羅絲安娜

出版時(shí)間：1999-9 出版社：四川文藝出版社作者：[瑞典]瑪姬,[瑞典]史華譯者：廖曉泰
Tag標(biāo)簽：無(wú)

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(37)
勉強(qiáng)可看(273)
一般般(466)
內(nèi)容豐富(1932)
強(qiáng)力推薦(158)

羅絲安娜 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)24條)

　　一上來(lái)就劈頭蓋臉地描寫(xiě)尸體被發(fā)現(xiàn)，一點(diǎn)多余的點(diǎn)綴都沒(méi)有。與其說(shuō)是推理小說(shuō)，更像是警察小說(shuō)。沒(méi)有日系推理中那種花哨的細(xì)節(jié)設(shè)定，詭異的兇案現(xiàn)場(chǎng)，或是若有若無(wú)的人性羈絆?？梢哉f(shuō)只是描述了一起普通的兇殺案的偵破過(guò)程，警察工作的流程。確定被害人身份----追查被害人行蹤---縮小嫌疑人范圍---對(duì)重點(diǎn)嫌疑人進(jìn)行問(wèn)詢-----引誘重點(diǎn)嫌疑人再次犯案---實(shí)施抓捕。這一過(guò)程在小說(shuō)中非常清晰，更符合現(xiàn)實(shí)，不像日系小說(shuō)，動(dòng)不動(dòng)就使用兇手就是身邊人這種很狗血的設(shè)定。雖然狗血，但是這種設(shè)定卻使讀者們很受用，畢竟不是誰(shuí)都喜歡看警察的辦案流程的，枯燥，乏味。在羅絲安娜中，基本沒(méi)有什么高潮的部分，平平淡淡開(kāi)始，小小波瀾結(jié)束。
　　相對(duì)而言，我更喜歡這個(gè)副標(biāo)題。
　　一個(gè)赤身裸體的女尸，沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)她，沒(méi)有人記得她。
　　如果這樣的人，死去了，對(duì)我們而言，有沒(méi)有影響？
　　沒(méi)有。
　　我們都是河岸上那群看熱鬧的人群。
　　看得新鮮熱鬧卻又漠不關(guān)心。
　　我們變成了一群看客。
　　沒(méi)有人想念過(guò)她。
　　沒(méi)有人想念過(guò)自己。
　　
　　本來(lái)故事就有點(diǎn)拖踏，再加上糟糕的翻譯，有的郁悶了。
　　
　　看書(shū)喜歡細(xì)細(xì)的品味，一句一句細(xì)細(xì)的讀，所以這書(shū)對(duì)我來(lái)說(shuō)就是種折磨。
　　
　　舉個(gè)最顯明的例子：
　　過(guò)了下班時(shí)間，科爾貝里推門(mén)進(jìn)來(lái)，看到了馬丁，然后說(shuō)：
　　
　　科：你還沒(méi)回過(guò)家嗎？
　　馬：回過(guò)了啊，我正在三樓坐著啃雞塊呢。
　　
　　第一句：那個(gè)"過(guò)"字不只多余，還把意思整擰了。我本以為是編輯錯(cuò)誤，但再看第二句里的"過(guò)"，只能說(shuō)是翻譯問(wèn)題。
　　
　　要不你就別翻譯，整成這樣，既浪費(fèi)我的時(shí)間和金錢(qián)，又剝奪了我的閱讀樂(lè)趣，你說(shuō)你這人咋這樣呢!!？
　　
　　
