出版時間:2009-1 出版社:天津科技翻譯出版公司 作者:威廉姆斯 頁數(shù):136 譯者:胥麗華
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
本書描述出身貧寒的南部地主身患重病不久于世,他的兩個性格相反的兒子布里克和庫珀帶著媳婦參加他六十五歲的生日聚會。庫珀是一位律師并管理大筆產(chǎn)業(yè);弟弟布里克卻因為自己誤會老友致使他自殺身亡,并怪其妻與摯友有染,不與其同房,成為大嫂的笑柄并無法接管產(chǎn)業(yè)。其實布里克也不想繼承產(chǎn)業(yè),因為他覺得世上一切都很虛偽,但經(jīng)過賢妻瑪吉的激勵以及伯父的開導,他才開始了解生活的意義,因而全家最終各得其所。 這是作者繼《欲望號街車》(1947)之后又一部獲普利策獎的作品,于1955年完成,主要描寫了一個密西西比州的家庭在得知一家之主大阿爹得了胃癌的消息后所發(fā)生的家庭沖突,也展現(xiàn)了大阿爹疼愛的、酗酒的兒子的同性戀問題。
作者簡介
(英漢對照)
書籍目錄
CONTEXT 來龍·去脈PLOT OVERVIEW 情節(jié)·覽CHARACTER LIST角色·亮相ANALYSIS 0F MAJOR CHARACTERS主角·賞 Maggie瑪吉 Brick布里克 Big Daddy大阿爹 Big Mama大阿媽THEMES MOTIFS&SYMBOLS主題·主題成分·象征 Manliness and Homosexuality 男子漢氣概和同性戀 The Lie謊言 The Cat on a Hot Tin Roof 熱鐵皮屋頂上的貓 The Father and Son 父與子 The Children 孩子們 The Off-Stage Telephone 幕后的電話 The Exotic Lands 異域SUMMARY&ANALYSIS斷章·取義 Act I:Part one 第1幕:第1部分 Act I:Part two 第1幕:第2部分 Act I:Part three 第1幕:第3部分 Act II:Part one 第2幕:第1部分 Act II:Part two 第2幕:第2部分 Act II:Part three 第2幕:第3部分 Act II:Part four 第2幕:第4部分 Act III:Part one 第3幕:第1部分 Act III:Part two 第3幕:第2部分IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED語出·有因KEY FACTS作品檔案STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS問題·論題REVIEW&RESOURCES回味·深入 Quiz四選一 Suggestions for Further Reading相關(guān)鏈接
章節(jié)摘錄
情節(jié)·覽 布里克正在臥室洗澡,他的妻子瑪吉一邊脫衣服一邊抱怨,說他哥哥庫珀和嫂子梅一直讓他們那幫怪物似的孩子為大阿爹做這做那,想以此不斷地向大阿爹暗示他倆沒有孩子。大阿爹得了肺癌,將不久于世,梅和庫珀企圖剝奪她和布里克的繼承權(quán)。大夫?qū)Υ蟀⒌痛蟀屓隽酥e,說大阿爹只是得了結(jié)腸痙攣,但今晚事實真相將被公開?! 〔祭锟嗽诖耸律弦稽c兒忙都幫不上,他不僅酗酒,而且還在學校的操場上摔了一跤,鬧得滿城風雨。布里克跳欄時崴了腳。瑪吉對他倆的優(yōu)勢很自信,因為大阿爹寵愛布里克,討厭庫珀和梅,而且對她也“動了心”?,敿蝗豢匆姴祭锟嗽阽R子中注視著她,于是就大聲說她知道自己已經(jīng)變得又冷酷又暴躁。與不喜歡她的人一起生活讓她變成了一只“熱鐵皮屋頇上的貓”?! ‖敿昧︽i上門,拉上窗簾。她試圖引誘布里克,但他提醒她不要做蠢事?,敿洁熘f她意識到了自己的錯誤:她不應該坦白與斯基普做愛的事?! ‖敿^續(xù)說道,布里克和斯基普之間的愛情令人傷心,令人厭惡,因為它永遠無法滿足,也無法被談論?,敿貞浧鸫髮W時期他們的雙重約會,結(jié)果兩個男孩卻一起走了。感恩節(jié)比賽那天晚上,瑪吉滿足了斯基普的情欲。他勉強跟她親熱,以此來證明她說的不是事實?! 〔祭锟藢⒐展鲀喝酉颥敿{說要殺了她?,敿獔猿终f現(xiàn)在正是她受孕的好時候,所以他們必須做愛。布里克想知道她如何計劃讓一個受不了她的丈夫和她生孩子。大阿爹一臉兇相地走進屋,并和布里克打了招呼。仆人拿著大阿爹的生日蛋糕進來,一場荒誕的祝壽儀式開始了。大阿爹命令大家安靜,大阿媽抽泣著說他從來不相信她愛他?!斑@要是真的才怪呢……”大阿爹自言自語道。 大阿爹大聲叫布里克?,敿獙⑺土诉M來,然后在他嘴上親了一下,布里克立刻用手去擦。大阿爹問布里克為何要擦掉瑪吉的吻。庫珀和梅一直說布里克不與瑪吉同房。當布里克再次斟酒時,大阿爹問起他喝酒的事。布里克無法解釋?! 〈蟀⒌尣祭锟俗?,并回憶了他和大阿媽的世界之旅。然后他焦急地關(guān)上門,問布里克有沒有對什么事?lián)牡靡?。他打算放松放松,找女人樂一樂。布里克解釋說他還沒有聽到腦子中出現(xiàn)能讓他安寧的咔嗒聲,他試圖從父親那逃開。大阿爹與布里克做了筆交易:如果布里克解釋酗酒的原因,那么他就給他一杯酒。大阿爹知道布里克在撒謊,因為自從斯基普死后他便開始酗酒。大阿爹問他倆之間的友誼是否有些“不正常”。
編輯推薦
全美最風行的經(jīng)典名著導讀筆記,由哈佛學生們?nèi)跁喿x和文學學習精華,親筆撰寫而成。藍星系列以經(jīng)典性和流行性并重的名著為素材,以明晰的風格和地道的語言,解讀名著精華和具有時代性的主題和思想。 藍星精辟、明晰的編寫風格讓“半天閱讀一本名著”成為現(xiàn)實,使我們在有限的閑暇時間內(nèi)閱讀更多的書,同時迅速增強英語水平,提高文學修養(yǎng),增加談資。 藍星閃耀,伴你前行! “哈佛藍星雙語名著導讀” 以精辟、親近和省時為宗旨,增加了篇章的可讀性,提高了閱讀效率。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載