出版時(shí)間:2011-6 出版社:晨光出版社 作者:(英)帕特·沃爾希 頁數(shù):232 譯者:譚旭東
Tag標(biāo)簽:無
前言
經(jīng)典是什么?不同的人有不同的解釋。意大利文學(xué)家卡爾維諾認(rèn)為,經(jīng)典是那種“被不斷重讀的作品”;美國學(xué)者凡多倫認(rèn)為,經(jīng)典“就是一直不斷被印刷出版的作品”。不管人們怎么說,我們大致都認(rèn)定,凡是文學(xué)經(jīng)典,一定是經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn),也能展示人的智慧,提升人的精神,同時(shí)也被不斷出版和閱讀的作品?! ≡谑澜鐑和膶W(xué)版圖里,有不少膾炙人口的經(jīng)典,今天依然散發(fā)出迷人的芳香,有著吸引人的藝術(shù)魅力。我一直記得童年時(shí)代閱讀過的經(jīng)典,如丹麥作家安徒生創(chuàng)作的童話,瑞典作家拉格洛孚的《騎鵝旅行記》,林格倫的《穿長襪子的皮皮》,意大利作家科洛狄的《木偶奇遇記》,英國作家卡洛爾的《艾麗絲漫游奇境記》,王爾德的《快樂王子集》,巴里的《彼得·潘》,金斯萊的《水孩子》,法國作家圣埃絮佩克的《小王子》,蘇聯(lián)作家比安基的《森林報(bào)》,日本作家黑柳徹子的《窗邊的小豆豆》,中國作家葉圣陶的《稻草人》,張?zhí)煲淼摹秾毢J的秘密》,孫幼軍的《小布頭奇遇記》,等等,它們給了生命最初的文化滋養(yǎng),讓我幼小的心靈懂得了美,理解了愛,也明白了善?! ∵@些經(jīng)典的兒童文學(xué)作品,當(dāng)然也深入了許許多多中國孩子的心靈,陪伴過幾代人度過了快樂美好的童年?! 】v觀世界經(jīng)典的兒童文學(xué)作品,大部分都展示的是美好奇麗的幻想世界,它們要么是童話,要么是幻想小說,即使是冒險(xiǎn)小說或生活小說,都離不開對童心世界的表現(xiàn),尤其是對兒童好奇、好動(dòng)、好玩、親近大自然等天性的展露。而且經(jīng)典的兒童文學(xué)作品,要么表達(dá)兒童對成年人的愛與期待,要么表達(dá)兒童對生活對世界的愛,要么表達(dá)成年人對兒童的愛與呵護(hù)。經(jīng)典的兒童文學(xué)作家,有的還以冒險(xiǎn)、尋找等為主題,它們講述的是冒險(xiǎn)的經(jīng)歷,但實(shí)際上是表現(xiàn)兒童的成長。因此,經(jīng)典兒童文學(xué)作品無論寫什么,都緊緊圍繞著童心世界,展示他們成長的智慧,表現(xiàn)他們的勇敢、自覺和對世界的發(fā)現(xiàn)。但現(xiàn)實(shí)的狀況是,一些家長和老師并不完全理解經(jīng)典的價(jià)值,中、小學(xué)校的應(yīng)試教育讓他們面對孩子的閱讀需求無所適從。在這種情況下,晨光出版社能夠勇敢地約請我主編這套最暢銷當(dāng)代國際兒童文學(xué)精品書系,就是一件非常了不起的事情。最暢銷當(dāng)代國際兒童文學(xué)精品書系是當(dāng)前國際最受歡迎的兒童文學(xué)作品,都出自優(yōu)秀作家之手,而且也獲得了多項(xiàng)文學(xué)大獎(jiǎng),得到權(quán)威人士和媒介的肯定與好評,希望能夠得到廣大中國兒童讀者的喜愛?! ∥以啻巫暮粲踔匾晝和恼n外文學(xué)閱讀,尤其是經(jīng)典的閱讀。事實(shí)上,經(jīng)典的閱讀應(yīng)該伴隨我們的一生,不只是童年的生命需要經(jīng)典文學(xué)作品的滋養(yǎng),就是成年人也需要優(yōu)秀的作品來洗禮與指導(dǎo)。人類社會(huì)為什么發(fā)展到今天,越來越要印刷大量書籍,辦很多報(bào)紙、刊物還不算,還要出版很多電子書和電子報(bào)刊,還有很多短信和影視作品,這就是人們對于閱讀的需要。閱讀其實(shí)是伴隨一生的,即使不識字的人,當(dāng)他面對電影電視時(shí),文字符號和圖像始終伴隨著,讓他時(shí)刻感受到文字的意義和力量。