　　為了一名不明女性的生命權(quán)，馬丁?貝克與同事們開(kāi)始了艱難的調(diào)查之路：先調(diào)查她是誰(shuí)，通過(guò)國(guó)際刑警組織和美國(guó)警方的努力才成功，還要了解她的生活性格；又去調(diào)查她所坐的那艘船的每一個(gè)人，后來(lái)終于通過(guò)許許多多的照片復(fù)原那個(gè)船上受害者和誰(shuí)在一起；終于有警察發(fā)現(xiàn)了嫌疑人，但卻苦于沒(méi)有直接證據(jù)，又讓一個(gè)干練善良的女警去扮演那種放蕩不羈的女性，卻差點(diǎn)引來(lái)死亡之險(xiǎn)。最后的最后，抓住了罪犯——本特松，一個(gè)外表過(guò)著平靜生活的人，卻受不了女性的不自愛(ài)。妓女都更有職業(yè)道德！所以一旦有了那種刺激，本特松就控制不了自己。
　　這個(gè)案子與后邊的《弒警犯》相聯(lián)系，在那里，他差點(diǎn)又被當(dāng)作了嫌疑犯。他對(duì)虛榮的放蕩女人一如既往的反感。真是一部人生大書(shū)，形形色色的人充斥在其中。
　　但是我覺(jué)得由于是第一本，有些不夠成熟，但這只是相對(duì)于其他的幾本?！墩舭l(fā)》是至今看過(guò)的最好的。這一部其實(shí)一旦真相出來(lái)，不夠震撼。當(dāng)然，閱讀之前，沒(méi)有真相。
　　《羅斯安娜》已是讀到的第二本舍瓦爾夫婦的偵探小說(shuō)了，《壞胚子》實(shí)在寫(xiě)得太簡(jiǎn)潔冷峻，令人對(duì)作者其他作品欲罷不能的同時(shí)又有點(diǎn)擔(dān)心，擔(dān)心他們的處女作是否也是那么冷靜，是否因?yàn)榍酀行┡つ蠛统C情，但《羅斯安娜》開(kāi)篇的第一頁(yè)便已讓我放心。
　　
　　清理運(yùn)河的拖船伸出長(zhǎng)長(zhǎng)的手臂，拉出的淤泥中竟有一具裸體的女尸。每個(gè)讀者在讀到“尸體”這兩個(gè)字便已經(jīng)開(kāi)始浮想聯(lián)翩，作者卻懶洋洋地講起了這次清理運(yùn)河的來(lái)龍去脈，栩栩如生地描繪出一個(gè)拖沓懶散的政府職能部門(mén)，他們處理起事情來(lái)像斯德哥爾摩無(wú)精打采又無(wú)比漫長(zhǎng)的冬天。當(dāng)然，警察還是如期而至，運(yùn)河兩側(cè)是看熱鬧的游人。沒(méi)有人知道死去的女孩是誰(shuí)，來(lái)自何方，經(jīng)歷著怎樣的人生，又為何遭此無(wú)妄之災(zāi)。一片蕪雜充斥著人們的思考空間，連悲傷的縫隙都沒(méi)有。作為主角的馬丁-貝克，又要如何邁出他的第一步呢？
　　
　　在我看來(lái)，推理小說(shuō)其實(shí)同任何類型小說(shuō)一樣布滿夸張與感傷主義，雖然顯得更酷一些。比如沖突集中的舞臺(tái)，有關(guān)正義公正的價(jià)值討論外加人性論心理學(xué)，這一切的集中體現(xiàn)便是主角的設(shè)定，孤獨(dú)的福爾摩斯是多才多藝的全能選手，智慧幽默的波洛是風(fēng)度翩然的長(zhǎng)者和潔癖分子，奎因先生是鮑嘉式的硬漢，明智先生是俊朗紳士，金田一耕助有一頭亂糟糟的頭發(fā)，而現(xiàn)在風(fēng)光無(wú)兩的柯南同學(xué)是酷小孩外加大帥哥，沒(méi)有人會(huì)把自己的生活搞得一團(tuán)糟，沒(méi)有人會(huì)完全不讓人心動(dòng)或會(huì)心一笑，當(dāng)他們面對(duì)罪犯說(shuō)出屬于他們的經(jīng)典臺(tái)詞時(shí)，沒(méi)有人會(huì)不在那一刻心跳加速。他們像罪犯一樣在作者的操縱下，耍著魅惑讀者的花招。
　　
