       你的孩子多至不可勝數(shù),雖然你對任何孩子都不會小氣,但無疑地,你喜歡的是那些讓你付出最多或為你犧牲最多的孩子們。
       你經(jīng)常保護那些高貴的人們,你的戲劇經(jīng)常在換新,因為你不停的在產(chǎn)生新的觀眾。生命是你最奇妙的創(chuàng)造物,而死亡則是你借以產(chǎn)生新生命的方法。你把人類包圍在黑暗之中,以激勵他永恒地向光明邁進。你使人類依賴著大地同時也經(jīng)常在鼓勵他奮進。
       你是慷慨的,我們贊美你,贊美你所有的創(chuàng)造!同時,你也是智慧與寧靜的化身……你過去曾引領我向更深的領域前進,將來你也會繼續(xù)引導我。我毫無保留地把我自己放在你手中,隨你怎樣處置我。我深信你不會怨恨你自己的創(chuàng)造物,所有的人都躺在你的門前,你是唯一的受罪者,也是唯一值得信任者。
       大自然,就在你抵制它的時候,你也在服從它的規(guī)律,就在你自以為頂撞它的時候,你其實是在順它而動。
       它沒有言語不說話,但是它創(chuàng)造了一種種的語言和一顆顆的心,可以感覺,可以說話。
       它的王冠就是愛。只有通過愛,你才能接近它。它在萬有之間布下一道道的溝,但這無非是為了希望緊緊地擁抱,它為了一切的結(jié)合而一切地孤立。對于那痛苦的生命,只消在愛的杯子里啜上幾口,它就給予全部的補償。
       它是完整的。賞與罰,享受與受苦,全在它。它嚴峻而溫和,可畏而可愛,至弱而至強。在它,始終是同樣的它。它既不知有過去,也不知有未來。它的永恒就在于現(xiàn)在。它就是善。我因為它的種種造物而稱頌它。它明智而寧靜,誰都休想從它那兒掏得半句解釋,它決不白送給誰半點兒禮物。它就是狡猾,但它狡猾的目的在于善,因此,最好是別看它的狡猾。
       它是完整的,然而它始終是未完成的。它對于自己所做的,可以一遍又一遍地做個不休。
       它以合適的形相顯現(xiàn)在每一件事物下。它隱蔽在千差萬別的名目下,名目萬別千差,它始終是同樣的它。
       它已把我投入這世界,它將使我離開這世界。我把自己交托給它。它可以隨意調(diào)排咱。咱是它的造物,它恨不了咱。因而這說的它,可不是咱在說它。不,真和假,全在它。過全是它,功也全是它。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7