出版時(shí)間:2002-6 出版社:上??萍冀逃霭嫔?nbsp; 作者:邱東林 編 頁(yè)數(shù):586
前言
怎樣學(xué)好英語(yǔ),這一直是個(gè)爭(zhēng)議頗多的問(wèn)題,也是英語(yǔ)教師們一直在思考與研究的課題。圖書市場(chǎng)上,英語(yǔ)學(xué)習(xí)用書名目繁多,各類試題集更是如雨后春筍一般層出不窮。然而,國(guó)外已有研究表明,僅僅做大量試題是不可能提高英語(yǔ)運(yùn)用能力的。因此,我們始終認(rèn)為,學(xué)好英語(yǔ)、提高英語(yǔ)水平,其關(guān)鍵在于要有適量的語(yǔ)言輸入(imput),讓學(xué)生不斷接觸新鮮的語(yǔ)言環(huán)境。在各種考試似已成為一種“產(chǎn)業(yè)(industry)”的今天,強(qiáng)調(diào)扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)、良好的語(yǔ)言修養(yǎng),則顯得尤為重要?! ”局@一宗旨,我們編纂了這本詞典。本詞典的優(yōu)勢(shì)集中體現(xiàn)于例句的新穎性、時(shí)代性和實(shí)用性,具體而言,主要有以下幾個(gè)特點(diǎn):第一,所有例句都是從最近幾年的英美報(bào)紙雜志上選摘而來(lái),而不像某些其他詞典那樣“相互借鑒、資源共享”,從這個(gè)意義上說(shuō),本詞典中的所有例句都是“原創(chuàng)”的。近半年以來(lái),編者像深山老林中的淘金者那樣在浩如煙海的資料庫(kù)中搜索,有時(shí)花上一整天時(shí)間也只找到一兩個(gè)合適的句子——由此可見(jiàn),本詞典的每一個(gè)例句都是精挑細(xì)選而成的佳句。第二,所選例句既考慮到政治上的時(shí)代性,又考慮到語(yǔ)言上的新穎性、內(nèi)容上的可讀性和信息上的有效性。我們相信,讀者在使用本詞典時(shí)定會(huì)有茅塞頓開(kāi)、豁然開(kāi)朗之感。第三,詞典中的所有例句均配有中文釋義,既便于讀者理解,也使讀者同時(shí)獲得一次學(xué)習(xí)英譯漢的機(jī)會(huì)。 在編寫過(guò)程中,我們得到了復(fù)旦大學(xué)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部和上??萍冀逃霭嫔绲亩αf(xié)助,在此表示衷心的感謝。 由于編者水平和經(jīng)驗(yàn)所限,本詞典中存在的不足和疏漏之處,懇請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。
內(nèi)容概要
《全新大學(xué)英語(yǔ)詞典》收集了四、六級(jí)詞匯的全新演繹、名校名師精選的全新例句;詞典中的所有例只顧均配有中文釋義,既便于讀者理解,也使讀者同時(shí)獲得一次學(xué)習(xí)英譯漢的機(jī)會(huì)。本詞典的優(yōu)勢(shì)集中體現(xiàn)于例句的新穎性、時(shí)代性和實(shí)用性,具體而言,主要有以下幾個(gè)特點(diǎn):第一,所有例句都是從最近幾年的英美報(bào)紙雜志上選摘而來(lái),而不像某些其他詞典那樣“相互借鑒、資源共享”,從這個(gè)意義上說(shuō),本詞典中的所有例句都是“原創(chuàng)”的。本詞典的每一個(gè)例句都是精挑細(xì)選而成的佳句。第二,所選例句既考慮到政治上的時(shí)代性,又考慮到語(yǔ)言上的新穎性、內(nèi)容上的可讀性和信息上的有效性。第三,詞典中的所有例句均配有中文釋義,既便于讀者理解,也使讀者同時(shí)獲得一次學(xué)習(xí)英譯漢的機(jī)會(huì)。
章節(jié)摘錄
wide ad.全部地,充分地 I was~awake.I couldn’t stop thinking about how it might feel to be called“the world’S great- est athlete.”我毫無(wú)睡意,忍不住想像被人稱作“世界上最偉大的運(yùn)動(dòng)員”的感覺(jué)。 will n.意志;決心;意愿 TV every day is telling US the products are dangerous and are being dumped on Europe against our~.電視每天都在告訴我們,這些產(chǎn)品有害,而且還違背我們的意愿被不斷地傾銷到歐洲?! illowy a.柔軟的;苗條的 The~young women and the E.commerce visionaries and the advertising men and the designers poured into the building.婀娜多姿的年輕女子、電子商務(wù)的空想家、廣告商、設(shè)計(jì)師等紛紛涌入這幢房子?! in vi.獲勝,贏 ~over說(shuō)服;把…爭(zhēng)取過(guò)來(lái) Li—wen chooses initially to stay with her kidnap. pers and—s them over with her cooking.起初麗雯選擇同綁架她的人呆在一起,并且用她高超的廚藝使他們改邪歸正?! ?/pre>圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(21)
- 勉強(qiáng)可看(158)
- 一般般(270)
- 內(nèi)容豐富(1122)
- 強(qiáng)力推薦(920)