說(shuō)不完的故事

前言

居住在號(hào)稱“世界屋脊”的青藏高原上的圖伯特民族。在以物質(zhì)財(cái)富多寡作為發(fā)達(dá)不發(fā)達(dá)考量標(biāo)準(zhǔn)的當(dāng)今社會(huì)，雖然是一個(gè)處于不發(fā)達(dá)狀態(tài)的弱小民族，但在普遍患精神“貧血癥”的現(xiàn)代社會(huì)中，藏族可以稱得上一個(gè)精神財(cái)富十分豐富而對(duì)世人獨(dú)具魅力的“大民族”。    近年來(lái)國(guó)內(nèi)外游客和香客從四面八方像潮水似地涌向布達(dá)拉宮，一首“青藏高原”唱遍華夏大地，就是藏文化獨(dú)具魅力的最好說(shuō)明。    藏族精神財(cái)富不只是它的被稱為“精神科學(xué)”的藏傳佛教，還有它源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史文化和豐富多彩的文學(xué)藝術(shù)。    雪域文學(xué)這塊大地上，既有詩(shī)詞、小說(shuō)、戲劇、傳記等組成的晶瑩放光的作家文學(xué)的“江河湖泊”，也有故事、史詩(shī)、唱詞、歌曲組成的一望無(wú)際的民間文學(xué)的“原始森林”。這個(gè)至今尚未被現(xiàn)代文明的野火完全吞食的地球上最后一塊古老文明的“原始森林”中，有世界上最長(zhǎng)的史詩(shī)——格薩爾王傳，有說(shuō)不完的故事，有唱不完的歌曲，有看不厭的“鍋莊”舞，……    這本《說(shuō)不完的故事》就是眾多“說(shuō)不完的故事”中的一種，其中的一連串的有趣的故事都是“如意寶尸”說(shuō)給背尸者聽的，因此，也叫“尸語(yǔ)”。    《說(shuō)不完的故事》有兩個(gè)版本，共有二十多個(gè)故事。與此同一類型的故事集還有一種《燒羅烏的故事》，出自《噶當(dāng)父子文集》，其中共有會(huì)說(shuō)話的燒羅鳥講的十三則滑稽有趣的故事    這類故事有一個(gè)共同的特點(diǎn)，那就是都充滿著智慧哲理，同時(shí)具有能引人入勝的深長(zhǎng)韻味，，正因?yàn)檫@樣，一次次，使聽故事的背尸者情不自禁地落入失言的圈套，如意寶尸才一次次得以逃之夭夭。    據(jù)說(shuō)，若能將此如意寶尸帶到人間，人間遍地都會(huì)變成黃金，世人均可增加壽命。但可惜眾生福薄，狡猾的尸體從背尸者的背上一次次地逃脫了。    這個(gè)背尸體的故事，會(huì)給人們很多啟示，其中最主要的一點(diǎn)啟示是：僅憑大地鋪滿黃金的良好愿望和執(zhí)著的追求是不夠的，還需要有洞察萬(wàn)物的智慧。    其中有很多膾炙人口的故事在民間得到了廣泛的流傳，變成了茶余飯后的笑料和爺爺、奶奶說(shuō)給孫子孫女聽的故事。如聰明反被聰明誤的“畫匠更嘎和木匠更嘎的故事”，也成了藏傳佛教大師們借事說(shuō)理的一種道德教材。    民間故事和民間歌曲是人類智慧的結(jié)晶，是民族文化中的瑰寶，也是全人類的精神財(cái)富，對(duì)其進(jìn)行保護(hù)、繼承、發(fā)揚(yáng)，人人有責(zé)。    以民族語(yǔ)文的形式流傳下來(lái)的東西，翻譯成其他民族的語(yǔ)文，為讓更多的人共享這份人類的精神遺產(chǎn)提供方便，是一件非常有意義的事情。因此在萬(wàn)瑪才旦翻譯的這本《說(shuō)不完的故事——西藏民間文學(xué)經(jīng)典》與廣大漢文讀者見(jiàn)面之際，我想說(shuō)幾句話，以表達(dá)我的祝福。

