用英語說中國

出版時間:2008-10  出版社:上??茖W普及出版社  作者:田華實,李兆平 主編  頁數(shù):374  

前言

隨著我國改革開放的不斷向前推進,旅游事業(yè)也越來越興旺地發(fā)展起來。尤其是近些年來,來自世界各地的客人涌向中國,試圖揭開這塊遼闊土地的神秘面紗,從而了解中國悠久的歷史,以滿足其難以詮釋的好奇和幻想。具有悠久而又豐富歷史的中國,一直為自己無數(shù)的歷史遺跡和文化遺產感到自豪。幾乎在中國的每一個地方,人們都能欣賞到各種神奇的景觀,以及世代相傳的故事和神話。在中國人民的辛勤努力下,中國在各個方面都發(fā)生了翻天覆地的變化。從經(jīng)濟、文化、教育,到生活、娛樂和休閑,人們都在盡情地享受著國泰民安、和諧安睦的生活。國家的建設和發(fā)展日新月異,人們的思想、觀點、生活方式也有了很大的變化。在這種形勢下,我們覺得有必要給來中國工作和旅游的外國友人——尤其是給那些來參加2008年北京奧運會的各國朋友提供一些幫助,把他們可能感興趣的事情、人物和地方簡單地作一些介紹,讓他們對中國有個大致的了解。由此,我們編寫了《用英語說中國》這套叢書。叢書共有10部,分別是:1.《用英語說中國——歷史》2.《用英語說中國——民俗》3.《用英語說中國——藝術》4.《用英語說中國——文化》5.《用英語說中國——名城》6.《用英語說中國——名人》7.《用英語說中國——旅游》8.《用英語說中國——媒體》9.《用英語說中國——體育》10.《用英語說中國——名?!?/pre>

內容概要

本書主要包括兩個方面的內容——中國古代史和中國近、現(xiàn)代史,共計二十個章節(jié)——史前神話、夏朝、商朝、周王朝、春秋、戰(zhàn)國、秦朝、漢朝、三國、晉朝、南北朝、隋朝、唐朝、五代十國、宋朝、元朝、明朝、清朝、中華民國和中華人民共和國。本書重點講述了每一個歷史時期的重大政治、經(jīng)濟政策、重大歷史事件和主要歷史人物及其對中國社會的發(fā)展以及全人類的發(fā)展所起到的影響和對人類社會的貢獻。

作者簡介

作者:田華實 李兆平 合著者:(美國)Robin Harrison

書籍目錄

Chapter 1 Prehistoric Myths史前神話  盤古開天辟地  女媧補天造人  三皇五帝  炎黃子孫  大禹治水Chapter 2 Xia Dynasty夏朝  奴隸制國家的建立  經(jīng)濟  重大歷史事件  夏朝的滅亡Chapter 3  Shang Dynasty商朝  商朝的政治  社會經(jīng)濟  文化和科學  重要帝王Chapter 4 The Western Zhou Dynasty西周  西周的政治  經(jīng)濟  重大事件Chapter 5 The Eastern Zhou Dynasty  春秋紛爭  重大歷史事件  經(jīng)濟Chapter 6 The Eastern Zhou Dynasty  各國的改革  從諸侯稱雄到秦朝統(tǒng)一中國  經(jīng)濟發(fā)展  周朝的文化、思想與哲學Chapter 7 Qin Dynasty秦朝Chapter 8 Han Dynasty漢朝Chapter 9 Three Kingdoms:Wei,Shu Han,Chapter 10 Jin Dynasty:Western Jin andChapter 11 The Northern and SouthernChapter 12 The Sui Dynasty隋朝Chapter 13 Tang Dynasty唐朝Chapter 1 4 Five Dynasties and Ten States五代十國Chapter 15  Song Dynasty:the Northern Song,theChapter 16 The Yuan Dynasty元朝Chapter 17 Ming Dynasty明朝Chapter 18 Qing Dynasty清朝Chapter 19 China Republic中華民國Chapter 20 The People’s Republic of China中華人民共和國

