出版時間:2011-8 出版社:武漢出版社 作者:季羨林 頁數(shù):359
Tag標(biāo)簽:無
前言
我和佛教研究 我接觸到佛教研究,已經(jīng)有50年的歷史了。1935年,我到了德國哥廷根,開始學(xué)習(xí)梵文、巴利文和吐火羅文,算是我研究佛教的濫觴。從那以后,在長達(dá)半個世紀(jì)的漫長的時間里,不管我的研究對象“雜”到什么程度,我對佛教研究始終鍥而不舍,我在這方面的興趣也始終沒有降低。 “你研究佛教是不是想當(dāng)和尚呀?”有人曾半開玩笑地問過我。我從來沒有信過任何宗教,對佛教也不例外。而且我還有一條經(jīng)驗(yàn):對世界上的任何宗教,只要認(rèn)真地用科學(xué)方法加以探討,則會發(fā)現(xiàn)它的教義與儀規(guī)都有一個歷史發(fā)展過程,都有其產(chǎn)生根源,都是人制造成的,都是破綻百出,自相矛盾的,有的簡直是非??尚Φ?。因此,研究越深入,則信仰越淡薄。如果一個研究者竟然相信一種宗教,這件事情本身就說明,他的研究不實(shí)事求是,不夠深入,自欺欺人。佛教當(dāng)然也是如此。 那么為什么還要研究佛教呢?要想圓滿地回答這個問題,應(yīng)該先解決對佛教評價的問題。馬克思主義對宗教的評價是眾所周知的,從本質(zhì)上來看,也是正確的。佛教這個宗教當(dāng)然也包括在里面。但是我感覺到,我們過去對佛教在中國所產(chǎn)生的影響的評價多少有點(diǎn)簡單化、片面化的傾向。個別著名的史學(xué)家?guī)缀跏怯弥櫫R的口吻來談?wù)摲鸾?。這不是一個好的學(xué)風(fēng)。謾罵不等于戰(zhàn)斗,也不等于革命性強(qiáng),這個真理早為大家所承認(rèn),可惜并不為這位史學(xué)家所接受。平心而論,佛教既然是一個宗教,宗教的消極方面必然會有。這一點(diǎn)是不能否認(rèn)的。如果我們說佛教簡直渾身是寶,完美無缺,那也不是實(shí)事求是的態(tài)度。 但是佛教在中國產(chǎn)生的僅僅是消極的影響嗎?這就需要我們平心靜氣仔細(xì)分析。從整個世界自古至今文化發(fā)展的情況來看,一個文化,不管在某一時期內(nèi)發(fā)展得多么輝煌燦爛,如果固步自封、抱殘守缺,又沒有外來的新成分注入,結(jié)果必然會銷聲匿跡,成為夏天夜空中的流星。打一個未必很恰當(dāng)?shù)谋确剑环N植物,必須隨時嫁接,方能永葆青春;放任不管,時間一久,就會退化。中華民族創(chuàng)造了極其卓越的文化,至今仍然沒有失去活力,歷時之久,為世界各民族所僅見。原因當(dāng)然是很多的,重要原因之一,我認(rèn)為,就是隨時吸收外來的新成分,隨時“拿來”,決不僵化。佛教作為一個外來的宗教,傳入中國以后,拋開消極的方面不講,積極的方面是無論如何也否定不了的。它幾乎影響了中華文化的各個方面,給它增添了新的活力,促其發(fā)展、助其成長。這是公認(rèn)的事實(shí),用不著再細(xì)加闡述。 我們過去在評價佛教方面,不是沒有問題的。一些史學(xué)家、哲學(xué)史家,除了謾罵者以外,評價也往往失之偏頗,不夠全面。他們說,佛教是唯心主義,同唯心主義作斗爭的過程,就是中國唯物主義發(fā)展的過程。用一個通俗的說法就是,佛教只是一個“反面教員”。我們過去習(xí)慣于這一套貌似辯證的說法,今天我們誰也不再滿足于這樣的認(rèn)識了。我們必須對佛教重新估價。100年以前,恩格斯已經(jīng)指出來過,佛教有辯證思想。我們過去有一些論者,言必稱馬?,其實(shí)往往是僅取所需的狹隘的實(shí)用主義。任何社會現(xiàn)象都是極其復(fù)雜的,佛教這個上層建筑更是如此。優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)有時糾纏在一起,很難立即做出定性分析。我們一定要摒除一切先入之見,細(xì)致地、客觀地、平心靜氣地對佛教對中國文化的影響進(jìn)行分析,然后再做出結(jié)論。