內(nèi)容概要

　　在很久很久以前，在遙遠(yuǎn)的雪域高原，有這樣一具如意寶尸，它上半身由玉石組成，下半身由金子組成，腦袋由貝殼組成。如果把它背回人間，便可使大地鋪滿黃金，使世人增加壽命，還可以消除主人公德覺(jué)桑布犯下的殺人罪孽。
　　只有一個(gè)條件，就是在背它回來(lái)的路上，德覺(jué)桑布必須緘口不語(yǔ)。
　　但是狡猾的如意寶尸，會(huì)講一個(gè)又一個(gè)動(dòng)人的故事，聆聽這樣的故事，無(wú)法不發(fā)出嘖嘖的感嘆。
　　于是，一次又一次，寶尸在精彩的故事后飛回尸林，一次又一次，德覺(jué)桑布重新背起寶尸，聽它講起引人入勝的故事。
　　說(shuō)不完的故事，由此而來(lái)，千百年來(lái)，傳遍雪域大地，深入千家萬(wàn)戶。

作者簡(jiǎn)介

萬(wàn)瑪才旦，藏族，藏漢雙語(yǔ)作家，藏族第一代導(dǎo)演。其作品《靜靜的嘛呢石》獲第25屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演處女作獎(jiǎng)等多項(xiàng)國(guó)內(nèi)外大獎(jiǎng)。

書籍目錄

引子
六兄弟
占賽
木匠更嘎
賽毛措和娥毛措
吐金吐玉的兩青年
農(nóng)夫和暴君
報(bào)恩
兄弟倆
富人行竊
鳥衣王子
窮漢和龍女
花牦牛救青年
豬頭卦師
賽忠姑娘
瑪桑雅日卡叉
修習(xí)拋瓦遷魂法
青蛙和公主
不說(shuō)話的姑娘
誠(chéng)實(shí)的馬夫
牧羊少年
石獅子開口
魔鬼三兄弟
持心姑娘
三個(gè)能干的姑娘

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：插圖：很久以前，在一個(gè)十分偏僻的地方有一個(gè)差巴，他的領(lǐng)主是個(gè)貪得無(wú)厭的家伙，每年的差稅多如牛毛，數(shù)也數(shù)不清。差民窮得揭不開鍋，只有與影子相伴。由于差稅過(guò)重，差巴只好流落他鄉(xiāng)。他將家里一些值錢的東西處理掉，買了一頭毛驢和兩卷氆氌逃生去了。雖說(shuō)“恩重是父母，難舍是家鄉(xiāng)”，但為了生計(jì)也只好翻越崇山峻嶺，離鄉(xiāng)背井了。途中他看見(jiàn)許多孩子捉住一只老鼠，在脖子上拴上細(xì)繩，又拉又拽，并說(shuō)要活剝它的皮。他看見(jiàn)那只老鼠害怕得發(fā)抖，就想起以前領(lǐng)主欺負(fù)他時(shí)的情景，心中不由生起一股憐憫之情，說(shuō)：“孩子們，你們?yōu)槭裁匆勰ミ@么個(gè)小老鼠呢？放了它吧?！焙⒆觽冋f(shuō)：“這與你有什么相干呢？”沒(méi)聽他的勸告。他又說(shuō)：“拿我的這卷氆氌換這只老鼠怎么樣？”孩子們聽了很高興，放了老鼠，拿著氆氌走了。走到一個(gè)路口時(shí)，他又看見(jiàn)許多孩子捉住一只小猴子讓它玩把戲。小猴子不會(huì)玩把戲，孩子們便用皮鞭抽它。小猴子跳來(lái)跳去發(fā)出尖叫聲。這時(shí)，他又想起以前領(lǐng)主用皮鞭抽自己時(shí)的情景，心中不由生起一股憐憫之情，拿另一卷氆氌換了這只小猴子，放回森林去了。走到一個(gè)城鎮(zhèn)的十字路口時(shí)，他看見(jiàn)許多獵人捉住一頭小熊，用棍子抽它，想馴服它表演節(jié)目。這時(shí)，他又想起以前自己受苦受難的情景，不由地說(shuō)：“我用這頭驢換你們的小熊可以嗎？”獵人們高興的立刻就答應(yīng)了。

編輯推薦

《說(shuō)不完的故事:西藏民間文學(xué)經(jīng)典(插圖本)》西藏的一千零一夜。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    說(shuō)不完的故事 PDF格式下載

---