出版時間:2006年1月 出版社:上海三聯書店 作者:[美]弗吉尼亞·斯潘塞·卡爾 頁數:558 譯者:馮曉明
Tag標簽:無
內容概要
卡森·麥卡勒斯的心經常是孤獨的,它是一個不知疲倦的獵手,尋找著那些她可以為之奉獻它的人們,但那是一顆明亮的心,它的光彩蓋過了它的全部陰影。作者撰寫的這部傳記全面、坦率、感同身受,她完全了解卡森·麥卡勒斯生平和作品的每一面。 故事的背景類似于《傷心咖啡館之歌》中炎熱的南方小鎮(zhèn)。她說:“小說中兩個聾啞男子的同性之愛令人感動,而同性之戀又是若有若無的,時而激烈,時而沉默。主旨凸顯的是麥卡勒斯式的主題:孤獨是絕對的,最深切的愛也無法改變人類最終極的孤獨。絕望的孤獨與其說是原罪,不如說是原罪的原罪?!倍麨閘ostpast的南京讀者剛讀完《心是孤獨的獵手》,她認為《心是孤獨的獵手》比《傷心咖啡館之歌》更能展開對“孤獨”的獨立表達。她說,“書中讓我記憶深刻的是一個窮人家的小女孩,她藏在富裕人家的花園里,偷聽老式收音機里傳出的莫扎特,黑暗中爬上屋頂,寂靜中回想莫扎特。小女孩會慢慢成長,逐漸變得冷靜,直至平淡,麻木,但在黑暗中聆聽內心聲音的讀者都能從她身上找到徹骨的孤獨。每個人都孤獨,卻并未因這相似的孤獨相連,人終究是孤獨的,好像人終歸是要死的。這是一條陰冷的真理,一個殘酷的真相,麥卡勒斯卻將其描繪得生動而尖銳,描繪得可以容忍,也必須容忍。”“麥卡勒斯作品看似荒誕,但在她的筆下,那些人物仿佛有了生命,有著縝密的邏輯和屬于他們自己的命運,作家、讀者、批評家都無法控制。”有譯者似乎在為麥卡勒斯尋找學理依據。
作者簡介
弗吉尼亞·斯潘塞·卡爾,美國著名傳記作家。1929年7月21日生于佛羅里達,從12歲起就立志成為作家。北卡羅萊納大學文學碩士,后被弗吉尼亞的林奇伯格學院授予名譽人文博士學位。從1985年到2005年退休,一直執(zhí)教于亞特蘭大的佐治亞州立大學英語系。 出生于美國南方的卡爾博士,一生都在探彳方研究南方作家的生平。她是研究卡森.麥卡勒斯的權威,除了本傳記外,還出版了《解讀卡森’麥卡勒斯》。她還為作家約翰.多斯‘帕索斯、作家和作曲家保羅.鮑勒斯著書立傳。目前她正在創(chuàng)作兩部傳記:一部關于女作家尤多拉-威爾蒂,另一部關于劇作家田納西·威廉姆斯。
書籍目錄
寫在前面的話前言作者的話第一章 佐治亞州的少女時代第二章 紐約市的實習生活第三章 婚姻與心靈第四章 紐約文學界的新寵:1940年夏第五章 米達大街7號:一個奇異的大家庭第六章 紐約市和沙都第七章 哥倫布和沙都:1941年秋-1942年冬第八章 和解與復婚:哥倫布與尼亞克,1943年-1945年第九章 尼亞克和巴黎:1945年-1947年第十章 消沉與振奮:尼亞克和百老匯,1948年-1950年第十一章 盛名與幻滅:1950年-1953年第十二章 破繭而出:1953年-1955年第十三章 最后的時光:死亡與重生卡森·史密斯·麥卡勒斯的生平年表作品編年表
章節(jié)摘錄
“聽我說,海倫?!边@個瘦高的佐治亞女孩子說,“我們別吃棉花糖和熱狗了,留著這些零錢去看橡皮人和今年畸形人表演中所有那些好玩的人物。小腦袋的白癡、香煙人,還有蜥蜴皮膚的女人……我一個都不想錯過?!薄 ÷独たㄉな访芩沟暮门笥腰c頭贊同。兩個女孩子急忙往游樂場的前排擠去,還不時向馬路對面色彩艷麗的招貼牌張望,那上面宣稱今年的查塔呼齊峽谷集市是“地球上最偉大的演”。 這是1927年。在偏僻的美國南方的小鎮(zhèn)上,10歲的露拉·卡森·史密斯又一次觀看著游樂場上的畸形人表演,心里既恐懼又興奮。這些人每年秋天就會來到她的家鄉(xiāng)佐治亞州的哥倫布巡回演出。他們有時陰沉著臉瞪著她,有時又對她微笑,還勾著手指招呼她過去。小姑娘心里渴望跟這些孤獨的人進行目光交流,但她又害怕那種催眠般的對視,只敢偷偷地打量他們。露拉·卡爾森直覺地了解他們凄慘的孤獨境地,通過某種神秘的聯系,她感到跟他們很親近?! ∵@個年輕姑娘悲天憫人,她越來越意識到,每個人在精神上都是孤立和孤獨的,不管他多么渴望并努力去與他人發(fā)生聯系都沒有用。