只有這樣的結(jié)論才真有說服力,因?yàn)樗峡陀^事實(shí)。 現(xiàn)在大家都承認(rèn),不研究佛教對中國文化的影響,就無法寫出真正的中國文化史、中國哲學(xué)史甚至中國歷史。佛教在中國的發(fā)展是一個非常有意義的研究課題,公元前傳入中國以后,經(jīng)歷了試探、適應(yīng)、發(fā)展、?變、滲透、融合許許多多階段,最終成為中國文化、中國思想的一部分。至于在中國發(fā)展起來的禪宗,最終發(fā)展到訶佛罵祖的程度,幾乎成為佛教的對立面,也是人類思想史上的一個有趣的現(xiàn)象,值得深入研究的。佛教在中國產(chǎn)生了許多宗派,有的流傳時間長,有的短。幾乎要跟佛教“對著干”的禪宗流傳的時間反而最長,也是一個值得深思的現(xiàn)象。 我還想在這里談一談?wù)麄€宗教發(fā)展的問題。馮定同志在世時,我有一次同他談到宗教前途問題。我提出了一個問題:是宗教先消滅呢,還是國家、階級先消滅?最終我們兩人的意見完全一?:國家、階級先消滅,宗教后消滅。換句話說,即使人類進(jìn)入大同之域共產(chǎn)主義社會,在一定的時期內(nèi),宗教或者類似宗教的想法,還會以某種形式存在著。這看起來似乎類似怪論,我卻至今深信不疑。我記得,馬克思講過一句話,大意是:宗教是有宗教需要的人們所創(chuàng)造的?!白诮绦枰庇卸喾N含義:真正的需要、虛幻的需要,甚至麻醉的需要,都屬于“需要”的范疇,其性質(zhì)大相徑庭,其為需要則一也。否認(rèn)這一點(diǎn),不是一個唯物主義者。 那么,我們是不是就不要宣傳唯物主義、宣傳無神論了呢?不,不,決不。我們信仰馬克思主義,我們是唯物主義者。宣傳、堅(jiān)持唯物主義是我們的天職,這一點(diǎn)決不能動搖。我們決不能宣傳有神論,為宗教張目。但是,因?yàn)槲覀兪俏ㄎ镏髁x者,我們就必須承認(rèn)客觀實(shí)際,一個是歷史的客觀實(shí)際,一個是眼前的客觀實(shí)際。在歷史上確實(shí)有宗教消滅的現(xiàn)象,消滅的原因異常復(fù)雜??偲饋砜?,小的宗教,比如會道門一類,是容易消滅的。成為燎原之勢的大宗教則幾乎無法消滅。即使消滅,也必然有其他替代品。舉一個具體的例子,佛教原產(chǎn)生于印度和尼泊爾,現(xiàn)在在印度它實(shí)際上幾乎不存在了。現(xiàn)在的一些佛教組織是人為地創(chuàng)辦起來的。為什么產(chǎn)生這個現(xiàn)象呢?印度史家、思想史家有各種各樣的解釋,什么伊斯蘭的侵入呀,什么印度教的復(fù)活呀。但是根據(jù)馬克思的意見,我們只能說,真正原因在于印度人民已經(jīng)不再需要它,他們已經(jīng)有了代用品。佛教在印度的消逝決不是由于什么人,什么組織大力宣傳,大力打擊的結(jié)果。在人類歷史上,靠行政命令的辦法消滅宗教,即使不是絕無僅有,也是十分罕見。 再看一看眼前的客觀實(shí)際。世界上第一個社會主義國家蘇聯(lián),建國至今快70年了。對無神論的宣傳可謂不遺余力,對宗教的批評也可謂雷厲風(fēng)行。然而結(jié)果怎樣呢?我們現(xiàn)在從許多刊物上都可以讀到,在蘇聯(lián),宗教并沒有被消滅,而且還有一些抬頭之勢。“一邊倒”的時代早已一去不復(fù)返了。我們決不認(rèn)為蘇聯(lián)什么都好,但是蘇聯(lián)的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),確實(shí)是值得我們借鑒的。 總之,我認(rèn)為,對任何宗教,佛教當(dāng)然也包括在內(nèi),我們一方面決不能去提倡;另一方面,我們也用不著故意去“消滅”。唯一的原因就是,這樣做,毫無用處。如果有什么地方宗教勢力抬頭了,我們一不張皇失措,二不憂心忡忡。張皇無用,憂心白搭。宗教是在人類社會發(fā)展到某一階段產(chǎn)生出來的,它也會在人類社會發(fā)展到某一個階段時消滅。