出版時(shí)間:1998-8 出版社:武漢出版社 作者:[日] 池上正治 頁(yè)數(shù):284 譯者:王文,陳剛
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
一位訪問(wèn)中國(guó)逾百次的日本朋友池上正治,成為中國(guó)傳媒不時(shí)披露的“親善”使者。筆者有幸于三年前在廣州參加一個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議時(shí)與他相識(shí),且同住一室。他當(dāng)時(shí)留著花白的絡(luò)腮胡,不像只有47歲。我們談得很投契,遂成為時(shí)有書信往來(lái)的朋友。這年,《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》周末版(1994年10月29日)發(fā)表了一篇《走遍中國(guó)的日本人》,寫的正是“日中友好協(xié)會(huì)會(huì)員、日本翻譯家協(xié)會(huì)常任理事池上正治”,他當(dāng)時(shí)已訪華近百次,走遍了除臺(tái)灣省外的三十一個(gè)省、市、自治區(qū)。
書籍目錄
代序:日本朋友池上正治致中國(guó)讀者四訪武漢和參加李時(shí)珍研討會(huì)圍繞“杏”而展開的友誼在天津度過(guò)的兩個(gè)春夏秋冬青年周恩來(lái)與天津參加馮雪峰學(xué)術(shù)研討會(huì)記長(zhǎng)沙——1989年初夏青城山——道教的發(fā)祥地“氣”的思考在北京白云觀看《內(nèi)經(jīng)圖》徐?!獤|渡第一人司馬遷足跡追尋絲綢之路紀(jì)行蒙寧甘青藏萬(wàn)里行西藏醫(yī)學(xué)養(yǎng)生法我看日中友好譯后記
章節(jié)摘錄
味高雅,而且杏樹還結(jié)果。” 王文章:“我開始對(duì)杏發(fā)生興趣還是在三年前先生訪問(wèn)三門峽以后。用日語(yǔ)說(shuō)應(yīng)該叫‘燈臺(tái)下黑’吧?(笑)身旁有這么多杏樹……這以后,我開始走訪農(nóng)家,聽取他們的意見,并請(qǐng)有關(guān)方面調(diào)查有關(guān)杏的情況,在這個(gè)過(guò)程中,我學(xué)到了許多知識(shí)。在日本進(jìn)修時(shí),觀賞過(guò)兩次櫻花,還和先生一起,大概是在京都的宇治吧!非常幸運(yùn)的是觀賞到了‘雪中櫻花’。櫻花盛開時(shí)節(jié)飄雪花這在日本百年難遇。我雖是櫻花迷,但也愛(ài)杏樹。杏花也很美,初綻時(shí)呈紅色,以后慢慢由紅變白,其高雅的香味令人陶醉?!薄 〕厣希骸叭毡竞芏嗳酥罈钯F妃,她一生的經(jīng)歷被寫成許多文學(xué)作品。但有一點(diǎn)不太明白,據(jù)說(shuō),楊貴妃是吃了杏子以后變成美人的,這倒是一個(gè)有意思的說(shuō)法?!薄 ⊥跷恼拢骸笆沁@樣的,但這只是民間傳說(shuō)……楊貴妃是她進(jìn)宮后起的名字,她孩提的名字叫楊玉環(huán),村里的人都叫她‘玉環(huán)’。傳說(shuō),她本不是長(zhǎng)得很美,可是有一天,一位道士路經(jīng)此地,臨走時(shí)說(shuō)了一些令人費(fèi)解的話。不久楊家的院子里長(zhǎng)出一棵杏樹。原來(lái)道士說(shuō),楊玉環(huán)吃了果實(shí)后前途將不可限量,道士說(shuō)的果實(shí)指的便是杏樹的果實(shí)。果不其然,楊玉環(huán)在吃了杏子以后真的長(zhǎng)得亭亭玉立了,后來(lái)發(fā)生的事情,你們?nèi)毡救艘苍撝懒?。這里有我為先生搜集的有關(guān)這方面的資料,請(qǐng)您看一看!” ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載