章節(jié)摘錄

Chapter1 PrehistoricMyths史前神話盤古開天辟地中華文明有數(shù)千年歷史,是世界上最為古老輝煌的文明之一。與世界上許多古老文明相似,中國早期文明與神話傳說難以分割。神話傳說中,中華文明起源于于盤古開天辟地、女媧造人。盤古開天辟地:很早很早以前,天和地還沒有分開,宇宙只是混沌一片。人類的老祖宗——盤古是一個巨人,就生長在這混沌之中,一直經(jīng)過了十萬八千年。有一天,盤古忽然醒了過來睜開眼睛一看,模糊一片,什么都看不見。他非常生氣,抓過一把斧子,朝眼前用力一揮。只聽一聲巨響,混沌一片的東西忽然分開了。一些輕而清的東西,緩緩上升,變成了天;重而濁的東西,慢慢下降,變成了地。天地分開以后,盤古怕它們還要合在一起,就頭頂天,腳踩地,隨著它們的變化而變化。天每天升高一丈,地每天下沉一丈,盤古也隨著增長變化。這樣不知過了多少年,天和地逐漸成形了,盤古也累得倒了下去。盤古死后,他呼出的氣息變成了風和云,發(fā)出的聲音變成了雷,雙眼變成了太陽和月亮,手足和身軀變成了大地的四極和高山,血液變成江河,筋骨變成道路,肌肉變成田地,毛發(fā)變成星星和花草樹木,就連身上的汗,也變成了雨露和甘霖。人類的老祖宗盤古,用他整個的身體創(chuàng)造了這美麗而豐富的宇宙。女媧補天造人:盤古開天辟地后,世上本沒有人,是女媧按照自己的樣子用黃泥塑出了人類。此后,人們便開始在大地上幸福的生活著。天有不測風云,一年,忽然天崩地裂,大火肆虐,洪水滔天,野獸橫行傷人。女媧把五彩石融化,再用這些熔化了的液體把天上的洞補好。然后,她又將一只萬年巨龜?shù)乃淖銛叵?,把它們用作擎天柱,支撐住了天地的四方。就這樣,天補好了,四個角撐住了,洪水被馴服,猛獸被消滅,人類的生活又恢復到往日的幸福祥和之中。

編輯推薦

閱讀《用英語說中國:歷史》,不僅有助于我們了解中國歷史,而且對于英語愛好者提高英語水平、激發(fā)學習英語興趣也會有所幫助。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    用英語說中國 PDF格式下載


用戶評論 (總計11條)

 
 

  •   講中國歷史,從史前直至現(xiàn)代,有中英對照,使復雜枯燥的歷史變得生動有趣!
  •   haoahaohaoahao
  •   已經(jīng)讀過了,書很好,值得推薦
  •   有英語和歷史興趣的推薦看...
  •   感覺蠻好,內容正在讀,但紙張質量非常好,我很喜歡,
  •   《用英語說中國》這套書創(chuàng)意很好,但翻譯質量很爛!
  •   我不知道大家英語水平如何。我看了這套書其中的一本,我真誠地希望大家不要買這套書。書的英文翻譯質量簡直無法讓人忍受。簡直是中國人看不懂,外國人更看不明白。我真不知道這樣的書是如何出爐的。
  •   書很不錯,內容很充實
  •   中文部分就是歷史課本的回顧,措辭幾乎一致,但是,這不是重點,關鍵是用英語說的部分很好,彌補了認知的不足
  •   很喜歡,符合我的要求
  •   賣家包裝很差,寄書竟然都不用塑料袋包裹一下,用牛皮紙和編織塑料紙一裹就寄出來了,包裹寄到的時候一個角進了泥水,書被污染了,本人相當憤怒,但是朋友不介意拿去弄臟的一本,所以沒要求換貨
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7