　　那個(gè)沖突集中的舞臺(tái)，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，可能是一艘豪華郵輪，一輛東方快車，一座古老的貴族城堡，一間被傳說(shuō)中的巫師詛咒的旅舍，一個(gè)埋藏著秘密的村子，而破解謎題的時(shí)間也往往很短，讀者被這些設(shè)定牽引著，將全部的注意集中在了具體的手法上。而故事方面可以發(fā)揮的是仇恨是人心險(xiǎn)惡是遍布人生各個(gè)角落的不公正，似乎專門(mén)為了讓主角在最后對(duì)犯人說(shuō)教一番。這些不是不精彩，否則也不會(huì)被推理小說(shuō)吸引了這么多年，然而，劇情高潮時(shí)的心跳加速只是一瞬之間，精彩卻不夠動(dòng)人，尤其是當(dāng)你已經(jīng)熟悉了這些套路的時(shí)候。心里會(huì)不自覺(jué)地期待一些誠(chéng)懇的文字。我想這是為什么最近變得喜歡不?；ㄕ械耐评碜髡叩脑?。
　　
　　每當(dāng)看到馬丁-貝克死命睜著布滿血絲的眼睛，掛下宣告中年危機(jī)婚姻噩夢(mèng)的妻子來(lái)電，再一次重讀檔案和筆記時(shí)，我都忍不住想：如果是柯南同學(xué)會(huì)怎樣呢？多半是得利于人設(shè)與基本劇情，縱然案件模式差不多，但柯南走得比金田一一要久遠(yuǎn)，但兩位少年偵探擅長(zhǎng)的小時(shí)空范圍內(nèi)的猜謎游戲到底有多難呢？這就像是在玩殺手游戲，如果這個(gè)房間里真的有個(gè)人有問(wèn)題，而且還是謀殺嫌疑這么重大的問(wèn)題，其他人是不可能毫無(wú)感覺(jué)的?，F(xiàn)實(shí)遠(yuǎn)沒(méi)有如此羅曼蒂克，站在伯倫運(yùn)河的岸邊，望著陳舊的戴安娜號(hào)，想象每天有多少人來(lái)人往，有多少人可能一生只有一次在這個(gè)地方停留，這種茫然無(wú)助根本不是“真相只有一個(gè)”的信念或任何英雄主義的信念可以支撐的。
　　
　　對(duì)于馬丁-貝克乏味疲倦的人生，我有著感同身受的同情，然而我喜歡他的地方卻在于他身上沒(méi)有一點(diǎn)英雄主義，甚至可以說(shuō)毫無(wú)魅力。案件無(wú)從下手，偵破過(guò)程中數(shù)度遭遇挫折，他煩悶而憤怒，卻不是為了給誰(shuí)討一個(gè)公道。正是因?yàn)槿绱?，?dāng)他想起羅斯安娜是怎樣一個(gè)人，被誰(shuí)愛(ài)過(guò)，又過(guò)著怎樣的生活的時(shí)候，才令人感動(dòng)。因?yàn)槟鞘钦嬲耐?。一個(gè)陌生女人死了，警察們要抓到兇手，但仍要乘地鐵下班，聽(tīng)老婆嘮叨，過(guò)圣誕節(jié)，為六個(gè)月的冬天而憂郁……人生的真實(shí)可能是發(fā)現(xiàn)地下室的女尸觸目驚心，也可能是永遠(yuǎn)無(wú)法破案卻仍要懷抱清醒的良心活下去。
　　
　　這種情緒在書(shū)的結(jié)尾時(shí)到達(dá)了頂峰，“一個(gè)電話將把我?guī)Щ啬纤沟赂鐮柲Φ募摇保介L(zhǎng)馬丁-貝克終于回家了。羅斯安娜邊緣的性格使她遇到了另一個(gè)殘缺的靈魂，她被他審判、死去。我們都知道“沒(méi)有人有權(quán)代替法律制裁另一個(gè)人”的臺(tái)詞，但如果她活著，她將仍然被世俗的目光審判。警探們?yōu)榇硕冗^(guò)了寢食難安的六個(gè)月，罪犯的頑固和病態(tài)迫使他們施展不負(fù)責(zé)任的行動(dòng)，傷害了一個(gè)無(wú)辜的女警。這就是最后我們得到的圖景，或許還有一聲熟悉的嘆息：“哎，人生啊——”