當(dāng)我們從母親的懷里呱呱墜地時(shí),閱讀已經(jīng)開始與我們有關(guān),母親為了讓我們開心,給我們語言啟蒙,可能在我們還是一個(gè)生命的胚胎時(shí),就已經(jīng)拿起書為我們朗讀,用柔和的聲音,用充滿期待的眼神,心中蕩漾著愛意。特別在有教養(yǎng)的家庭,每一個(gè)生命,在幼小的時(shí)候都受到過文字的洗禮,都得到過書香的浸潤。因?yàn)?,每一位父親或母親,都認(rèn)識到文字的價(jià)值、閱讀的意義;他們都知道,閱讀不只是一種認(rèn)知,還是一種熏陶,更是一種啟迪。經(jīng)典的閱讀不僅僅對孩子來說,是人生快樂、幸福與智慧的第一步;對于成年人來說,它也是一種持久的快樂,是一種心靈的安撫,是一種精神的提升。人類從原始的巖畫、陶繪,到今天的書籍,每一項(xiàng)發(fā)明都意味著閱讀的進(jìn)步,或者說,推動(dòng)著新的閱讀的不斷發(fā)生及進(jìn)步。 因此,在這里我再次呼吁整個(gè)社會(huì)把引導(dǎo)孩子的閱讀當(dāng)做一種責(zé)任,希望每一個(gè)孩子都能在經(jīng)典的閱讀中成長,度過快樂幸福的童年?! ∽T旭東 2010年冬 于北京西山之麓
內(nèi)容概要
威廉知道一個(gè)驚天秘密,在修道院附近的森林里,有一處墳?zāi)?。在厚厚的雪堆之下,埋葬著一個(gè)他本以為永生的魂靈――天使。這是天使的詛咒,然而并非只有威廉一人知曉詛咒的真相。在一個(gè)伸手不見五指的黑暗之中,有人在窺探……
作者簡介
帕特·沃爾希出生于英國東南部的肯特郡,帕特出版了許多短篇故事集和一部超自然小說。帕特·沃爾希是一個(gè)極具天賦的作者,1
2歲時(shí),她就寫出了第一篇故事。她從流傳的神話、民間故事和英國豐富的歷史積淀中獲得了無數(shù)靈感,使她的作品充滿了睿智,散發(fā)著永恒的魅力?!短焓沟脑{咒》是她創(chuàng)作的第一部兒童小說,于201
0年1月4日在英國出版。小說一上市就受到了歡迎,廣泛流行于少年兒童中,一直穩(wěn)居暢銷書排行版,并且入圍201
0年兒童文學(xué)桂冠獎(jiǎng)。
書籍目錄
第一章小精靈得救
第二章把鐵夾子丟進(jìn)湖里
第三章恐怖的惠斯特靈山谷
第四章修道院要來客人了
第五章打掃客房
第六章僥幸逃生
第七章不可理喻的世界
第八章威廉的夢想
第九章戴姆?阿萊斯
第十章夏洛克和鮑恩少爺
第十一章天使被殺
第十二章天使的羽毛
第十三章三個(gè)小圖案
第十四章去??怂雇固厣?br /> 第十五章在森林里
第十六章強(qiáng)大的魔法
第十七章告訴夏洛克事實(shí)
第十八章尋找小精靈老紅人
第十九章回修道院的路上
第二十章戰(zhàn)斗
第二十一章大屠殺
第二十二章決定幫助鮑恩少爺
第二十三章被要挾去惠斯特靈山谷
第二十四章昏迷的斯內(nèi)爾兄弟
第二十五章天使復(fù)活
第二十六章回修道院
第二十七章斯內(nèi)爾兄弟醒了
第二十八章天使現(xiàn)身
第二十九章攜手前行
章節(jié)摘錄
威廉趴在一棵倒塌的橡樹后,仔細(xì)地聆聽。就在附近,有個(gè)人,或者是什么東西在痛苦地嗚咽?! ?ldquo;哦,發(fā)發(fā)慈悲吧……我的腿。”輕輕的呻吟慢慢成了粗重的哼哼,接下來是尖聲的喊叫,“我的腿啊,我的腿,我的腿啊,我的腿啊,腿啊腿啊……” 威廉小心地直起身來,從樹干后面往外張望,周圍一個(gè)人影兒也沒有。他忐忑不安地環(huán)視著密林,冰霜覆蓋在枯枝落葉之上,一個(gè)活物也看不見。嗚咽聲消失了,威廉卻覺得有人在窺視自己,這讓他很不自在。 “是誰?”他大叫一聲。過了一會(huì)兒,威廉放聲大喊:“需要幫忙嗎?”沒有人回答。威廉翻過樹干,一不小心踩在了硬邦邦、滑溜溜的樹皮上,重重地跌倒在地上?! ?ldquo;殺了我呀,怎么不動(dòng)手?”一個(gè)痛苦而絕望的聲音有氣無力地叫起來,“壓到我頭上弄死我呀。”威廉又是驚奇又是惶恐,他趕忙站起身來,向周圍觀望。