一個人身體上的畸形只是以一種夸張的形式顯示了這種困頓狀況。卡森·史密斯到了17歲的時候(她在13歲時就把名字中令人尷尬的露拉去掉了,這個雙名字顯示了她南方人的祖籍),她狂熱地描寫孤獨的人們。1940年,她22歲——這時她已嫁給了南方同鄉(xiāng)利夫斯·麥卡勒斯,以《心是孤獨的獵手》在紐約文壇一舉成名,而在此之前她還是個默默無聞的作家,只發(fā)表過一篇短篇小說。作為出版商十年來發(fā)現的一顆星,她是靠手里的一支筆,從她愛恨交加的南方家鄉(xiāng)走出來的。在隨后的10年中,這個年輕的作家寫出了另外三部重要作品:《金色瞳仁的映像》、《傷心咖啡館之歌》和《婚禮的成員》,并把她的第四部作品改編成了一部獲獎的百老匯戲劇,在票房和藝術上都很成功?! ∷€發(fā)表了數十篇短篇小說,為美國一流雜志撰寫文章,創(chuàng)作了另一部百老匯戲劇。她的最后一本書《沒有指針的鐘》顯示了她不斷開闊的視野,在她去世6年前出版。然而,孤獨、孤立和疏離的主題始終貫穿在她的所有作品中,并烙刻在她個人生活的各個層面。對卡森來說,正如對她小說中虛構的朋友們來說,愛情中的對等關系似乎是不可能的。一個人永遠也不可能同時扮演愛者和被愛者兩個角色。她筆下的某些人物從來不敢扮演其中任何一個角色,或者嘗試另一個角色。 在她的作品中,畸形的身體往往只是顯示了一個人缺乏能力去擴展、去奉獻、去接受愛,這是一種充滿極度痛苦的境地。無數來自她想象世界的陷入歧途和肢體殘缺的人們,試圖通過人與人之間完全的精神依戀來發(fā)現生活的意義和目的,而她從來不認為這種行為有什么不正常。在她的眼中,他們的世界是顛倒的,行為準則就是沒有準則、沒有意義、沒有目的、沒有力量,是異化。有些文章批評她筆下某些人物明顯的畸形和怪異,她回應道:人們對病態(tài)的指責是沒有道理的。一個作家只能說他的寫作是內心的種子在潛意識中萌芽開花的過程。自然界不是不正常的,只有沒有生命的東西才不正常。對作家來說,只要是脈搏跳動、能夠活動、能夠在房間行走的東西,不管它正在做什么,都是自然的和有人性的?! 〉?,脈搏跳動、能夠活動、能夠在房間自由行走,對作者本人來說,并非總是可能的。1967年當卡森·麥卡勒斯50歲去世時,她已經半身癱瘓了25年。從她童年時期開始,身體不適和疼痛就是她生活的一部分。惡性貧血,伴隨著一次次發(fā)作的胸膜炎和其他呼吸系統(tǒng)疾病,是她早期的痛苦;15歲時,她得了風濕熱,但被誤診和誤治。之后,她經歷了三次中風,在她30歲前,左邊的身體就癱瘓了,行動受到嚴重阻礙。在以后的10年里,卡森的身體每況愈下,到40歲時,如果換了一般的人,早就死了。如果沒有朋友瑪麗·莫瑟爾的忠誠、奉獻和專業(yè)護理,卡森不可能度過那么多次危機。在這期間,其他醫(yī)術高超的醫(yī)生也給了她很多身體上的幫助,但莫瑟爾醫(yī)生還撫熨著她的靈魂。不少外科醫(yī)生和其他醫(yī)學專家參加了一系列的手術:減緩由于左手、手腕、臂肘和腿部不斷萎縮而導致的痙攣;修補粉碎的臀部和臂肘,后來又進行了嘗試性的臀部修整手術;對付不斷復發(fā)的肺炎和嚴重心臟病的襲擊……一次次大大小小的手術,讀起來像是醫(yī)院的月度報告。
媒體關注與評論
敏感、均衡、權威,作者執(zhí)著于事實,皓首窮經,乃成就了這部傳記?! 狽ew York Times 弗吉尼亞·斯潘塞·卡爾撰寫的這部傳記全面、坦率、感同身受,她完全了解卡森·麥卡勒斯生平和作品的每一面?!狽ewsweek
編輯推薦
卡森·麥卡勒斯的心經常是孤獨的,它是一個不知疲倦的獵手,尋找著那些她可以為之奉獻它的人們,但那是一顆明亮的心,它的光彩蓋過了它的全部陰影。作者撰寫的這部傳記全面、坦率、感同身受,她完全了解卡森·麥卡勒斯生平和作品的每一面。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載