　　十月的最初和最末我都在看同一本書(shū)。十月初的晚上一個(gè)人坐在張自忠路的KFC，在手機(jī)上拼出了小說(shuō)中受害人的英文名字，而今天才一口氣把剩下的部分看完。后面部分確實(shí)太累贅了，特別是跟蹤部分和彩排。而最應(yīng)該有看點(diǎn)的兇手虐人又太倉(cāng)促且著墨太少。我覺(jué)得這個(gè)系列有個(gè)心理學(xué)外援就完整了。畢竟光是闡述不能接受放蕩的女人這一理由很難讓人感受到咄咄逼人的動(dòng)機(jī)。老是靠馬克的家庭問(wèn)題來(lái)縫合劇情也真的是太雞肋了。不過(guò)看下來(lái)還是有精彩的地方。特別是回收船上乘客們的照片來(lái)回放受害者最后幾十個(gè)小時(shí)這一情節(jié)的安排，以及這一情節(jié)中不斷提示距離她死亡的時(shí)間，看起來(lái)還是很有快感的。另一個(gè)在閱讀過(guò)程中反復(fù)回味的一段是馬克的情緒。當(dāng)他想到自己對(duì)受害人情況越來(lái)越了解以至于就像自己的朋友時(shí)，卻又對(duì)她的死無(wú)能為力，因此很內(nèi)疚又很難過(guò)?！读_絲安娜》是這個(gè)系列的第一本。通過(guò)和其他兩本的對(duì)比可以發(fā)現(xiàn)，作者夫婦在最初大概只是從馬克出發(fā)，后來(lái)越寫(xiě)越發(fā)現(xiàn)光他一個(gè)人的展開(kāi)太不夠，于是才有了別的各種性格迥異（是囧異吧）的JC叔叔們。在這一部中，其他叔叔們可都是很路人甲的呢。
　　午夜時(shí)常有錯(cuò)別字，但是我喜歡封面裝幀，銀絲鑲出細(xì)小的一句話。
　　
　　對(duì)這本書(shū)的推理幾乎沒(méi)有留下什么印象，對(duì)作者夫婦的革命宗旨更不感興趣，我從圖書(shū)館的午夜堆里挑出這本書(shū)只是單純因?yàn)榉饷嫔夏蔷湓挘?br /> 　　
　　—有沒(méi)有人在思念著她—
　　好書(shū)，還有什么好說(shuō)的？
　　利用天蝎座與生俱來(lái)的歸納概括能力，還是簡(jiǎn)單總結(jié)一下讀書(shū)心得。
　　
　　優(yōu)點(diǎn)：
　　1 憂傷藍(lán)調(diào)，北歐的冷冽氣息
　　2 邊緣人物“有沒(méi)有人在思念著她”，題記概括的十分準(zhǔn)確到位
　　3 幾乎失敗的警察陷阱，令人發(fā)噱
　　4 真實(shí)的審訊筆錄，或者說(shuō)對(duì)話寫(xiě)得精到傳神
　　5 人物性格塑造
　　6 有閑筆
　　7 裝幀設(shè)計(jì)很對(duì)胃口
　　
　　缺點(diǎn)：
　　1 虎頭蛇尾，結(jié)尾倉(cāng)促
　　2 馬丁貝克如何認(rèn)定兇手？沒(méi)有說(shuō)服力。
　　3 單薄——結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單
　　
　　遺憾：
　　宣傳不力。如果不是業(yè)內(nèi)人士推薦，壓根不知道還有這樣的遺珠。
　　
　　讀書(shū)啟示：
　　1 要注重量的積累。僅僅讀經(jīng)典或代表作是不夠的。
　　2 系統(tǒng)化。
　　3 一件事要做好，首先得慢。
　　
　　ps，謝謝古里：）
　　瓦勒夫婦筆下的警察非常平凡，有時(shí)甚至茫然不知所措。這在其處女作《羅絲安娜》中表現(xiàn)得最為明顯。
　　
　　瑞典的伯倫運(yùn)河中發(fā)現(xiàn)了一具女尸，生前遭受過(guò)侵害。馬丁·貝克負(fù)責(zé)找出兇手。他發(fā)現(xiàn)這個(gè)女人叫羅絲安娜，來(lái)自美國(guó)，只身在瑞典旅游，很可能在乘一艘游船時(shí)被害。船上的近百人成為嫌疑。做了排除后，一個(gè)心理有問(wèn)題的家伙進(jìn)入警方的視野。在沒(méi)有證據(jù)能指證他的情況下，警方?jīng)Q定派一位女警引誘罪犯上鉤……
　　
