出版時(shí)間:2009-1 出版社:天津科技翻譯出版公司 作者:柯林斯 頁數(shù):256 譯者:何曉茵
Tag標(biāo)簽:無
前言
親愛的讀者,在這個(gè)多元文化的世界里,渴望知識、鐘情文學(xué)、熱愛英語的你是否希望站在巨人的肩膀上摘星呢? “哈佛藍(lán)星雙語名著導(dǎo)讀?系列是全美最風(fēng)行的經(jīng)典名著導(dǎo)讀筆記,由哈佛學(xué)生們?nèi)跁喿x和文學(xué)學(xué)習(xí)精華,親筆撰寫而成。藍(lán)星系列精選了來自世界各國的杰出經(jīng)典著作,以經(jīng)典性和流行性并重的名著為素材,以明晰的風(fēng)格和地道的語言,解讀名著精華和具有時(shí)代性的主題和思想。每一分冊都包括名著的創(chuàng)作背景、人物分析、主題解析、篇章講解、重要引文釋義、作品檔案,并且附有相關(guān)的思考題、推薦論題、小測驗(yàn)以及延伸閱讀篇目?! ∪缃瘛八{(lán)星”漂洋過海,輕輕落在了國內(nèi)英語學(xué)習(xí)讀者的掌中,讀者不需走出國門,即可輕松掌握哈佛課堂上的知識。藍(lán)星系列豐富的內(nèi)容編排,使我們不僅僅停留于對名著內(nèi)容的了解,而且對著作的精華和內(nèi)涵有更全面、深入的掌握,進(jìn)而對英語語言和文化做更進(jìn)一步的了解和研究。藍(lán)星精辟、明晰的編寫風(fēng)格讓“半天閱讀一本名著”成為現(xiàn)實(shí),使我們在有限的閑暇時(shí)間內(nèi)閱讀更多的書,同時(shí)迅速增強(qiáng)英語水平,提高文學(xué)修養(yǎng),增加談資?! √旖蚩萍挤g出版公司之前推出的“藍(lán)星”系列78冊,多為古典及經(jīng)典題材,在圖書市場上收到了很好的反響。本次推出的新品種20冊均以現(xiàn)代及當(dāng)代暢銷書為首選,流行性和可讀性更強(qiáng),進(jìn)一步豐富了該系列的內(nèi)容。本次出版仍由天津外國語學(xué)院張濱江教授和青年教師負(fù)責(zé)翻譯和審校,并嚴(yán)格按照原作的風(fēng)格,提供原汁原味的英語環(huán)境,讓讀者自由地閱讀、想象和發(fā)揮?! ∷{(lán)星閃耀,伴你前行!
內(nèi)容概要
全美最風(fēng)行的經(jīng)典名著導(dǎo)讀筆記,由哈佛學(xué)生們?nèi)跁喿x和文學(xué)學(xué)習(xí)精華,親筆撰寫而成。藍(lán)星系列以經(jīng)典性和流行性并重的名著為素材,以明晰的風(fēng)格和地道的語言,解讀名著精華和具有時(shí)代性的主題和思想。 藍(lán)星精辟、明晰的編寫風(fēng)格讓“半天閱讀一本名著”成為現(xiàn)實(shí),使我們在有限的閑暇時(shí)間內(nèi)閱讀更多的書,同時(shí)迅速增強(qiáng)英語水平,提高文學(xué)修養(yǎng),增加談資。 藍(lán)星閃耀,伴你前行! 本書為《哈佛藍(lán)星雙語名著導(dǎo)讀》系列之一的《月亮寶石》:這是一個(gè)由一顆巨大的鉆石引起的曲折離奇的故事。月亮寶石原產(chǎn)印度,是一顆閃閃發(fā)光、碩大無比的黃色鉆石。1799年英車侵略印度圣地塞林加帕坦,官兵們到處燒殺搶掠,無惡不作,一名叫亨卡什的英國軍官從宮中搶走了這顆舉世聞名的月亮寶石。印度人不甘心國寶流落異邦,就追蹤到英國,想伺機(jī)奪回寶石。作賊心虛的亨卡什懷恨其妹范林達(dá)夫人,臨終時(shí),將這塊寶石作為生日禮物,送給他的外甥女雷茜爾??删驮诶总鐮柦拥綄毷漠?dāng)天晚上,寶石竟不翼而飛……
作者簡介
(英漢對照)
書籍目錄
來龍·去脈情節(jié)·覽角色·亮相主角·賞 雷茜兒·維林達(dá) 弗蘭克林·布萊克 埃茲拉·吉寧士 高孚利·艾柏懷特主題·主題成分·象征 主觀經(jīng)驗(yàn)與客觀認(rèn)知的對立 自我犧牲的崇高 不同價(jià)值體系的分歧 不光彩的過去 編輯的身份 不幸的對照人物 懷疑論和神秘論 上癮 月亮寶石 魯濱孫漂流記 高孚利的偽裝斷章·取義 第一部 序幕:第1-3章 4-6 第4~6章 7-9 第7-9章 10-11 第10~11章 12-14 第12~14章 15-17 第15~17章 18-21 第18~21章 22-23 第22~23章 第二部 第一個(gè)故事,第1~2章 第一個(gè)故事,第3~5章 第一個(gè)故事,第6~8章 第二個(gè)故事,第1~3章 第三個(gè)故事,第14章 第三個(gè)故事,第5~7章 第三個(gè)故事,第8~10章 摘自埃茲拉·吉寧士的日記 第五個(gè)故事~第六個(gè)故事 第七個(gè)故事~尾聲語出·有因作品檔案問題·論題回味·深入四選一相關(guān)鏈接
章節(jié)摘錄
Interestingly,Franklin Blakes character is not completely elucidated in The Moonstone and is,in fact,called into question on several occasions. Franklin serves as the presence behind The Moonstone, and it is he who has asked all of the narrators for their contributions and who organizes them as editor.Yet his own character remains unspecific. Often when narrators speak of Franklin, their opinions reveal more about themselves than about him. Franklins own narrative is conspicuously bare of personal history or opinion. We can say that he is cultured and educated,capable of imaginative belief,and generally good-natured. Franklin is thought of well by many trusted characters,such as Betteredge,Mr. Bruff,and Lady Verinder. Rachel loves and trusts him, and he loves her in return. His character is called into question in his interactions with Rosanna Spearman,in which Franklin seems somewhat callous,even to the girls memory. Additionally,he is known to be often in debt——a state only alleviated when he inherits his fathers fortune toward the end of the novel. Franklins physical appearance is un-ideal——he is short with dark facial hair. Franklins main conflict is in internal one similar to Rachels. He must reconcile the objective fact of the evidence,which points to him as the thief, with his subjective opinion and memory that he did not steal the diamond. As Rachels tragic,outcast counterpart is Rosanna,Franklin finds his tragic counterpart in Ezra Jennings.
編輯推薦
“哈佛藍(lán)星雙語名警導(dǎo)讀”以精辟、親近和省時(shí)為宗旨。增加了篇章的可讀性,提高了閱讀效率?! ∶勘舅{(lán)星筆記均包括如下內(nèi)容: 來龍·去脈 情節(jié)·覽 角色·亮相 主角·賞 主題·主題成分·象征 斷章·取義 語出·有因 作品檔案 問題·論題 回味·深入
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載