商務(wù)英語(yǔ)對(duì)話與文書寫作

前言

　　全球經(jīng)濟(jì)一體化浪潮使得國(guó)際商務(wù)活動(dòng)日益頻繁，2008下半年全球經(jīng)濟(jì)進(jìn)入了寒冬時(shí)期。這不得不使有識(shí)之士重新思考世界發(fā)展的趨勢(shì)，以多角度去展望未來(lái)，從而不斷調(diào)整事業(yè)的坐標(biāo)，更加體現(xiàn)自我的前瞻性以及對(duì)創(chuàng)造力的追求，從而達(dá)到“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”的境界。在當(dāng)前嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下，該在商務(wù)交流中說(shuō)些什么、怎樣說(shuō)、如何領(lǐng)會(huì)對(duì)方話語(yǔ)意圖也就顯得愈加重要。　　作為跨文化交際的主要語(yǔ)言工具，地道的商務(wù)英語(yǔ)在一定程度上也反映了跨文化交流的成功。掌握了英語(yǔ)單詞、語(yǔ)法，甚至術(shù)語(yǔ)并不等于完全掌握了英語(yǔ)交流技巧。在國(guó)際商務(wù)交流活動(dòng)中，尤其應(yīng)避免中國(guó)式英語(yǔ)?！　”緯蜕虅?wù)英語(yǔ)易學(xué)難工的特點(diǎn)，深化內(nèi)容，更多地聯(lián)系世界主流經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展?fàn)顩r，并就當(dāng)前形勢(shì)融入了諸如“次貸危機(jī)、房屋信貸、海關(guān)物流、網(wǎng)絡(luò)工程”等新事物，豐富了信息量。編者基于各類商務(wù)情景與相關(guān)語(yǔ)境話題，在會(huì)話部分大量加入了英語(yǔ)固定表達(dá)模式；在寫作部分，則著重突出了商務(wù)寫作特點(diǎn)。本書口語(yǔ)和寫作內(nèi)容按行業(yè)分錄編寫，尤其通過(guò)采取中國(guó)式英語(yǔ)文本與英語(yǔ)文本對(duì)照的方法，方便了讀者的學(xué)習(xí)，體驗(yàn)了各自語(yǔ)言文化的思維方式，加深了讀者對(duì)語(yǔ)用特征的理解。　　重視英語(yǔ)語(yǔ)用能力的培養(yǎng)，避免用中國(guó)式英語(yǔ)進(jìn)行交際活動(dòng)，增加商務(wù)英語(yǔ)會(huì)話說(shuō)服力，從而達(dá)到預(yù)設(shè)的目標(biāo)，讓你在國(guó)際商務(wù)活動(dòng)中大顯身手?！　∮捎诰幷咦髡咚剿蓿胁蛔阒?，敬請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。

內(nèi)容概要

　　將中式英語(yǔ)和地道英語(yǔ)相對(duì)應(yīng)，便于一目了然地分辨出中式英語(yǔ)的謬誤；商務(wù)寫作模擬了不同情境下的文書范本，讓您輕松套用；聽(tīng)說(shuō)讀寫的全面出擊，讓您能夠隨時(shí)翻閱，活學(xué)活用，在越來(lái)越嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下，依然能輕松自如地掌握商機(jī)。

書籍目錄

前言制造工程　市場(chǎng)調(diào)研　新產(chǎn)品銷售　工廠效率　公司招聘　財(cái)務(wù)控制　企業(yè)文化國(guó)際物流　提前采購(gòu)　包裝　海運(yùn)事宜　一站式服務(wù)　供應(yīng)網(wǎng)絡(luò)管理　品牌效應(yīng)國(guó)際銀行業(yè)　外匯業(yè)務(wù)　證券投資　出口信貸　銀團(tuán)貸款　發(fā)行債券房地產(chǎn)業(yè)　強(qiáng)弱機(jī)危分析　招標(biāo)　項(xiàng)目管理　物業(yè)管理　租賃服務(wù)海外商務(wù)活動(dòng)　出國(guó)準(zhǔn)備工作　海外商務(wù)旅行　海外信用卡消費(fèi)　海外展覽會(huì)　國(guó)際商務(wù)談判

章節(jié)摘錄

　　致：董事會(huì)和股東們　　WS公司　　我們已經(jīng)對(duì)WS公司進(jìn)行了審計(jì)，并配有該公司截止到2007年12月3 1日的資產(chǎn)負(fù)債表及其年末相關(guān)的收入和現(xiàn)金流動(dòng)表。財(cái)務(wù)報(bào)表是該公司的管理責(zé)任段。我們的責(zé)任段是出具基于我們審計(jì)得出的對(duì)這些財(cái)務(wù)報(bào)表的查賬意見(jiàn)。　　我們根據(jù)注冊(cè)會(huì)計(jì)事務(wù)所獨(dú)立審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行查賬工作。這些標(biāo)準(zhǔn)要求我們做審計(jì)計(jì)劃并予以實(shí)施，對(duì)財(cái)務(wù)報(bào)表是否無(wú)重大錯(cuò)報(bào)給予合理的簽證。此審計(jì)工作包括基于測(cè)試基礎(chǔ)上的檢查，審計(jì)證據(jù)支持、賬務(wù)金額以及揭示財(cái)務(wù)報(bào)表信息。還包括對(duì)所實(shí)行的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則、管理層所進(jìn)行的重大評(píng)估，以及對(duì)所提供的總財(cái)務(wù)報(bào)表進(jìn)行評(píng)估。我們相信我們的審計(jì)工作會(huì)為最后的審計(jì)意見(jiàn)提供堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)?！　∥覀兏鶕?jù)注冊(cè)會(huì)計(jì)事務(wù)所的獨(dú)立審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)進(jìn)行審計(jì)查賬工作。我們的審計(jì)意見(jiàn)是財(cái)務(wù)報(bào)表是真實(shí)公證的。WS公司截至2007年12月31日的業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)結(jié)果和其年末現(xiàn)金流動(dòng)情況，符合企業(yè)經(jīng)營(yíng)的會(huì)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)家頒布的其他相關(guān)的財(cái)務(wù)、會(huì)計(jì)法律法規(guī)。

編輯推薦

　　中式英語(yǔ)與地道英語(yǔ)的對(duì)照 對(duì)話練習(xí)與寫作練習(xí)的實(shí)戰(zhàn)　　情景對(duì)話中兩種語(yǔ)式的對(duì)比 商業(yè)活動(dòng)中各種場(chǎng)景的再現(xiàn)　　商業(yè)寫作中不同狀況的實(shí)例 聽(tīng)說(shuō)讀寫全方位學(xué)習(xí)的方案

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    商務(wù)英語(yǔ)對(duì)話與文書寫作 PDF格式下載

---