操之過急,徒費(fèi)氣力。我們的職責(zé)是對人民進(jìn)行唯物主義、無神論教育。至于宗教是否因之而逐漸消滅,我們可以不必過分地去考慮。 宗教會不會成為社會發(fā)展、生產(chǎn)力發(fā)展的障礙呢?會的,但并非決定性的。研究宗教史,我們會發(fā)現(xiàn)一個很有趣的現(xiàn)象:宗教會適應(yīng)社會的發(fā)展、生產(chǎn)力的發(fā)展而隨時改造自己,改變自己。在歐洲,路德的宗教改革是一個例證。在亞洲,佛教小乘改為大乘,大小二乘在個別國家,比如說在日本,改為和尚能結(jié)婚,能成家立業(yè),也是一個例證。 在日本,佛教不可謂不流行,但是生產(chǎn)力也不可謂不發(fā)達(dá),其間的矛盾并不太突出。我剛從日本回來,在日本,佛教寺院和所謂神社,到處可見,只在京都一處,就有1700多所。中國所謂“南朝四百八十寺”,同日本比起來,簡直是小巫見大巫了。我參觀的幾所寺廟占地都非常大。寺里綠樹參天,凈無纖塵,景色奇秀,幽靜宜人,同外面的花花世界,形成鮮明的對照,人一走進(jìn)去,恍如進(jìn)入另一世界。日本人口眾多,土地面積狹小,竟然留出這樣多的土地供寺院使用,其中必有緣故吧。我個人認(rèn)為,這是一個非常有趣、非常有意義的現(xiàn)象,值得我們深入研究。我們是否可以這樣說:佛教在日本,不管是以什么形式存在,一方面能滿足人們對宗教的需要,另一方面又不妨礙生產(chǎn)力的發(fā)展,所以才能在社會上仍然保持活力呢!我感覺到,我的這些議論頗有點(diǎn)怪論的味道。但是,我確實(shí)是這樣想的,我不愿意欺騙別人,所以就如實(shí)地寫了出來,以求教于方家。 話說得太遠(yuǎn)了,我們還是回頭談中國佛教吧。我個人研究佛教是從語言現(xiàn)象出發(fā)的。我對佛教教義,一無興趣,二無認(rèn)識。我一開始就是以一個語言研究者的身份研究佛教的。我想通過原始佛典的語言現(xiàn)象來探討最初佛教的傳布與發(fā)展,找出其中演變的規(guī)律。讓我來談佛教教義,有點(diǎn)野狐談禪的味道。但是,人類思維有一個奇怪的現(xiàn)象:真正的內(nèi)行視而不見的東西,一個外行反而一眼就能夠看出。說自己對佛教完全是外行,那不是謙虛,而是虛偽,為我所不取。說自己對佛教教義也是內(nèi)行,那就是狂妄,同樣為我所不取。我懂一些佛教歷史,也曾考慮過佛教在中國發(fā)展的問題。我總的感覺是,我們在這一方面的研究還非常落后。同日本比較起來,落后很遠(yuǎn)。我們現(xiàn)在應(yīng)該急起直追,對佛教在中國歷史上和文化史、哲學(xué)史上所起的作用,更要細(xì)致、具體、實(shí)事求是地加以分析,以期能做出比較正確的論斷。這一件工作,不管多么艱巨,是遲早非做不行的,而且早比遲要好,否則我們就無法寫什么中國哲學(xué)史、中國思想史、中國文化史,再細(xì)分起來,更無法寫中國繪畫史、中國語言史、中國音韻學(xué)史、中國建筑史、中國音樂史、中國舞蹈史等等。總之,弄不清印度文化、印度佛教,就弄不清我們自己的家底。而且印度佛教在中國的影響決不僅限于漢族,其他兄弟民族特別是藏族和蒙族,都受到深刻的影響。在這方面,我們的研究更為落后,這種現(xiàn)象決不能讓它繼續(xù)下去了。 現(xiàn)在《文史知識》——一個非常優(yōu)秀的刊物——籌組了這樣一期類似專號的文章,我認(rèn)為非常有意義,非常有見地?!段氖分R》真正做到了雅俗共賞,不但對一般水平的廣大讀者有影響,而且對一些專家們也起作用。通過閱讀本期的文章,一方面可以獲得知識,另一方面,也是更重要的一方面,還可以獲得靈感,獲得啟發(fā),使我們在研究佛教的道路上前進(jìn)一步,以此為契機(jī),中國的佛教研究的道路將會越走越寬廣,越走越深入,佛教研究的萬紫千紅的時期指日可待了。
內(nèi)容概要
釋迦牟尼到底是什么人?佛教是怎樣傳入中國的?法顯和玄奘西行求法有什么意義?為什么中國佛教有倒流的現(xiàn)象?