　　這次放餌行動(dòng)差點(diǎn)讓女警送命。拙劣的辦案技巧讓你懷疑：這樣的偵探有沒(méi)有存在的必要？馬丁在故事的結(jié)尾沉思：“他們這些在斯德哥爾摩、穆塔拉或內(nèi)布拉斯加州林肯市的警探，用了見(jiàn)不得人的方法，來(lái)破解這件兇殘的謀殺案。他們會(huì)永遠(yuǎn)記得這件事，這件不光榮的事?！痹诎讣嫫坪?，波洛們一向只反思罪犯的行為，你何嘗見(jiàn)過(guò)柯南道爾的主人公有如此頹唐的時(shí)候？
　　
　　如果你想重溫個(gè)人英雄主義，就不要在“馬丁·貝克”系列中浪費(fèi)時(shí)間。面對(duì)時(shí)常束手無(wú)策的警探們，你可能不會(huì)把他們的故事當(dāng)成小說(shuō)。他們就是那么一群小人物，和一些殘忍的家伙打著交道，在他們身上發(fā)生的那些事，看起來(lái)很遠(yuǎn)，又好像很近。
　　
　　
　　個(gè)人以為，這本書(shū)擁有如下幾個(gè)不同凡響之處——
　　
　　首先，羅絲安娜在故事的一開(kāi)始就已經(jīng)死去。但她的生命形象卻在這場(chǎng)謎案的不斷揭曉過(guò)程中被日臻勾勒、添色，并最終賦于一個(gè)異常生動(dòng)的靈魂。于是，“推理解謎”不再是這故事中最值得回味的部分，反而是羅絲安娜的音容笑貌，倒成了我們想要去盡量細(xì)化再細(xì)化直到能直接看到她活生生立在我們眼前才好。
　　
　　其次，偵探這個(gè)角色在羅絲安娜一案中所遭遇的處境竟然是被設(shè)計(jì)成一個(gè)沒(méi)有任何特技的凡人。麻木的家庭生活和進(jìn)展遲緩的工作都令他深陷郁悶，甚至以生病來(lái)自苦；已經(jīng)身在另一個(gè)世界的羅斯安娜牽出他的無(wú)限憐惜，他想快速結(jié)案沒(méi)錯(cuò)，但他更想了解在她活的時(shí)候是怎樣一個(gè)姑娘，而在她生命的大限之日又發(fā)生了怎樣的事，查出兇手是他能為這個(gè)女孩唯一能做的事。
　　
　　總之，這是一個(gè)好故事，過(guò)人之處在于它不再只為滿足淺顯的懸疑推理，揭開(kāi)表層的推理，展現(xiàn)的精華其實(shí)是對(duì)人性的關(guān)注。有時(shí)幸福會(huì)嘎然而止，而活著也不見(jiàn)得就能懂得如何自救以獲得輕松的生活。
　　
　　
“老是靠馬克的家庭問(wèn)題來(lái)縫合劇情也真的是太雞肋了”
警察小說(shuō)是這樣的。。。
握手!!我也是!!
業(yè)內(nèi)人士也未必能分辨好壞
給你一頂高帽子，不要就算
如果不是封面顏色好，壓根不知道還有這樣的遺珠
業(yè)內(nèi)人士普遍愛(ài)好的還是奇技淫巧的密室吧，
倒是詹宏志在《詹宏志私房謀殺》、《偵探研究》2本書(shū)里都很推崇馬伊·舍瓦爾, 佩爾·瓦勒。
@阿發(fā)9527 這對(duì)夫婦寫(xiě)出了我認(rèn)為最好的偵探小說(shuō)，哈哈
我原來(lái)也是按星星數(shù)評(píng)價(jià)一本兩本地買(mǎi)來(lái)看看，
后來(lái)一下醒悟過(guò)來(lái)，想全部買(mǎi)齊結(jié)果亞馬遜都缺貨了，那本《蒸發(fā)》還得靠淘寶買(mǎi)齊
“裝幀設(shè)計(jì)很對(duì)胃口”
暗紅色的封面的確很吸引人
書(shū)里面有明確提到殺手如何處理的羅絲安娜的個(gè)人物品嗎，比如行李之類的？
是“真實(shí)”么？
這系列的小說(shuō)都給人這種印象
感覺(jué)貝克和阿爾貝里都刻畫(huà)的非常真實(shí)
這系列沒(méi)有美國(guó)的硬漢風(fēng)格符號(hào)，卻充滿真實(shí)性

羅絲安娜

用戶評(píng)論 (總計(jì)24條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)