就在腳下的干草叢中,有什么東西在活動(dòng)。他彎下腰來,好讓自己看得更清楚些。他看到了什么?那是一個(gè)他從來沒有見過的小生靈。一雙閃著金光的大大的綠眼睛,警覺地盯著威廉。他的臉又小又尖,皮膚是山毛櫸的棕褐色,頭發(fā)是棕紅色的,一對尖尖的耳朵,瘦瘦小小的身體不比一只貓大多少,身后還拖著一條又長又細(xì)的尾巴,時(shí)不時(shí)地卷起來、放下去?! x那間,威廉的大腦一片空白。他瞪著這雙警覺的大眼睛,感覺背上的寒毛根根站立起來。這不是動(dòng)物,更不是人,但是他會(huì)說話。什么生靈會(huì)如此行事呢?威廉感到一股涼意從頭頂開始往下滲,他口干舌燥,一句話也說不來。他的身體也不聽使喚了,一半想要轉(zhuǎn)身就跑,另一半?yún)s因好奇而像生了根似的扎在原地?! 〗又?,威廉看到了一只笨重的鐵夾子,生了銹的夾片把小生靈的一條腿牢牢夾住了,鮮血順著傷口往外流。 “哦,不,”他驚恐地倒吸一口氣,“待著別動(dòng),我來幫你松開夾子。” 威廉把自己的恐懼拋到九霄云外,四處尋找可以撬開夾子的物件。他拾起一根枯枝,小心翼翼地把枯枝塞進(jìn)夾片之間,以免碰到小生靈那條受傷的腿,而后開始慢慢地撬動(dòng)夾片。小生靈喘息起來,看得出他在竭力忍受著痛苦,嘴巴閉得緊緊的。 “很抱歉,”威廉嘟噥著,“確實(shí)挺疼的,不過我沒別的法子。” 小生靈點(diǎn)點(diǎn)頭,閉上了眼睛,似乎是在鼓勵(lì)威廉繼續(xù)下去?! 】粗∩`因疼痛而扭曲的面孔,威廉決定速戰(zhàn)速?zèng)Q。他把全身的力量壓在了枯枝上,生銹的鉸鏈發(fā)出“咯咯吱吱”的尖叫聲。威廉咬咬牙,忍受著剌耳的聲音。小生靈用爪子緊緊抓住受傷的腿,竭力把傷腿從夾子中拽了出來。他的皮毛上沾滿了血跡,整條腿不自然地蜷曲著。威廉松開了枯枝,夾子立刻穿透了枯枝,枯枝幾乎斷為兩截?! ?ldquo;你的腿受傷了。”威廉說道,“傷口很深。我把你帶到修道院里去吧,斯內(nèi)爾兄弟會(huì)幫你療傷的。” 小生靈搖搖頭。他疼得滾來滾去,小聲地哭喊:“不,不,不,不。” “可是你根本走不了,天又這么冷,過不了多久你就會(huì)凍傷的。修道院雖然不是最暖和的地方,至少比待在這里凍死強(qiáng)。再說斯內(nèi)爾兄弟很擅長接骨頭呢。” 小生靈直起身來,又細(xì)又長的尾巴緊緊包住顫抖的身軀,傷口不斷往外滲血。他還是拒絕威廉的好意:“不。” 威廉無奈地聳聳肩。“你別無選擇,除非你能找到朋友幫你。”他向四周不安地張望著。??怂雇固厣掷镞€有這樣的生靈嗎?該怎么稱呼它呢?小精靈?“你有朋友嗎?”小精靈又搖搖頭。“沒有。” “那我們必須得找修道院的斯內(nèi)爾兄弟了。” “他治療精靈,對嗎?”小精靈瞇著眼睛,臉上流露出不安的神情。威廉覺得他并不信任人類。“他喜歡精靈,對嗎?” “他以前沒遇到過精靈,”威廉想了一會(huì)兒,“但是他會(huì)盡力幫你的,無論你是誰。”小精靈似乎在思考這句話。一陣疼痛席卷而來,疼得他縮起身子,看情形他得拿定主意了。“好吧,”小精靈無力地回答,“我和你一起走。” 威廉把撿到的木柴藏在一棵伐倒的樹下,在把小精靈安全地送到修道院后,他還得返回森林。??怂雇固厣直臼切薜涝旱牧之a(chǎn),可是威福得和約格里的村民不經(jīng)允許就跑到這兒來撿木柴,怎么攔也攔不住。威廉相信村民們把森林當(dāng)成自家的了,這個(gè)鐵夾子就是證明。??怂雇固厣质墙共东C的,可是總有一小撮人無視禁令,修道院的阿道院長也不會(huì)懲罰他們?! ⌒【`連站都站不起來了,威廉俯身抱起他。通往修道院的路曲曲折折的,從森林里一直往下走,就來到一個(gè)小小的山谷中。一條小河穿過低矮的水草蜿蜒向前,冬日的陽光照在岸邊的蘆葦?shù)厣?,閃爍著點(diǎn)點(diǎn)銀光。在升起的地面上矗立著一座灰色的石頭建筑,那就是克羅菲爾德修道院?! ?hellip;…
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載