《季羨林談佛學(xué)》是季羨林先生關(guān)于佛教的論文集,在本書中,季羨林先生以一個語言研究者的身份研究佛教,并通過原始佛典的語言現(xiàn)象來探討佛教的傳布與發(fā)展,找出了佛教演變的規(guī)律,是中國人研究佛教的入門讀物。
作者簡介
季羨林,生于1911年8月6日,字希逋,又字齊奘。1930年入清華大學(xué)西洋文學(xué)系專修德文。1935年留學(xué)德國,獲哥廷根大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位。他一生精通12國語言,在佛典語言、中印文化關(guān)系史、佛教史、印度史、印度文學(xué)和比較文學(xué)等領(lǐng)域都有很深的造詣,是中國著名的古文字學(xué)家、歷史學(xué)家、東方學(xué)家、翻譯家和散文家,也是國內(nèi)外極少數(shù)的真正能運(yùn)用原始佛典進(jìn)行研究的佛學(xué)學(xué)者,對佛教研究、中國文化、東西方文化體系、東西方文化交流等做出了卓越的貢獻(xiàn)。2009年7月11日在北京病逝,享年98歲。
書籍目錄
代序:我和佛教研究
原始佛教的歷史起源問題
釋迦牟尼
佛教開創(chuàng)時期的一場被歪曲被遺忘了的“路線斗爭”——提婆達(dá)多問題
原始佛教的語言問題
印度佛教的發(fā)展與衍變
關(guān)于大乘上座部的問題
佛教的傳入中國——兩種文化的撞擊和吸收
佛經(jīng)的翻譯與翻譯組織
佛教教義的發(fā)展與宗派的形成
浮屠與佛
再談浮屠與佛
法顯
唐初統(tǒng)治者對宗教的態(tài)度
關(guān)于玄奘
關(guān)于《大唐西域記》
中國佛教史上的《六祖壇經(jīng)》
《列子》與佛典
佛教對于宋代理學(xué)影響之一例
佛典中的“黑”與“白”
禪宗是佛教中國化的產(chǎn)物
作詩與參禪
禪趣人生
佛教與儒家和道教的關(guān)系
關(guān)于中國彌勒信仰的幾點(diǎn)感想
佛教的倒流
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: 為了解決提婆達(dá)多問題,我想從分析佛典中關(guān)于他的記載入手。現(xiàn)存的佛典都是釋迦牟尼的弟子們和再傳弟子們的一家之言。提婆達(dá)多是斗爭的失敗者,對于他根本不可能有真實(shí)的記載。既然不真實(shí),就必然自相矛盾。這情況有點(diǎn)像印度古代的唯物主義者,他們的著作(如果有的話)都已蕩若云煙,今天要想了解他們,只能從他們那些勝利了的論敵的誣蔑不實(shí)之辭中去細(xì)心地爬羅剔抉。對于提婆達(dá)多,我們也只能利用現(xiàn)存的佛典,剔抉其矛盾之處,然后努力攝取真相。佛典中關(guān)于提婆達(dá)多的論述多如牛毛。想全面地介紹提婆達(dá)多,困難不在于材料太少,而在于材料太多。我經(jīng)過反復(fù)考慮,決定以唐義凈譯的《根本說一切有部毗奈耶破僧事》為基礎(chǔ)來加以敘述(以下簡稱),于必要時采用一些其他佛典的說法。實(shí)際上類似一部佛傳,我只選取其中與提婆達(dá)多關(guān)系密切的事件加以介紹。的梵文原文已在巴基斯坦吉爾吉特(Gilgit)發(fā)現(xiàn),但殘缺不全,只剩下最后一段,對我們參考價值不大。 《破僧事》敘述提婆達(dá)多破僧的故事用的是典型的印度方式。幾乎是從開天辟地講起,講人類的出現(xiàn)、人類的逐漸墮落、私欲漸增,出現(xiàn)了爭奪土地的現(xiàn)象,因而產(chǎn)生了國王(地主),中間經(jīng)過了無數(shù)年代,出現(xiàn)了釋迦種,又經(jīng)歷了不同的國王統(tǒng)治,到了師子頰王。他生了四個兒子:凈飯、自飯、斛飯、甘露飯。凈飯王生二子,長子即佛祖釋迦牟尼,次子是難陀。白飯生二子,斛飯生二子,甘露飯也生二子,長子是阿難(慶喜),次子是提婆達(dá)多。提婆達(dá)多是釋迦牟尼的堂兄弟。接著講釋迦牟尼的誕生,用的也完全是印度方式,從睹史多天宮講起,佛典中所有的佛傳幾乎都是這樣。在以下的敘述中,一方面竭力宣揚(yáng)佛祖的神奇,另一方面又竭力渲染提婆達(dá)多的卑劣。提婆達(dá)多與佛祖一敗一勝,這種情況是在意料中的。佛祖與提婆達(dá)多的矛盾從很早的時期就開始了。太子(佛祖)學(xué)習(xí)乘馬射箭,有博士來教,他的阿舅就說:“唯提婆達(dá)多本自惡性,無有慈心,愿請博士勿教妙殺之法?!鞭瞪犭x城的居民向太子獻(xiàn)寶象。提婆達(dá)多出于嫉妒,打死寶象,太子把大象尸體遙擲城外。太子挽弓射下大雁,提婆達(dá)多來搶。后來太子厭倦人世,出家修道。渡過弶伽(恒)河,到了王舍城附近的閣崛山旁野林中,修習(xí)苦行,同一群苦行者在一起。他翹一足至二更方休,他五熱灸身至二更方休,實(shí)行嚴(yán)酷的苦行。但是,他不久就感覺到,這樣苦行的結(jié)果仍然是天上人間輪回不息,“此是邪道,非清凈道。”(《大正大藏經(jīng)》24,119b)他便毅然舍棄這種苦行方法,另尋其他途徑。他走到伽耶城南尼連禪河邊,在這里實(shí)行另外一種苦行,想閉塞諸根,不令放逸,閉氣不令喘息,結(jié)果身體忍受了極大的痛苦,仍然不得入于正定。只喝小豆大豆及牽牛子汁,結(jié)果身體贏弱,毫無所獲。最后他認(rèn)識到,“此非正道,非正智,非正見,非能到于無上等覺?!保ā洞笳蟛亟?jīng)》24,121b)他決心舍棄苦行之道,吃了二村女獻(xiàn)上的粥,恢復(fù)了體力。他來到了尼連禪河?xùn)|金剛地,坐在菩提樹下,終于證無上正智,他成了佛。
編輯推薦
《季羨林談佛(季羨林誕辰100周年圖文紀(jì)念版)》是季羨林佛教作品白金珍藏版,收錄季羨林大師長達(dá)半世紀(jì)的佛教論著。 《季羨林談佛(季羨林誕辰100周年圖文紀(jì)念版)》是季羨林先生關(guān)于佛教的論文集,中國人研究佛教的必讀圖書,讓您輕松讀懂佛教。 季羨林之子季承首次授權(quán)出版,獨(dú)家發(fā)布季羨林生前珍貴照片。 數(shù)百幅精美插圖,用圖解的方式解讀佛學(xué)大師的智慧。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載